Archiv produktů

MG100

https//www.racom.eu/cz/products/gprs-modem-mg100.html

Highlights

  • SCADA protokoly na COM
  • Hybridní sítě
  • Potvrzované UDP
  • Modulární– 4 sloty
  • SW pro network management
  • Odolné vibracím a nárazům
  • Kompatibilní HW & SW s MR400

Pro aplikace, které nejsou příliš citlivé na rychlé a spolehlivé doručení zprávy může být datový přenos přes GPRS správným řešením, nicméně průmyslová aplikace vyžaduje zařízení průmyslové kvality. RACOM router MG100 nabízí robustnost a spolehlivost na úrovni industry i pro prostředí veřejných sítí.

Router MG100 je součástí rodiny výrobků MORSE a je tedy plně kompatibilní s radiomodemyMR400 na úrovni uživatelských rozhraní a může být spravován stejnými softwarovými nástroji, včetně network management software RANEC. Díky plné vzájemné kompatibilitě mohou být hybridní sítě MORSE, kde je kombinován datový přenos po rádiovém kanálu a po GPRS, snadno vytvářeny pomocí routrů MG100 a rádiových modemů MR400.

* Sériová výroba ukončena; dostupnost na dotaz.

Vlastnosti

  • Více než 70 protokolů – Modbus, IEC101, DNP3, Comli, DF1, Profibus, Modbus TCP, IEC104…
  • Cache mode – zrychluje obvolávací protokoly
  • Adresy protokolů SCADA se mapují na adresy MG100
  • Implementace je 100% kompatibilní s MR400 v hybridních sítích
  • HW a SW kompatibilní s rádiovými modemy MR400
  • Stejné nástroje pro konfiguraci a údržbu
  • Kombinace GSM (MG100) a Rádiového kanálu (MR400) v jedné uživatelské aplikaci
  • Aplikace nebo protokol může pracovat v každé kombinaci GSM (MG100) a privátní rádiové sítě (MR400).

4 sloty pro moduly:

  • Ethernet
  • 2× RS232, 1× RS232, 1× RS232i, 1× RS422/485i
  • I/O – 2×DI, 2×DO, 2×AI, 2×AO
  • Vytvořený pro systém MORSE
  • ne Linux
  • ne Windows
  • Setr – speciální ovládací aplikace (Windows/Linux)
  • Nejrobustnější a nejrychlejší dálková konfigurace – přenáší se pouze nezbytná data
  • Monitoring uživatelského kanálu, lokální nebo vzdálený
  • Statistiky on-line i historické všech kanálů
  • Konfigurace a diagnostikadetail
  • Architektura Klient – Server, neomezený počet klientů
  • Server udržuje databázi všech statistických dat nebo jen z vybraných jednotek
  • Inteligentní algoritmus sběru dat odstraňuje konflikty s uživatelským provozem
  • Neomezený počet klientů (Windows/Linux)
  • Grafické znázornění statistických dat se zvolenou periodou
  • Topologie sítě zobrazená na mapovém podkladu
  • Nástroje pro plánování sítě – výpočet pokrytí signálem pomocí digitálního výškového modelu
  • Pohodlný přístup k programům MORSE utils
  • Proprietární protokol– UDP/IP přes GPRS, každý paket je potvrzován
  • CRC32 kontrola integrity dat
  • Speciální datová komprese
  • Blowfish 160 kryptování
  • Netlock – umožňuje povolit nebo zakázat vzdálený přístup do GSM routeru
  • Každá jednotka je samostaně testována v klimatické komoře i v reálném provozu
  • Military nebo industrial komponenty
  • Robustní hliníkový odlitek
  • -30 až +55 °C certifikováno,
  • Odolný vibracím a nárazům
  • Sleep mód – 2,5 mA, ovládáno digitálním vstupem
  • Montáž na DIN lištu, naplocho nebo do 19” racku
  • CE splňuje
  • Vibrace – EN 61 373

Specifikace

Rádiové parametry
Celulární technologie / Kmitočty
MG100x0 – (výroba ukončena) GPRS 900/1800 MHz
MG100x1 – GPRS GPRS 850/900/1800/1900 MHz
MG100x2 – (výroba ukončena) GPRS/EDGE 850/900/1800/1900 MHz
UMTS 2100 MHz (Evropa)
MG100x3 – (výroba ukončena) GPRS/EDGE 850/900/1800/1900 MHz
UMTS/HSDPA 850/1900/2100 MHz
MG100x4 – (výroba ukončena) GPRS/EDGE 850/900/1800/1900 MHz
UMTS/HSDPA/HSUPA 850/1900/2100 MHz
Elektrické parametry
Napájecí napětí 13,8 VDC (10,8 – 15,6 V)
Rx 200 mA (Eth +40 mA, I/O +50 mA) /13,8 VDC
Tx GPRS 260 mA (Eth +40 mA, I/O +50 mA) /13,8 VDC
Tx UMTS 290 mA (Eth +40 mA, I/O +50 mA) /13,8 VDC
Sleep mód 2,5 mA
Rozhraní
4 sloty Ethernet, 2× RS232, 1× RS232, 1× RS232i, 1× RS422/485i, I/O – 2×DI, 2×DO, 2×AI, 2×AO
Prostředí
Teplota -30 až +65 °C
Vlhkost 5–95 % nekondenzující
Mechanické vlastnosti
Pouzdro Robustní odlitek ze slitiny hliníku
Rozměry 208 × 108 × 63 mm
Hmotnost 1,2 kg
SW
Uživatelské protokoly na COM Více než 70 protokolů – Modbus, IEC101, DNP3, Comli, DF1, Profibus
Uživatelské protokoly na Ethernet Modbus TCP, IEC104…
Diagnostika a management
Testování rádiové linky BTS cell monitoring
Statistiky Rx/Tx pakety na uživatelském rozhraní, PPP interface
Network management Software RANEC
Splňuje
Rádiové parametry CE
Použití v automobilovém provozu EHK Regulation 10
Vibrace EN 61 373

Aplikace

  • SCADA & Telemetrie
  • Voda
  • Ropa a plyn
  • Energetika
  • Platební terminály a bankomaty
  • Loterie
  • Počasí
  • Doprava

GPRS je veřejná služba, proto není vhodné používat MG100 pro mission-critical aplikace.

MORSE Utilities RANEC

MG100 je součástí systému MORSE. Vlastní popis systému MORSE, konfiguračních a diagnostických
Utilit a software pro network management RANEC je uveden na stránce MR400.

Download

Letáky
MG100 - Leták A3 MG100_data_A3_cz.pdf3 839 kB01.12.2011
MG100 - Leták A4 MG100_data_A4_cz.pdf1 570 kB01.08.2011
Výrobní kódy
MG100 - Výrobní kód mg100_znac.pdf22 kB23.07.2014
HW Návody
MG100 - Návod mg100-m-cz.pdf1 283 kB16.04.2018
MG100 firmware archive
10.0.90.0  
  m2r-10.0.90.0-all.fkl.zip3 176 kB22.07.2009
  m2r-10.0.90.0-cb10.fkl.zip24 kB22.07.2009
  m2r-10.0.90.0-cd10.fkl.zip326 kB22.07.2009
  m2r-10.0.90.0-ce10.fkl.zip323 kB22.07.2009
  m2r-10.0.90.0-cg10.fkl.zip327 kB22.07.2009
  m2r-10.0.90.0-ch10.fkl.zip318 kB22.07.2009
  m2r-10.0.90.0-ci10.fkl.zip314 kB22.07.2009
  m2r-10.0.90.0-cj10.fkl.zip324 kB22.07.2009
  m2r-10.0.90.0-cl10.fkl.zip314 kB22.07.2009
  m2r-10.0.90.0-cm10.fkl.zip305 kB22.07.2009
  m2r-10.0.90.0-cn10.fkl.zip289 kB22.07.2009
  m2r-10.0.90.0-co10.fkl.zip313 kB22.07.2009
  release-notes-10.0.90.0.txt2 kB22.07.2009
  setrdial-ux-10.0.90.0.tgz2 kB22.07.2009
  utils-ux-10.0.90.0.tgz1 415 kB22.07.2009
  utils-win-gui-10.0.90.0.exe6 160 kB22.07.2009
  utils-win-gui-10.0.90.0.zip6 168 kB22.07.2009
  walrus-ux-10.0.90.0.tgz388 kB22.07.2009
10.0.86.0  
  m2r-10.0.86.0-all.fkl.zip3 170 kB11.05.2009
  m2r-10.0.86.0-cb10.fkl.zip24 kB11.05.2009
  m2r-10.0.86.0-cd10.fkl.zip326 kB11.05.2009
  m2r-10.0.86.0-ce10.fkl.zip322 kB11.05.2009
  m2r-10.0.86.0-cg10.fkl.zip326 kB11.05.2009
  m2r-10.0.86.0-ch10.fkl.zip317 kB11.05.2009
  m2r-10.0.86.0-ci10.fkl.zip313 kB11.05.2009
  m2r-10.0.86.0-cj10.fkl.zip323 kB11.05.2009
  m2r-10.0.86.0-cl10.fkl.zip313 kB11.05.2009
  m2r-10.0.86.0-cm10.fkl.zip305 kB11.05.2009
  m2r-10.0.86.0-cn10.fkl.zip289 kB11.05.2009
  m2r-10.0.86.0-co10.fkl.zip312 kB11.05.2009
  release-notes-10.0.86.0.txt2 kB11.05.2009
  setrdial-ux-10.0.86.0.tgz2 kB11.05.2009
  utils-ux-10.0.86.0.tgz1 414 kB11.05.2009
  utils-win-gui-10.0.86.0.exe6 160 kB11.05.2009
  utils-win-gui-10.0.86.0.zip6 167 kB11.05.2009
  walrus-ux-10.0.86.0.tgz388 kB11.05.2009
10.0.76.0  
  m2r-10.0.76.0-all.fkl.zip3 419 kB06.01.2009
  m2r-10.0.76.0-cb10.fkl.zip24 kB06.01.2009
  m2r-10.0.76.0-cd10.fkl.zip351 kB06.01.2009
  m2r-10.0.76.0-ce10.fkl.zip348 kB06.01.2009
  m2r-10.0.76.0-cg10.fkl.zip352 kB06.01.2009
  m2r-10.0.76.0-ch10.fkl.zip340 kB06.01.2009
  m2r-10.0.76.0-ci10.fkl.zip339 kB06.01.2009
  m2r-10.0.76.0-cj10.fkl.zip348 kB06.01.2009
  m2r-10.0.76.0-cl10.fkl.zip339 kB06.01.2009
  m2r-10.0.76.0-cm10.fkl.zip327 kB06.01.2009
  m2r-10.0.76.0-cn10.fkl.zip314 kB06.01.2009
  m2r-10.0.76.0-co10.fkl.zip338 kB06.01.2009
  release-notes-10.0.76.0.txt2 kB06.01.2009
  setrdial-ux-10.0.76.0.tgz2 kB06.01.2009
  utils-ux-10.0.76.0.tgz1 414 kB06.01.2009
  utils-win-gui-10.0.76.0.exe6 159 kB06.01.2009
  utils-win-gui-10.0.76.0.zip6 166 kB06.01.2009
  walrus-ux-10.0.76.0.tgz388 kB06.01.2009
10.0.62.0  
  daemons-ux-10.0.62.0.tgz2 406 kB21.08.2008
  m1r-10.0.62.0-all.fkl.zip1 737 kB21.08.2008
  m1r-10.0.62.0-mb10.fkl.zip10 kB21.08.2008
  m1r-10.0.62.0-mc10.fkl.zip1 kB21.08.2008
  m1r-10.0.62.0-md10.fkl.zip178 kB21.08.2008
  m1r-10.0.62.0-me10.fkl.zip175 kB21.08.2008
  m1r-10.0.62.0-mg10.fkl.zip179 kB21.08.2008
  m1r-10.0.62.0-mh10.fkl.zip168 kB21.08.2008
  m1r-10.0.62.0-mi10.fkl.zip167 kB21.08.2008
  m1r-10.0.62.0-mj10.fkl.zip176 kB21.08.2008
  m1r-10.0.62.0-ml10.fkl.zip166 kB21.08.2008
  m1r-10.0.62.0-mm10.fkl.zip170 kB21.08.2008
  m1r-10.0.62.0-mn10.fkl.zip167 kB21.08.2008
  m1r-10.0.62.0-mo10.fkl.zip180 kB21.08.2008
  m2r-10.0.62.0-all.fkl.zip3 152 kB21.08.2008
  m2r-10.0.62.0-cb10.fkl.zip24 kB21.08.2008
  m2r-10.0.62.0-cd10.fkl.zip324 kB21.08.2008
  m2r-10.0.62.0-ce10.fkl.zip321 kB21.08.2008
  m2r-10.0.62.0-cg10.fkl.zip325 kB21.08.2008
  m2r-10.0.62.0-ch10.fkl.zip313 kB21.08.2008
  m2r-10.0.62.0-ci10.fkl.zip312 kB21.08.2008
  m2r-10.0.62.0-cj10.fkl.zip322 kB21.08.2008
  m2r-10.0.62.0-cl10.fkl.zip312 kB21.08.2008
  m2r-10.0.62.0-cm10.fkl.zip300 kB21.08.2008
  m2r-10.0.62.0-cn10.fkl.zip288 kB21.08.2008
  m2r-10.0.62.0-co10.fkl.zip311 kB21.08.2008
  release-notes-10.0.62.0.txt2 kB13.01.2009
  setrdial-ux-10.0.62.0.tgz2 kB21.08.2008
  utils-ux-10.0.62.0.tgz1 413 kB21.08.2008
  utils-win-gui-10.0.62.0.zip6 162 kB21.08.2008
  walrus-ux-10.0.62.0.tgz388 kB21.08.2008
8.0.11.0  
  linux-i386-8.0.11.0-morse.tgz1 412 kB06.04.2007
  m2r-8.0.11.0-all.fkl.zip3 018 kB06.04.2007
  m2r-8.0.11.0-cb10.fkl.zip15 kB06.04.2007
  m2r-8.0.11.0-cd10.fkl.zip312 kB06.04.2007
  m2r-8.0.11.0-ce10.fkl.zip308 kB06.04.2007
  m2r-8.0.11.0-cg10.fkl.zip313 kB06.04.2007
  m2r-8.0.11.0-ch10.fkl.zip300 kB06.04.2007
  m2r-8.0.11.0-ci10.fkl.zip300 kB06.04.2007
  m2r-8.0.11.0-cj10.fkl.zip309 kB06.04.2007
  m2r-8.0.11.0-cl10.fkl.zip299 kB06.04.2007
  m2r-8.0.11.0-cm10.fkl.zip288 kB06.04.2007
  m2r-8.0.11.0-cn10.fkl.zip275 kB06.04.2007
  m2r-8.0.11.0-co10.fkl.zip299 kB06.04.2007
  mswin-i386-8.0.11.0-utils.zip6 683 kB06.04.2007
  release-notes-8.0.11.0.txt2 kB06.04.2007
  walrus-ux-8.0.11.0.tgz386 kB06.04.2007
757  
  linux-i386-757-morse.tgz1 438 kB16.06.2006
  linux-i386-pc-757-walrus.tgz368 kB16.06.2006
  m1r-757-m-all.zip1 706 kB16.06.2006
  m2r-757-c-all.zip2 710 kB16.06.2006
  m2r-757-cb.zip15 kB16.06.2006
  m2r-757-cd.zip278 kB16.06.2006
  m2r-757-ce.zip275 kB16.06.2006
  m2r-757-cg.zip279 kB16.06.2006
  m2r-757-ch.zip267 kB16.06.2006
  m2r-757-ci.zip264 kB16.06.2006
  m2r-757-cj.zip276 kB16.06.2006
  m2r-757-cl.zip264 kB16.06.2006
  m2r-757-cm.zip270 kB16.06.2006
  m2r-757-cn.zip257 kB16.06.2006
  m2r-757-co.zip264 kB16.06.2006
  mswin-i386-757-utils.zip6 634 kB16.06.2006
  release-notes-757.txt2 kB16.06.2006
745  
  linux-i386-745-morse.tgz738 kB29.06.2007
  linux-i386-pc-745-walrus.tgz326 kB29.06.2007
  m1r-745-m-all.zip1 657 kB03.01.2006
  m2r-745-c-all.zip2 646 kB03.01.2006
  mswin-i386-745-utils.zip6 612 kB29.06.2007
  release-notes-745.txt2 kB29.06.2007
740  
  linux-i386-740-morse.tgz280 kB21.11.2005
  linux-i386-pc-740-walrus.tgz326 kB21.11.2005
  m1r-740-m-all.zip1 649 kB21.11.2005
  m1r-740-mb.zip10 kB21.11.2005
  m1r-740-mc.zip1 kB21.11.2005
  m1r-740-md.zip168 kB21.11.2005
  m1r-740-me.zip164 kB21.11.2005
  m1r-740-mg.zip169 kB21.11.2005
  m1r-740-mh.zip157 kB21.11.2005
  m1r-740-mi.zip152 kB21.11.2005
  m1r-740-mj.zip165 kB21.11.2005
  m1r-740-ml.zip155 kB21.11.2005
  m1r-740-mm.zip172 kB21.11.2005
  m1r-740-mn.zip170 kB21.11.2005
  m1r-740-mo.zip167 kB21.11.2005
  m2r-740-c-all.zip2 631 kB21.11.2005
  m2r-740-cb.zip15 kB21.11.2005
  m2r-740-cd.zip271 kB21.11.2005
  m2r-740-ce.zip267 kB21.11.2005
  m2r-740-cg.zip272 kB21.11.2005
  m2r-740-ch.zip259 kB21.11.2005
  m2r-740-ci.zip253 kB21.11.2005
  m2r-740-cj.zip268 kB21.11.2005
  m2r-740-cl.zip257 kB21.11.2005
  m2r-740-cm.zip261 kB21.11.2005
  m2r-740-cn.zip250 kB21.11.2005
  m2r-740-co.zip257 kB21.11.2005
  mswin-i386-740-utils.zip6 606 kB21.11.2005
  release-notes-740.txt2 kB21.11.2005
721  
  linux-i386-721-morse.tgz978 kB15.07.2005
  linux-i386-pc-721-walrus.tgz310 kB15.07.2005
  mr25-721-mb10.zip10 kB15.07.2005
  mr25-721-mc10.zip1 kB15.07.2005
  mr25-721-md10.zip164 kB15.07.2005
  mr25-721-me10.zip162 kB15.07.2005
  mr25-721-mg10.zip164 kB15.07.2005
  mr25-721-mh10.zip154 kB15.07.2005
  mr25-721-mi10.zip150 kB15.07.2005
  mr25-721-mj10.zip163 kB15.07.2005
  mr25-721-mk10.zip143 kB15.07.2005
  mr25-721-ml10.zip152 kB15.07.2005
  mr25-721-mm10.zip169 kB15.07.2005
  mr25-721-mn10.zip164 kB15.07.2005
  mr25-721-mo10.zip163 kB15.07.2005
  mr900-721-cb10.zip15 kB15.07.2005
  mr900-721-cd10.zip218 kB15.07.2005
  mr900-721-ce10.zip216 kB15.07.2005
  mr900-721-cg10.zip218 kB15.07.2005
  mr900-721-ch10.zip207 kB15.07.2005
  mr900-721-ci10.zip203 kB15.07.2005
  mr900-721-cj10.zip217 kB15.07.2005
  mr900-721-cl10.zip205 kB15.07.2005
  mr900-721-cm10.zip209 kB15.07.2005
  mr900-721-cn10.zip218 kB15.07.2005
  mr900-721-co10.zip203 kB15.07.2005
  mswin-i386-721-utils.zip6 606 kB15.07.2005
  release-notes-721.txt2 kB15.07.2005
715  
  linux-i386-715-morse.tgz717 kB01.06.2005
  linux-i386-pc-715-walrus.tgz316 kB01.06.2005
  mr25-715-mb10.zip10 kB01.06.2005
  mr25-715-mc10.zip1 kB01.06.2005
  mr25-715-md10.zip162 kB01.06.2005
  mr25-715-me10.zip161 kB01.06.2005
  mr25-715-mg10.zip163 kB01.06.2005
  mr25-715-mh10.zip153 kB01.06.2005
  mr25-715-mi10.zip143 kB01.06.2005
  mr25-715-mj10.zip162 kB01.06.2005
  mr25-715-mk10.zip141 kB01.06.2005
  mr25-715-ml10.zip151 kB01.06.2005
  mr25-715-mm10.zip167 kB01.06.2005
  mr25-715-mn10.zip163 kB01.06.2005
  mr25-715-mo10.zip162 kB01.06.2005
  mr900-715-cb10.zip15 kB01.06.2005
  mr900-715-cd10.zip215 kB01.06.2005
  mr900-715-ce10.zip214 kB01.06.2005
  mr900-715-cg10.zip215 kB01.06.2005
  mr900-715-ch10.zip204 kB01.06.2005
  mr900-715-ci10.zip193 kB01.06.2005
  mr900-715-cj10.zip214 kB01.06.2005
  mr900-715-cl10.zip202 kB01.06.2005
  mr900-715-cm10.zip206 kB01.06.2005
  mr900-715-cn10.zip215 kB01.06.2005
  mr900-715-co10.zip200 kB01.06.2005
  mswin-i386-715-utils.zip6 605 kB01.06.2005
  release-notes-715.txt1 kB01.06.2005
RANEC firmware archive
Firmware aktuální
Firmware current  
  m1r-11.0.9.0-all.fkl.zip2 226 kB16.08.2013
  m1r-11.0.9.0-mb10.fkl.zip10 kB16.08.2013
  m1r-11.0.9.0-mc10.fkl.zip1 kB16.08.2013
  m1r-11.0.9.0-md10.fkl.zip179 kB16.08.2013
  m1r-11.0.9.0-me10.fkl.zip175 kB16.08.2013
  m1r-11.0.9.0-mg10.fkl.zip179 kB16.08.2013
  m1r-11.0.9.0-mh10.fkl.zip171 kB16.08.2013
  m1r-11.0.9.0-mi10.fkl.zip168 kB16.08.2013
  m1r-11.0.9.0-mj10.fkl.zip176 kB16.08.2013
  m1r-11.0.9.0-mk10.fkl.zip166 kB16.08.2013
  m1r-11.0.9.0-ml10.fkl.zip167 kB16.08.2013
  m1r-11.0.9.0-mm10.fkl.zip175 kB16.08.2013
  m1r-11.0.9.0-mn10.fkl.zip164 kB16.08.2013
  m1r-11.0.9.0-mo10.fkl.zip180 kB16.08.2013
  m1r-11.0.9.0-mr10.fkl.zip163 kB16.08.2013
  m1r-11.0.9.0-mt10.fkl.zip152 kB16.08.2013
  m2r-11.0.21.0-all.fkl.zip3 793 kB30.11.2015
  m2r-11.0.21.0-cb10.fkl.zip24 kB30.11.2015
  m2r-11.0.21.0-cd10.fkl.zip330 kB30.11.2015
  m2r-11.0.21.0-ce10.fkl.zip326 kB30.11.2015
  m2r-11.0.21.0-cg10.fkl.zip330 kB30.11.2015
  m2r-11.0.21.0-ch10.fkl.zip321 kB30.11.2015
  m2r-11.0.21.0-ci10.fkl.zip317 kB30.11.2015
  m2r-11.0.21.0-cj10.fkl.zip326 kB30.11.2015
  m2r-11.0.21.0-cl10.fkl.zip316 kB30.11.2015
  m2r-11.0.21.0-cm10.fkl.zip310 kB30.11.2015
  m2r-11.0.21.0-cn10.fkl.zip295 kB30.11.2015
  m2r-11.0.21.0-co10.fkl.zip304 kB30.11.2015
  m2r-11.0.21.0-cr10.fkl.zip296 kB30.11.2015
  m2r-11.0.21.0-ct10.fkl.zip300 kB30.11.2015
  mr25-602-ma10.zip21 kB13.04.2003
  mr25-602-mw10.zip19 kB13.04.2003
  release-notes-10.0.62.0.txt2 kB13.01.2009
  release-notes-11.0.21.0.txt2 kB30.11.2015
  release-notes-11.0.9.0.txt2 kB08.02.2011
  release-notes-757.txt2 kB16.06.2006
Ranec current  
  linux-i386-6.0.0.13-utils-ranec.tgz3 974 kB01.07.2011
Utils current  
  daemons-ux-10.0.18.0.tgz2 375 kB04.12.2008
  linux-i386-757-morse.tgz1 438 kB16.06.2006
  linux-i386-pc-749-walrus.tgz367 kB03.04.2006
  mswin-i386-757-utils.zip6 634 kB16.06.2006
  rrcryptctl-ux-0.1.5.0.tgz500 kB21.02.2019
  rrcryptctl-win-gui-0.1.5.0.exe1 136 kB21.02.2019
  utils-ux-11.0.21.0.tgz1 415 kB30.11.2015
  utils-ux-11.0.9.0.tgz1 415 kB08.02.2011
  utils-win-gui-11.0.21.0.zip6 169 kB30.11.2015
  utils-win-gui-11.0.9.0.exe6 161 kB08.02.2011
  utils-win-gui-11.0.9.0.zip6 169 kB08.02.2011
  walrus-ux-11.0.21.0.tgz388 kB30.11.2015
  walrus-ux-11.0.9.0.tgz388 kB08.02.2011

©  2024 RACOM s.r.o. All Rights Reserved.