Изделие

https//www.racom.eu/ru/products/m/ripex2/product.html

Версия для печати

2. Изделие

RipEX2 имеет прочный литой алюминиевый корпус, что позволяет использовать устанавливать в его самых разных местах.

 

2.1. Размеры

Размеры RipEX2

Рисунок 2.1. Размеры RipEX2


Размеры RipEX2 – вид снизу

Рисунок 2.2. Размеры RipEX2 – вид снизу


RipEX2 с рейкой DIN

Рисунок 2.3. RipEX2 с рейкой DIN


Размеры RipEX2 с разъемами

Рисунок 2.4. Размеры RipEX2 с разъемами


2.2. Разъемы

Все разъемы расположены на передней панели. На верхней стороне находится светодиодная панель. Аппаратная кнопка также находится на передней панели (рядом с разъемом COM).

Разъемы

Рисунок 2.5. Разъемы


2.2.1. Антенна

Антенные разъемы

Рисунок 2.6. Антенные разъемы


Антенна может быть подключена к RipEX2 через гнездовой разъем TNC на 50 Ом.

RipEX2 оснащен двумя разъемами. Разъем Tx/Rx используется в обычной передающей/принимающей установке с одной антенной (даже с разными частотами Rx и Tx).

Оба разъема Rx и Tx/Rx используются при раздельной установке (две антенны или дуплексный режим с дуплексером) — Rx для приема и Tx/Rx для передачи.

[Предупреждение]Предупреждение

Радиомодем RipEX2 может выйти из строя при работе без антенны.

2.2.2. Питание и управление

Этот прочный разъем подключается к источнику питания и содержит клеммы для управляющих сигналов. Вилка с винтовыми клеммами и крепежными винтами для разъема питания и управления поставляется с каждым RipEX2. Она представляет собой 7-контактную клеммную колодку Tyco, номер детали 1776192-7, с шагом контактов 3,81 мм. Разъем рассчитан на электропровода сечением от 0,5 до 1,5 мм.2. Зачистите провода на 6 мм (1/4 дюйма). Затем наденьте на них концевые гильзы PKC 108 или меньшего калибра. Вставьте провода в предназначенные для них отверстия и надежно затяните.

Таблица 2.1. Разводка контактов

КонтактМеткаСигнал
1SI

ВХОД РЕЖИМА ОЖИДАНИЯ

  • активируется при напряжении ниже 1,1 В пост. тока (пороговый гистерезис 1,1 / 1,9 В пост. тока)

  • макс. 30 В пост. тока

2AI

ВХОД АППАРАТНОЙ ТРЕВОГИ

  • активируется при напряжении ниже 1,1 В пост. тока (пороговый гистерезис 1,1 / 1,9 В пост. тока)

  • макс. 30 В пост. тока

3

− (ЗЕМЛЯ) – для ВХОД РЕЖИМА ОЖИДАНИЯ, ВХОД АППАРАТНОЙ ТРЕВОГИ

4+

+ (ПИТАНИЕ) – для ВЫХОД АППАРАТНОЙ ТРЕВОГИ

5AO

ВЫХОД АППАРАТНОЙ ТРЕВОГИ
выход с открытым стоком макс. 30 В пост. тока, 1 А

6+

+ ПИТАНИЕ (от 10 до 30 В)
Порог пониженного напряжения 8,5 В пост. тока
Порог повышенного напряжения 41 В пост. тока

7

− ПИТАНИЕ (ЗЕМЛЯ)


Контакты 3 и 7 имеют внутреннее соединение.
Контакты 4 и 6 имеют внутреннее соединение.

Разъем питания

Рисунок 2.7. Разъем питания


Питание и управление – кабельная вилка

Рисунок 2.8. Питание и управление – кабельная вилка


ВХОД АППАРАТНОЙ ТРЕВОГИ

ВХОД АППАРАТНОЙ ТРЕВОГИ – цифровой вход. При заземлении (например, при подключении к контакту 3) срабатывает внешний аварийный сигнал.

ВЫХОД АППАРАТНОЙ ТРЕВОГИ

ВЫХОД АППАРАТНОЙ ТРЕВОГИ – цифровой выход.

2.2.3. ETH1 — ETH4

Стандартные разъемы RJ45 для подключения к сети Ethernet. RipEX2 имеет интерфейсы 10/100/1000Base-T Auto MDI/MDIX, поэтому он может подключаться к сети Ethernet на скоростях 10 Мбит/с, 100 Мбит/с или 1000 Мбит/с. Скорость может выбираться вручную или автоматически распознаваться устройством RipEX2. RipEX2 снабжен функцией Auto MDI/MDIX, которая позволяет ему подключаться как по стандартным, так и по кросс-кабелям с автоматической адаптацией.

2.2.4. ETH5 (SFP)

Разъем SFP

Рисунок 2.9. Разъем SFP


ETH5 представляет собой стандартный разъем SFP для модулей Ethernet SFP 10/100/1000 Мбит/с, заменяемый пользователем, с максимальным энергопотреблением 1,25 Вт. Поддерживаются модули Ethernet SFP как с оптическим волокном, так и с витой парой. Для оптической передачи могут использоваться как одномодовые, так и двухмодовые оптоволоконные модули Ethernet (= 2 или 1 волокно). Модули CSFP не поддерживаются. RACOM предлагает все упомянутые типы модулей SFP, протестированных на совместимость с RipEX2, в качестве стандартных принадлежностей.

Светодиодный индикатор состояния SFP расположен рядом с разъемом. Он управляется модулем SFP. Его функция индивидуальна для каждого модуля SFP. Обычно он указывает на то, находится ли принятый сигнал в пределах рабочего диапазона.

[Важно]Важно

Настоятельно рекомендуется использовать высококачественный модуль SFP с промышленным диапазоном температур.

2.2.5. COM

RipEX2 предоставляет последовательный интерфейс COM с разъемом DSUB9F. Его можно настроить как RS232 или RS485.

RS232 в RipEX2 – это устройство DCE (оборудование передачи данных) с проводным подключением. Оборудование, подключенное к последовательному порту RipEX2, должно быть типа DTE (терминальным оборудованием), и для его подключения должен использоваться прямой кабель. Если к последовательному порту RipEX2 подключается DCE-устройство, необходимо использовать нуль-модемный адаптер или кросс-кабель.

RS485 RipEX2 не имеет гальванической развязки и оконечной нагрузки.

Таблица 2.2. Описание контактов COM

DSUB9FCOM – RS232COM – RS485 

Контакт

Сигнал

Вход/Выход

Сигнал

Вход/Выход

1CD

Выход

2RxD

Выход

линия B

Вход/Выход

3TxD

Вход

линия A

Вход/Выход

4DTR

Вход

5

ЗЕМЛЯ

ЗЕМЛЯ

6DSR

Выход

7RTS

Вход

8CTS

Выход

9

RipEX2 постоянно поддерживает сигнал контакта 6 (DSR) на уровне 1 по стандарту RS232.

Плата расширения ‘C’ (2 x RS232)

2-й и 3-й COM-порты доступны при установке платы расширения ‘C’ (2 x RS232). В таком случае разъем DI/DO используется как разъем для COM2 и COM3.

Параметры COM2 и COM3:

  • COM2: RS232 — 5-контактный (RxD, TxD, GND, RTS, CTS) от 300 бит/с до 2 Мбит/с

  • COM3: RS232 — 3-контактный (RxD, TxD, GND) от 2,4 Кбит/с до 921,6 Кбит/с

    Таблица 2.3. Выход DI/DO

    Контакт

    Сигнал
    1RxD COM3
    2TxD COM3
    3

    ЗЕМЛЯ

    4CTS COM2
    5RTS COM2
    6

    ЗЕМЛЯ

    7RxD COM2
    8TxD COM2

    Этот интерфейс несовместим с RipEX2-HS.
    Если RipEX2 установлен в RipEX2-HS (корпус горячего резервирования), интерфейс DI/DO предназначен для работы в режиме горячего резервирования.

2.2.6. USB

RipEX2 использует хост-интерфейс USB 3.0 типа A. Интерфейс USB имеет стандартную распайку.

Интерфейс USB предназначен для подключения внешнего адаптера ETH/USB или адаптера WiFi. Адаптеры используются для сервисного доступа к веб-интерфейсу конфигурации устройства RipEX2.

Разъем USB также обеспечивает питание (5 В/0,5 А). Его можно использовать для временного питания подключенного устройства, например телефона. Разъем USB не следует использовать в качестве постоянного источника питания.

2.2.7. AUX

Разъем AUX типа SMA

Рисунок 2.10. Разъем AUX типа SMA


Гнездовой разъем AUX типа SMA на 50 Ом используется для нескольких целей в зависимости от аппаратного варианта.

На стандартной базовой модели AUX используется как вход сигнала синхронизации.

Частотный диапазон входного сигнала: 1 Гц (PPS) — 25 МГц

Уровень входного сигнала > 200 мВ (пик) при 220R, уровни TTL до 5 В

RipEX2 может быть оснащен внутренним модулем GPS. Модуль GPS используется для синхронизации времени сервера NTP внутри RipEX2. В этом случае разъем AUX служит для подключения GPS-антенны:

  • активная антенна

  • питание 3,3 В постоянного тока

 

2.2.8. DI/DO

Таблица 2.4. Цифровые входы и выходы

КонтактСигнал
1Дифференциальный цифровой вход — положительный — (P)
2Дифференциальный цифровой вход — отрицательный — (N)
3ЗЕМЛЯ
4Цифровой выход 1
5Цифровой выход 2
6ЗЕМЛЯ
7Цифровой вход 1
8Цифровой вход 2

  • Цифровые выходы

    • Выход с открытым стоком макс. 30 В пост. тока, 0,2 А

  • Изолированный дифференциальный цифровой вход:

    • Разность входного напряжения (P-N) > 1,9 В пост. тока, логическая «H»

    • Разность входного напряжения (P-N) < 1,1 В пост. тока, логическая «L»

    • Максимальная разность напряжений 30 В

  • Цифровые входы:

    • Вход с инвертирующим триггером Шмитта

    • Активируется при напряжении ниже 1,1 В пост. тока (пороговый гистерезис 1,1 / 1,9 В пост. тока)

    • Макс. 30 В пост. тока

Если RipEX2 установлен в RipEX2-HS (корпус горячего резервирования), интерфейс DI/DO предназначен для работы в режиме горячего резервирования.

2.2.9. Аппаратная кнопка

Аппаратная кнопка

Рисунок 2.11. Аппаратная кнопка


Аппаратная кнопка находится справа от порта COM.

Схема действия аппаратной кнопки

Рисунок 2.12.


Работа аппаратной кнопки

  • Нажать менее 2 секунд — ничего не происходит

  • Нажать от 2 до 7 секунд — перезагрузка при отпускании кнопки

  • Нажать от 7 до 20 секунд — возврат к заводским настройкам при отпускании кнопки

  • Нажать более 20 секунд — ничего не происходит

2.3. Светодиодная индикация

Светодиодная индикация

Рисунок 2.13. Светодиодная индикация


Таблица 2.5. Расшифровка индикации

Инд.ЦветХарактер свеченияФункция
SYSЗеленыйПостоянно горитСистема в порядке
Мигает с периодом 500 мсНажата кнопка перезагрузки
Три быстрых вспышки (по 50 мс) — пауза (500 мс)Нажата кнопка возврата к заводским настройкам
КрасныйПостоянно горитТревога
Мигает регулярно
с периодом 500 мс
Серьезная системная ошибка
ОранжевыйПостоянно горитУстройство запускается
AUXЗеленыйПостоянно горит

Активность оборудования, подключенного к mPCIe (например, исправление GPS, подключение LTE, …)

Сигнал тревоги оборудования, подключенного к mPCIe

КрасныйПостоянно горитТревога
RxЗеленыйПостоянно горитПриемник синхронизирован с пакетом
Желтый

Постоянно горит или мигает с интервалом
в 1 сек.

Режим работы Rx — высокое сопротивление (в полосе частот присутствуют сильные помехи — выше -45 дБм), адаптивный режим работы приемника
TxКрасныйПостоянно горитПередача в радиоканал
Зеленыйнет функциинет функции
COMЗеленыйПостоянно горитПолучение данных
ЖелтыйПостоянно горитПередача данных

Тревога

Сигнал тревоги вызывается любым событием с уровнем серьезности «Ошибка» или выше (см. Раздел 7.2, «События»).

Адаптивный режим работы приемника

В RipEX2 реализован когнитивный выбор режима приема. При работе в условиях сильных помех (более -45 дБм), RipEX2 распознает их и адаптивно увеличивает свою помехоустойчивость (и снижает свою чувствительность на 3 дБ). Пока помехи держатся, RipEX2 остается в режиме работы приемника с высоким сопротивлением и сигнализирует об этом состоянии включением желтого светодиода RX. Когда помехи спадают, RipEX2 автоматически возвращается в режим высокой чувствительности работы приемника

2.4. Информация для заказа

 

  •  

  • Trade name -торговое и маркетинговое наименование продукта. Это наименование используется для всех продуктов в рамках одного и того же семейства продуктов.

    • Возможные варианты: RipEX

  • Gen. — поколение продукта с конкретным торговым наименованием. У самого первого поколения продуктов нет числа в этой позиции.

    • Возможные варианты: нет, 2

  • Band — частотный диапазон и поддиапазон

    • Возможные варианты:

    • 1A: 135-175 МГц

    • 3A: 285-335 МГц

    • 3B: 335-400 МГц

    • 4A: 400-470 МГц

    • 4B: 450-520 МГц

  • Exp. — Модуль платы расширения, встроенный в слот mPCIe

    • Возможные варианты:

    • N – не используется

    • E – дополнительный сотовый модуль, диапазоны E, № детали: mPCIe-E

    • P – дополнительный сотовый модуль, диапазоны P, № детали: mPCIe-P

    • A – дополнительный сотовый модуль, диапазоны A, № детали: mPCIe-A

      • Диапазоны:

      • E – 4G/3G/2G, Европа, Ближний Восток, Африка

      • P – 4G/3G/2G, Азия, Тихоокеанский регион, Южная Америка

      • A – 4G/3G/2G, Америка

      • Полосы частот см. сведения

    • G – модуль GPS (GNSS), № детали: mPCIe-GPS

    • C – расширение 2x RS232, № детали: mPCIe-COMS

    [Примечание]Примечание

    Возможен только один вариант для разъема mPCIe

  • Var. – обозначение варианта продукта, если используется. Обычно несколько вариантов могут быть в рамках одного устройства, то есть в этой позиции может быть несколько букв. Эти варианты нельзя заказать и включить в установку позже.

    • Возможные варианты:

    • Тип процессора – E или N или X

    • E – Процессор без аппаратного шифрования. Возможно программное шифрование.

    • N – Процессор без аппаратного шифрования. Невозможно ни аппаратное, ни программное шифрование.

    • E – Процессор без аппаратного шифрования. Возможно программное шифрование.

    • X*– Процессор с аппаратным шифрованием.

  • SW keys – Если устройство заказывается с программными ключами, все ключи указываются в этих скобках. Программный ключ можно заказать позднее отдельно для конкретного серийного номера.

    • Возможные варианты:

    • Master – включена вся функциональность всех возможные программных ключей,, № детали: RipEX2-SW-MASTER

    • Protocols — Включает протоколы радиосвязи (Гибкий, Управляемый базой) и Динамическую маршрутизацию (BABEL, OSPF, BGP), № детали: RipEX2-SW-PROTOCOLS

    • Speed — включает 256 QAM, Channels > 50 kHz, Full duplex, № детали: RipEX2-SW-SPEED

    • Power — включает RF power 40 dBm PEP, № детали: RipEX2-SW-POWER

    • Security — включает IPsec, GRE, RADIUS, Multiple users, Tamper detection, № детали: RipEX2-SW-SECURITY

    • SFP — включает SFP interface, № детали: RipEX2-SW-SFP

  • Region – используется для стран, где требуются особые ограничения. Доступно только по специальному запросу при заказе. Если используется, то указывается в скобках вместе с ключами SW.

    • Возможные варианты:

    • US – USA, допустимая частота в соответствии с FCC part 90
      RipEX2 — 1A: 150.8 – 156.2475, 157.1875 – 161.575, 161.7750 – 161.9625, 162.0375 – 170.0 MHz, Reg. ID: 1A-FCC_Part_90
      RipEX2 — 4A: 406.1 — 454.0, 456 — 462.5375, 462.7375 — 467.5375, 467.7375 — 470.0 MHz; Reg. ID: 4A-FCC_Part_90

    • RU – Россия, допустимая частота согласно российским нормам
      RipEX2 — 1A: 146.0 — 174.0 MHz; Reg. ID: 1A-Russia
      RipEX2 — 4A: 403.0 — 410.0, 433.0 — 450.0 MHz; Reg. ID: 4A-Russia
      RipEX2 — 4A: 433.0 — 450.0 MHz; на маркировке продукта; Reg. ID: 4-Russia

    • BR – Бразилия, канал 6.25 кГц запрещен
      RipEX2 — 4A: Anatel sticker 16763; Reg. ID: 4A-Brazil

    • MX – Мексика, импортная наклейка на бумажной коробке, SOL0903113T3

  • Type – Конкретный тип продукта, для которого имеются одобрения типа CE, FCC и т.д.

    • Возможные варианты:

    • RipEX2-1

    • RipEX2-3

    • RipEX2-4

  • Code – часть кода заказа, которая печатается на маркировке на корпусе продукта (Программные ключи не являются аппаратно зависимыми и могут быть заказаны позднее, так что они не печатаются на маркировке продукта).

  • Order code – полный код продукта, который используется в расценках, счетах, накладных и т.д.

    Чтобы найти правильный код заказа (Order code), используйте E-shop.

* В процессоре, входящем в устройство, используется модуль шифрования, подпадающий под пункт 5A002 a.1 в РЕГЛАМЕНТЕ СОВЕТА ЕС № 428/2009 об установлении режима для контроля за экспортом, перемещением, продажей и транзитом продукции двойного назначения на территории Сообщества. Устройства, на которые распространяется экспортный контроль при экспорте за пределы Европейского Союза согласно национальному законодательству и законодательству Европы и США (ECCN 5A002 a.1):

http://ec.europa.eu/trade/import-and-export-rules/export-from-eu/dual-use-controls/index_en.htm.
В случае экспорта из страны, в которую устройства были доставлены компанией Racom, экспортер должен уведомить Racom о новой стране поставки.

©  2024 RACOM s.r.o. All Rights Reserved.