K hlavní navigaci | K místní navigaci

Produkty > Mikrovlnné spoje

Mikrovlnný spoj RAy

Highlights

  • 10 GHz
  • 170 Mbps / 28 MHz
  • QPSK až 256 QAM
  • ACM
  • 1Gb Eth + PoE
  • Full Outdoor
  • Odolný rušení
  • Web interface + SNMP
  • Vestavěná diagnostika
Poptat

Úvodem

RAy je vysokorychlostní point-to-point mikrovlnný spoj, který vyvinula a vyrábí společnost RACOM, světový lídr v oblasti vývoje a výroby rádiových modemů a bezdrátových zařízení.

Tento Full Outdoor Software Defined Radio spoj s OS Linux byl navržen s důrazem na detail, výkon a kvalitu. Všechny relevantní parametry nejmodernější koncepce byly pečlivě implementovány.

V souladu s naší dvacetiletou tradicí na průmyslovém trhu, se stalo standardem, že všechny výrobky RACOM vynikají svými technickými parametry, profesionálním designem, výjimečnou spolehlivostí a kvalitou.

Výjimečný zisk a odolnost vůči rušení (usnadňuje např. unikátní design vstupního filtru), umožňuje použití mikrovlnného spoje RAy pro páteřní sítě a vysokorychlostní last-mile spoje.

Vlastnosti Specifikace Aplikace Příslušenství Distribuce Servis Certifikace Výpočty FAQ Download
Vlastnosti Specifikace Aplikace Příslušenství Distribuce Servis Certifikace Výpočty FAQ Download

Spolehlivost

  • Vyrobeno výhradně z komponent pro vojenské a průmyslové použití
  • Ochrana proti přepětí a elektrostatickému náboji
  • Certifikovaný rozsah teplot -30°C to +55°C
  • Každá jednotka je důkladně testována v klimatické komoře
  • Výjimečná spolehlivost komunikace:
    • Vysoká citlivost přijímače
      -96 dBm / 8.45 Mbps / QPSK / 7 MHz
      -89 dBm / 36.84 Mbps / QPSK / 28 MHz
      -69 dBm / 166.39 Mbps / 256QAM / 28 MHz
    • Vysoká odolnost přijímače proti rušení
    • LDPC (Low-Density Parity-Check) forward error correction coding nastavitelný ve dvou úrovních

Datová rychlost

  • Modulační datová rychlost 200 Mbps, uživatelská datová rychlost 170 Mbps pro 256 QAM
  • SW volitelná modulace: QPSK, 16, 32, 64, 128, 256 QAM
  • ACM (Adaptivní kódování a modulace), přepíná bez výpadku uživatelských dat
  • Zaručena nejvyšší přenosová rychlost pro danou lokalitu

Unikátní

  • Robustní vstupní filtr bez seřizovacích komponent
  • Je možná zcela nezávislá kombinace kanálů v horní a dolní části frekvenčního pásma.
  • Volitelný druhý port Ethernet (fyzicky oddělený pro servisní přístup – management "out-of-band")
  • Přímá montáž jednotky na antény různých výrobců. Ohebný vlnovod jako univerzální řešení.

Diagnostika

  • Web interface
  • Teplota, napájení, RSS, SNR, BER a datová rychlost jsou monitorovány a jejich historie je dostupná ve formě textu a grafu
  • SNMP včetně generování TRAPů při překročení nastavených limitů
  • Vestavěný spektrální analyzátor pro vyhledání volných kanálů
  • Automatická detekce polarizace jednotky
  • Constellation diagram přijímaného signálu

Jednoduchost

  • FOD (Full Outdoor), hliníková skříň, montáž přímo na parabolickou anténu
  • Změna polarizace pouhým otočením o 90° (4 upevňovací šrouby)
  • Indikace RSS při směrování antény – analogové napětí na konektoru BNC a zvuková signalizace.
  • Instalaci a nastavení lze provést v několika minutách.

Bezpečnost

  • Konfigurace přes HTTPS, SSH
  • Trvalá real-time kontrola výrobního čísla protistanice
  • Ochrana proto krádeži: unikátní SSH klíč pro každé výrobní číslo

Standardy

  • Splňuje všechny příslušné mezinárodní normy.
  • Všechny parametry jsou změřeny a potvrzeny v certifikovaných laboratořích.
Kmitočtové pásmo L: 10,15 – 10,30 GHz, U: 10,50 – 10,65 GHz
(alternativně L: 10,30 – 10,42, U: 10,47 – 10,59)
  CEPT 12-05 R (alternativně CZ: VO-R/14/12.2006-38)
Kanálová rozteč (CS) 7; 14; 28 MHz
Minimální odstup duplexního kanálu všechny kombinace horní a dolní části pásma
Modulace fixní QPSK, 16, 32, 64, 128, 256 QAM, nebo ACM
Modulační rychlost detail
Uživatelská datová rychlost detail
Forward Error Correction (FEC) LDPC, 2 úrovně redundace (High/Low)
Datová citlivost @ BER 10e-6 detail
Co-channel interference rejection detail
Adjacent channel interference rejection / selectivity detail
CW interference rejection / blocking ratio detail
Výstupní výkon -5 dBm až +10 dBm (krok 1 dB)
Kanálová maska detail 28–10 14–3 14–10 7–3
Latence typ. 140 µs pro 170 Mbps (round trip delay při 64B frame podle RFC 2544)
Uživatelský interface 1 Gb Eth. (IEEE 802.3ac 1000BASE-T), doporučený kabel S/FTP CAT7
Servisní interface (volitelný) 100 Mb Eth. (IEEE 802.3u 100BASE-TX), S/FTP CAT7 nebo CAT5
Napájení PoE, 40–60 VDC , IEEE 802.3at do 100m, uživatelský interface
Příkon typicky 17 W (max. 20 W)
Teplota prostředí -30 to +55°C (ETSI EN 300 019-1-4, class 4.1.)
Mechanické provedení FOD (Full Outdoor)
Rozměry 245 × 245 × 150 mm
Hmotnost 3,3 kg (bez antény)
 
Management
Konfigurace a management HTTPS, SSH, Telnet
Monitoring v reálném čase RSS, SNR, BER
Diagnostické nástroje Spectrum analyzer, pinger, constellation diagram
Grafy Teplota, napájecí napětí, RSS, SNR, BER, datová rychlost
Statistiky Nezávisle linka Rádio a Eth pro všechny typy paketů
Instalace Akustická indikace RSS s rozlišením 0,5 dB a indikace napětím, na konektoru BNC (-85 až -30 dBm)
Network management SNMP ver.2c, konfigurovatelné zprávy TRAP
 
Antény
Jirous přímá montáž, Class 2:
38cm / 28,0–29,0 dBi
65cm / 34,1–35,5 dBi
Arkivator přímá montáž, Class 2:
30 cm / 28,5–29,0 dBi
60 cm / 32,8–34,6 dBi
90 cm / 37,3–38,0 dBi
přímá montáž, Class 3:
99 cm / 38,2–39,4 dBi
120 cm / 39,1–40,1 dBi
Ostatní flexibilním vlnovodem
 
Standardy
Rádiové parametry ETSI EN 302 217-2-2 V1.3.1 (2009-04), limity pro ACCP/CCDP
EMC (elektromagnetická kompatibilita) ETSI EN 301 489-1 V1.8.1 (2008-04), ETSI EN 301 489 -17 V1.3.2 (2008-04)
Bezpečnost EN 60 950-1: 2004
Channeling 28 MHz; limits for ACCP/CCDP
ModulationModulation data rateCoding strenghtCoding ratioUser data rateSensitivity for BER 10e-6 SNR for BER 10e-6Reduction of interference in its own channel*Reduction of interference in the adjacent*Blocking
± 70 MHz
Guaranteed valueLimit acc. standardGuaranteed valueLimit acc. standardGuaranteed valueLimit acc. standard
[-][Mbps][-][-][Mbps][dBm][dB][dB][dB][dB][dB][dB][dB]
256 QAM200Low0,9038170,69-6726,5 -33-35 5 5 3730
256 QAM200High0,8808166,39-6926 -31-35 8 5 40,530
128 QAM175Low0,9415155,46-7025 -31-35 8 5 4330
128 QAM175High0,8793145,31-7223,5 -28-35 115 4330
64 QAM150Low0,9167129,77-7321,5 -26-35 135 4630
64 QAM150High0,8505120,49-7520 -24-35 155 4630
32 QAM125Low0,8690102,35-7618,5 -24-33 155 5030
32 QAM125High0,787592,83-7817,5 -22-33 165 52,530
16 QAM100Low0,857180,91-8014,5 -19-30 163 52,530
16 QAM100High0,763672,13-8213,5 -17-30 183 52,530
QPSK50Low0,875041,42-878,5 -14-23 180 5730
QPSK50High0,777836,84-897,5 -12-23 200 6230
 
Channeling 14 MHz; limits for ACCP/CCDP
ModulationModulation data rateCoding strenghtCoding ratioUser data rateSensitivity for BER 10e-6 SNR for BER 10e-6Reduction of interference in its own channel*Reduction of interference in the adjacent*Blocking
-/+ 35 MHz
Guaranteed valueLimit acc. standardGuaranteed valueLimit acc. standardGuaranteed valueLimit acc. standard
[-][Mbps][-][-][Mbps][dBm][dB][dB][dB][dB][dB][dB][dB]
256 QAM96Low0,895280,25-69,526,5 -33 -33 3 2 2620
256 QAM96High0,875079,25-7126 -31 -33 5 2 2620
128 QAM84Low0,928673,41-7324,5 -31 -33 5 2 2620
128 QAM84High0,879369,75-7523,5 -28 -33 8 2 2720
64 QAM72Low0,916762,28-7621,5 -26 -33 10 2 2720
64 QAM72High0,850557,83-7820 -24 -33 11 2 2720
32 QAM60Low0,869049,13-7918,5 -24 -33 11 5 2820
32 QAM60High0,787544,56-8117,5 -22 -33 12 5 3020
16 QAM48Low0,857138,83-8314,5 -19 -30 13 3 3120
16 QAM48High0,763634,62-8513,5 -17 -30 14 3 3420
QPSK24Low0,875019,88-908,5 -14 -23 15 0 4120
QPSK24High0,777817,68-927,5 -12 -23 16 0 4220
 
Channeling 7 MHz; limits for ACCP/CCDP
ModulationModulation data rateCoding strenghtCoding ratioUser data rateSensitivity for BER 10e-6 SNR for BER 10e-6Reduction of interference in its own channel*Reduction of interference in the adjacent*Blocking
-/+ 17,5 MHz
Guaranteed valueLimit acc. standardGuaranteed valueLimit acc. standardGuaranteed valueLimit acc. standard
[-][Mbps][-][-][Mbps][dBm][dB][dB][dB][dB][dB][dB][dB]
64 QAM36Low0,8505 28,80-7920,5-25-331022020
64 QAM36High0,833328,34-8020 -24-331122020
32 QAM30Low0,8690 24,56-8218,5-24-331122020
32 QAM30High0,787522,28-8317,5-22-331222220
16 QAM24Low0,8571 19,42-8714,5-19-301432320
16 QAM24High0,763617,31-8813,5-17-301432420
QPSK12Low0,8750 9,94 -938,5 -14-231503120
QPSK12High0,7500 8,45 -967,5 -11-231703020
* Guaranteed values and according limits for specifications of disturbance attenuation are shown for lucidity in the same form as the parameter of Blocking. It is therefore a ratio of I / C (signal disturbance output / useful signal output), expressed in logarithmic units.
  • Linky Point-to-point
  • Páteřní sítě
  • High speed lastmile
  • Long distance lastmile
  • Telco
  • ISP

Antény Jirous

Jirous Antennas
Galerie
2 3 4

  • Přímá montáž jednotky RAy na anténu
  • Český výrobce
  • Dobrá kvalita při nízké ceně
  • Certifikováno pro Class 2
  • Jirous 38 - průměr 38 cm, zisk 28,0-29,0 dBi
  • Jirous 65 - průměr 65 cm, zisk 34,1-35,5 dBi

Antény Arkivator

Arkivator Antennas
Galerie
2 3 4 5

  • Přímá montáž jednotky RAy na anténu
  • Renomovaný švédský výrobce
  • Certifikováno pro Class 2 nebo Class 3
  • Arkivator 30 – průměr 30 cm, zisk 28,5–29,0 dBi
  • Arkivator 60 – průměr 60 cm, zisk 32,8–34,6 dBi
  • Arkivator 90 – průměr 90 cm, zisk 37,3–38,0 dBi
  • Arkivator 99 – průměr 99 cm, zisk 38,2–39,4 dBi
  • Arkivator 120 – průměr 120 cm, zisk 39,1–40,1 dBi

Napájecí zdroje

Power supply
Galerie
2

  • AC i DC verze
  • PoE IEEE802.3at standard
  • 1 Gb Ethernet
  • 33,6 W
  • Možnost montáže na DIN lištu
  • Datasheet AC, Datasheet DC

Napájecí zdroj – 4× Eth

Power supply – 4× Eth
Galerie
2 3 4

  • AC Adapter
  • Vyhovuje normě IEEE802.3at
  • Napájení až pro 4× 1Gb Ethernet (33 W na port)
  • Plná ochrana OCP, OVP
  • Pro montáž do 19" Rack (dvě jednotky vedle sebe)
  • SNMP a webové rozhraní pro správu včetně diagnostiky
  • Datasheet

Přepěťová ochrana

Surge protection

  • pro ochranu před účinky přepětí
  • konektory RJ45
  • 1 Gb Ethernet
  • montáž na DIN lištu nebo na stěnu
  • Datasheet

RAyTool

RayTool
Galerie
2

  • Sada značkového nářadí
  • Všechno, co potřebujete pro instalaci a servis
  • Odolné pouzdro vhodné pro zavěšení při montáži
  • Seznam nářadí
    • Imbus klíč 5 mm, chromová ocel, Wera 022060
    • Imbus klíč 6 mm, chromová ocel, Wera 022062
    • Klíč 13×17, chromová ocel, Holex 610950-13x17
    • Klíč 16×17, chromová ocel, Holex 610950-16x17
    • Nástroj pro stažení izolace 5–15 mm, Knipex 1665125SB
    • Nůžky na vodiče, 125 mm, otevírací pružina, Knipex 7861125
    • Nůžky na kabely, 165 mm, Knipex 9511165
    • Stavitelný univerzální klíč , Knipex 8603180

RSS měřicí kabel

AGC cable

  • Pro indikaci RSS voltmetrem
  • BNC / banánky
  • Délka 2 metry

Kabel CAT7

CAT7 cable

  • S / FTP 4 +2
  • Pro vnější prostředí
  • Odolný UV záření
  • Dodává PEWTRONIC Ltd.
  • Výrobní označení: S / FTP 4x (2x23AWG) Cat.7 + 2x (2x24 AWG)
  • Datasheet

Konektory CAT7

CAT7 Connectors

  • Značkové konektory
  • Znovu použitelné pro další instalaci
  • Instalace bez speciálního nářadí
  • Vnitřní konektor IE-PS-RJ45-FH-BK (Datasheet)
  • Vnější konektor IE-PI-RJ45-FH (Datasheet)
  • Snadná instalace, odolná konstrukce

Zemnící sada pro CAT7

Zemnící sada pro CAT7

  • Pro uzemnění kabelu S / FTP 4 +2
  • Vyrábí PEWTRONIC s.r.o.
  • Výrobní označení: Grounding Kit for S / FTP 4 +2 Cable
  • Datasheet

Zemnicí sada RAy

Ray grounding kit
Galerie
2 3

  • Pro uzemňovací připojeni jednotky RAy ke stožáru
  • Obsahuje:
    • Zemnicí svorka ZSA16 (Datasheet)
    • 40 cm zemnicí pásky šíře 15 mm
    • 100 cm uzemňovaciho lanka ukončeného očkem

VanCo

VanCo.net

Distribuci, výstavbu a servis radioreléliových spojů RAy v české republice zajišťuje autorizovaný distributor, společnost VanCo.net s.r.o. Kompletní nabídku a aktuální ceny technologie RACOM RAy naleznete v internetovém obchodě VanCo.net.

VanCo.net nabízí k přímým dodávkám technologie RAy několik forem financování i možnost servisně zajištěného pronájmu. Pro cenovou nabídku na konkrétní řešení kontaktujte obchodní oddělení VanCo.net.

Divize výstavby VanCo.net nabízí komplexní dodávky spojů RACOM RAy zahrnující projekční činnost při návrhu mikrovlnné trasy, průzkumy proveditelnosti, certifikované instalace a následný záruční i pozáruční servis s pevně definovanými a garantovanými reakčními časy servisního zásahu v místě instalace. Případné opravy a výměny vadných dílů jsou provedeny servisním technikem přímo v lokalitě umístění spoje. Součástí poskytovaných služeb je i vzdálený monitoring parametrů spoje, který umožní předvídat možnou závadu ještě dříve, než skutečně nastane.

Společnost VanCo.net nabízí ke každému prodanému spoji RACOM RAy možnost uzavření SLA kontraktu na 6 měsíců zdarma.

HOT-LINE

V případě požadavku servisního zásahu můžete 24 hodin denně volat HOT-LINE VanCo.net na tel. + 420 225 372 072

Všechny výrobky jsou v RACOMu pečlivě testovány a zahořeny v klimatické komoře. Pravděpodobnost jejich poruchy je velmi malá. V případě, že i přes naši maximální snahu dojde k poruše námi dodaného zboží, vadný kus Vám bude okamžitě vyměněn.

Na zařízení RAy je poskytována záruka 5 let !

Technická podpora

V případě že potřebujete pomoci s konfigurací či instalací našeho spoje, kontaktujte naši technickou podporu, a to v pracovní dny v době od 8:00 do 16:00 hod. na telefonním čísle 565 659 511 nebo mailem na adresu support@racom.eu.

Servis výměnným způsobem – nepřetržitá služba 7/24

K výměně námi dodaného zboží jsme Vám k dispozici 24 hodin denně, 7 dní v týdnu v sídle naší firmy v Novém Městě n.M. Před Vaší návštěvou nás, prosím, kontaktujte na servisním telefonu +420 602 511 738.

Výměnným způsobem servisujeme za poplatek i závady, na které se nevztahuje záruka (úder bleskem apod.)

V případě, že jste RAy zakoupili přes naše partnery, kontaktujte, prosím, svého dodavatele.

Spoj RAy splňuje bez výhrad všechny příslušné evropské a české normy pro všechny rychlosti, teploty a frekvence.

Rádiové parametry:
  • ETSI EN 302 217-2-2 V1.3.1 (2009-04), limity pro ACCP/CCDP
    S metodikou měření:
    • ETSI EN 301 126-1 V 1.1.2 (1999-09)
    • ETSI EN 301 390 V 1.2.1.(2003-11)
Elektromagnetická kompatibilita:
  • ETSI EN 301 489-1 V1.8.1 (2008-04)
  • ETSI EN 301 489 -17 V1.3.2 (2008-04)
Elektrická bezpečnost:
  • EN 60 950-1: 2004
Klasifikace podmínek prostředí.:
  • ETSI EN 300 019-1-4, třída 4.1H. (-30 až +55°C) nechráněné proti povětrnostním vlivům

Všechny parametry podle výše uvedených norem změřil Český metrologický institut (dříve Testcom).

Výpočet
Šířka pásma [MHz]dtto konfigurace pojítka
Modulace
Modulace
Modulacezde bude výsledek
Kódování
Kódovánízde bude výsledek
Kódování
RF výkon [dBm]
Anténa 1
Anténa 2
Rezerva na únik [dB]
Vzdálenost [km]
Vzdálenost [km]zde bude výsledek
Rezerva na únik [dB]zde bude výsledek
RSS [dBm]zde bude výsledek
ACMzde bude výsledek
Uživatelská rychlost [Mbps]zde bude výsledek
 
Vzdálenost [km]D
Vzdálenost překážky [km]d1
Frekvence [GHz]
1. Fresnelova zóna [m]rzde bude výsledek
1. Fresnelova zóna u překážky [m]r1zde bude výsledek
2. Fresnelova zóna [m]zde bude výsledek
3. Fresnelova zóna [m]zde bude výsledek
Výška zaoblení zemského povrchu [m]hzde bude výsledek
Fresnelova zóna Fresnelova zóna
Certifikace a normy
Odolnost a rušení
Dosah a spolehlivost
Instalace
Ethernet
Ostatní

Jaké normy jsou závazné pro rádiové parametry zařízení na 10 GHz v ČR?

Z nařízení vlády 426/2000 Sb. vyplývá, že jako podklad pro prohlášení o shodě slouží stanovisko notifikované osoby. V případě, že pro zařízení platí harmonizované normy, stanovisko notifikované osoby není povinné.

RACOM požádal o stanovisko notifikované osoby i přesto, že RAy splňuje pro rádiové parametry harmonizovanou normu ETSI 302 217-2-2. Toto stanoviska potvrdilo, že použití normy ETSI 302 217-2-2 je pro P-t-P zařízení v pásmu 10 GHz správné. Protože notifikované osoby svá stanoviska koordinují, je velmi pravděpodobné, že na použití technických podmínek odpovídajících ETSI 302 217-2-2 bude kterákoliv notifikovaná osoba trvat i v případě použití vlastních technických podkladů výrobce.


VO-R/14/12.2006-38 říká, že zařízení musí splňovat ČSN ETSI EN 301 751. RAy splňuje ETSI 302 217-2-2. Můžu RAy použít dle podmínek VO?

Můžete, viz. vyjádření ČTÚ.

Platnost normy ETSI EN 301 751 skončila 31.5.2007 a byla nahrazena ETSI 302 217-2-2. VO říká, že zařízení musí odpovídat nařízení vlády č. 426/2000 Sb. a z toho vyplývá, že zařízení prodaná po 1.6.2007 musí splňovat ETSI 302 217-2-2 ve verzi platné v den prodeje a musí to být uvedeno v prohlášení o shodě. Jinými slovy, zařízení, která splňují ČSN ETSI EN 301 751 a nesplňují ETSI 302 217-2-2 (viz. jejich prohlášení o shodě) nesmí být po 1.6.2007 prodávána.


Co je prohlášení o shodě?

Prohlášení o shodě vydává výrobce, je dle platné legislativy povinné a musí být vystaveno ke každému výrobku, který je v ČR prodáván. Prohlášením o shodě výrobce na svou zodpovědnost deklaruje, že jeho výrobek je v souladu s platnou legislativou ČR a EU. To ve svém důsledku znamená, že výrobek musí plnit nějaké standardy. A ty existují v první řadě proto, aby chránily uživatele a zjednodušily mu život. V případě P-t-P spojů v pásmu 10 GHz je základním standardem pro rádiové parametry harmomizovaná norma ETSI 302 217-2-2 pro P-t-P zařízeni v pásmech 3–11 GHz.


Co je stanovisko notifikované osoby?

Výrobce vydává prohlášení o shodě na svou vlastní zodpovědnost, tzn. je na výrobci, aby určil, které normy má výrobek splňovat. Podle těchto norem musí být potom výrobek změřen ať už samotným výrobcem nebo v nezávislé (certifikované) laboratoři. V dnešním legislativním zmatku není jednoduché určit, které normy má výrobek plnit a které ne. Naštěstí existuje institut notifikované osoby. Organizace, která má statut notifikované osoby, potom na požádání vydá výrobci stanovisko notifikované osoby, kterým potvrdí, že prohlášení o shodě, které výrobce vydal, je v pořádku. Jinými slovy, že daný výrobek splňuje ty normy, které splňovat má.


Co je certifikát výrobku?

V určitých případech může výrobce vydat prohlášení o shodě na základě vlastních dokumentů a měření. Určitě je důvěryhodnější nechat si ověřit plnění standardů v akreditované laboratoři. Příslušný certifikační orgán pak vydá certifikát výrobku, kterým potvrdí, že výrobek je v souladu s aplikovanými normami.


Co znamená CE, CE+číslo a vykřičník na označení výrobku?

CE znamená, že zařízení je v souladu s platnou legislativou EU a k prohlášení o shodě byly použity harmonizované normy. V případě P-t-P spojů pro rádiové parametry na 10 GHz ETSI 302 217-2-2.
CE+čtyřmístné číslo (evidenční označení notifikované osoby) znamená, že zařízení je v souladu s platnou legislativou EU a k prohlášení o shodě bylo použito stanovisko notifikované osoby.
Vykřičník říká, že se jedná o rádiové zařízení, pro které platí nějaká omezení při jeho používání.


Co znamenají zkratky ACCP, ACAP a CCDP?

ETSI 302 217-2-2 stanovuje různé limity parametrů zařízení pro různé způsoby využívání polarizace v sousedních kanálech:
Adjacent Channel Co-Polarization - používání stejné polarizace v sousedních kanálech
Adjacent Channel Alternate Polarization - střídání polarizace v sousedních kanálech
Co-Channel Double Polarization - používání obou polarizací v každém kanále.

Pokud jsou kanály v pásmu organizovány tak, že v sousedních se vždy používá rozdílná polarizace, tedy ACAP, tak je vzájemné rušení menší a zařízení může „lézt“ do sousedního kanálu víc než při ACCP nebo CCDP. Případně nemusí přijímač tolik vydržet. Proto jsou ACAP limity v normě “měkčí”. Dvojí limity se týkají pouze zařízení s vysokou spektrální účinností, zhruba s přenosovou rychlostí 150 Mbit/s a vyšší. VO-R/14/12.2006-38 používání polarizace žádným způsobem nedefinuje ani neomezuje, proto by uživatelé pásma 10 GHz v ČR měli používat výhradně zařízení schválená podle přísnějších limitů pro ACCP.


Plníte normu, to je pěkné. A co z toho má obyčejný uživatel? Je RAy díky tomu rychlejší nebo alespoň levnější?

Levnější při nákupu asi ne, ale dlouhodobě určitě ano, protože vám ušetří problémy. A konkrétně u PtP spojů vyšších rychlostí je norma docela přísná, takže máte-li zařízení plnící ETS 302 217 pro ACCP, máte jistotu, že je kvalitní ve všech parametrech. Norma neřeší jen vzájemné rušení, ale všechny parametry důležité pro uživatele – například předepsaná hodnota zaručené citlivosti pro 256QAM (v kanále 28 MHz) je -67dBm, což je hodně blízko hranice technických možností.


Co je to kanálová maska vysílače a proč je důležitá?

Kanálova maska vysílače definuje maximálně přípustné rozložení výkonu (nebo spektrální výkonové hustoty) v jednotlivých částech rádiového kanálu a jeho okolí. Je definována v normě pro každý typ modulace, šířky kanálu a mód provozu (ACCP – ACAP) tak, aby bylo možno dosáhnout co nejvyšší přenosové rychlosti při ještě akceptovatelné úrovni rušivých produktů ve vedlejších i vzdálenějších kanálech. Překročení limitů masky by znamenalo, že takové zařízení by rušilo své sousedy i v případě, že sousední zařízení (jeho přijímač) plní normu a antény byly správně nainstalovány. Příklady kanálových masek RAy-e najdete zde.


Jaké jsou odolnostní parametry přijímače a proč jsou důležité?

Odolnostní parametry přijímače jsou pro „vzájemné soužití“ spojů úplně stejně důležité jako kanálová maska. Jejich limity požadované normou korespondují s kanálovou maskou, tedy nespnění jedněch nebo druhých má stejné důsledky pro vzájemné rušení. Odolnostní parametry jsou v normě tři:
Co-channel inteference sensitivity (Potlačení rušení ve vlastním kanále) vyjadřuje, jaký odstup rušivého signálu přijímač „snese“ na vlastním kanále.
Adjacent channel interference sensitivity (Potlačení rušení ve vedlejším kanále) říká tentýž odstup na nejbližších sousedních kanálech
Blocking (Blokování) vyjadřuje potřebný odstup rušivého signálu ve vzdálenějším okolí.
Zkusme si to přepočítat pro 256QAM a rušení ve vedlejším kanále. Norma říká, že přijímač musí snést ve vedlejším kanále o 5 dB silnější signál, aniž by došlo k významnému zhoršení citlivosti (max. 1 dB). Pro zachování citlivosti -68 dBm tedy signál přijímaný v sousedním kanále smí mít -63 dBm. Plní-li tento signál přesně kanálovou masku, bude výkon v jeho sousedním, tedy mém přijímaném kanále, zhruba o 40 dB nižší, tedy -103 dBm. Limit pro signál, který přijímač musí snést ve vlastním kanále, je -35 dBm. Tedy v absolutním čísle -68 -35 = -103 dBm. To není náhoda, to jenom u psaní normy její autoři přemýšleli a počítali. Podobně to vychází i v ostatních situacích. Závěr je jednoduchý – použité zařízení musí plnit normu komplexně, jednotlivé parametry samy o sobě nic neříkají. Norma je tu proto, aby se každý uživatel nemusel detailně orientovat v problematice, navíc ne vždy dají výrobci či dodavatelé k dispozici všechny potřebné parametry.


Má odolnost přijímače vliv na dosaženou rychlost nebo vzdálenost?

Když je Váš spoj jediným radiovým zařízením v širokém okolí, tak pravděpodobně nemá. To je v Čechách téměř nemožné, takže má.

Nedostatečná odolnost se většinou neprojeví tak, že Váš spoj přestane fungovat úplně. Pouze o pár dB klesne měřená hodnota SNR. To je ve svém výsledku totéž, jako kdyby klesla úroveň signálu. Takže nakonec musíte ubrat na rychlosti nebo vzdálenosti, abyste udrželi potřebnou spolehlivost spoje.


Jak zabránit vzájemnému rušení spojů?

Odpovědět se dá jednoduše i na tuto složitou otázku. Kromě „základních“ pravidel, jako je provozovat na jednom stožáru všechny vysílače jen na “horních” nebo jen na “spodních” kanálech a optimálně rozmístit antény, je třeba používat výhradně antény a zařízení plnící ve všech ohledech ty nejpřísnější verze platných standardů a norem. Samozřejmě v praxi to jednoduché vůbec není. Pokud se ale od zmíněných pravidel odchylujeme, VŽDY bychom měli vědět proč to děláme, a že neexistuje korektní způsob jak situaci vyřešit.


Jak antény ovlivňují vzájemné rušení spojů?

Významně. Svým umístěním a svou kvalitou. Kvalita nespočívá v udávaném zisku, půl decibelu víc nebo míň nic znamená. Podstatné je, jak anténa vyzařuje kam nemá, tedy do boku a dozadu. V tom bývají větší rozdíly. Zajímejte se o “class” antény. Na stožár s více spoji je nutno použít anténu s class minimálně 2. Čím vyšší class, tím lépe. Bohužel antény vyšších tříd bývají i patřičně dražší.

Umístěním antén se dá hodně pokazit. Přitom většinou stačí dodržovat jednoduché pravidlo – žádný ozařovač nesmí ze svého talíře vidět žádnou cizí anténu. Nevíte-li kde je ozařovač, představte si jej těsně pod středem krytu. Prostá vzdálenost mezi anténami je pak podstatně méně důležitá.


Kolik spojů se dá provozovat na jedné lokalitě?

Teoreticky nekonečné množství. P-t-P spoje, hlavně díky úzce směrovým anténám, vydrží i v praxi opravdu hodně. V případě dodržování základních pravidel pro plánování a instalace je množství spojů provozovatelných na daném místě většinou omezeno jen fyzickými rozměry lokality. I na běžný, několikametrový, stožár lze vměstnat kolem deseti spojů (pokud je dostatečně pevný), které se nebudou vzájemně rušit. Určitě nejsou hlavním problémem „pouhé“ čtyři kanálové páry pásma 10 GHz.


Jak dosáhnout maximální spolehlivosti spoje?

Zaprvé mít opravdu čistou první Fresnelovu zónu. Pak kvalitní antény a kvalitní zařízení. A kvalitní stožár a kvalitní instalaci, protože velká anténa, která se ve větru třepe nebo pootočí, nadělá víc škody než užitku. A pokud vaše aplikace unese občasné snížení rychlosti, použijte ACM.

Pokud nelze použít ACM, je nezbytné mít řádnou rezervu na únik. A čím větší vzdálenost, tím větší rezerva je potřeba pro stejnou spolehlivost. Takže opravdu dlouhý a opravdu spolehlivý spoj bez ACM skoro nejde postavit.

A hlavně, použitý kanál nesmí být zarušený.


Opravdu vadí každá větvička, která trošku naruší Fresnelovu zónu?

Příklad porušení Fresnelovy zóny

Úplně každá ne, ale zrovna tak můžou výjimečně ublížit i předměty mimo první zónu. Jak velká je první Fresnelova zóna pro Váš spoj zjistíte na záložce s výpočty, můžete si spočítat její poloměr v libovolném místě. Pro dosažení maximální úrovně signálu je nutné, aby bylo čistých minimálně vnitřních 60% první Fresnelovy zóny. U modulací s vyšším počtem stavů ovšem nejde jen o úbytek signálu, ale vadí i malé narušení jeho integrity. To dokáže způsobit i odraz od předmětu výrazně mimo první zónu. V tomto složitém problému lze najít jedno jednoduché pravidlo - čím blíž je narušitel k anténě a čím má kovovější charakter, tím hůř. Pokud si v takové situaci nemůžete pomoci přemístěním antény, vyzkoušejte jinou polarizaci, případně větší anténu (užší hlavní lalok může pomoci). Příklad porušení Fresnelovy zóny na přiložené fotce - pohled přes okraj paraboly směrem k protistanici. Na tomto místě měl přijímaný signál úroveň -74 dBm a nefungovala ani modulace QPSK s citlivostí -96 dBm.


Proč uvádíte “zaručované” parametry, např. citlivost?

Protože i Vy, uživatelé RAy-e, musíte zaručovat svým zákazníkům službu za všech okolností. Proto je dobré vědět hodnoty parametrů, které zařízení splní i v té nejhorší kombinaci kanálů, napájení a teplot, tzn. hodnoty zaručené . Že na nějakém kanále za nějaké teploty má nějaký kus “až” o 3 dB lepší citlivost, je Vám vcelku k ničemu. To tak jen musí být, aby to fungovalo i v tom nejhorším případě. Navíc to, že je nějaký parametr zaručený znamená, že když nějaký kus zařízení tento parametr neplní, tak je to závada a RACOM Vám zařízení opraví.


Mám spoj na 15 km s 65 cm anténami. Podle Vaší kalkulačky by měl jet na 256QAM, a jede jen 32QAM. Co mám dělat?

Zaprvé zkontrolujte čistotu první Fresnelovy zóny. Hrubou indikací je porovnání naměřeného RSS (na obou stranách) s výpočtem. Pokud se liší o víc než 2dB, je skoro jisté, že někde na trase signálu je překážka. Dále zkontrolujte SNR na obou stranách (RSS i SNR najdete v menu Diagnostic – Realtime), mělo by být alespoň kolem 28 dB. Je-li nižší a trasa je čistá, zkontrolujte rušení. Vypněte vysílač protistanice a pomocí vestavěného spektrálního analyzátoru zkontrolujte čistotu kanálu. Potřebujete-li provozovat spoj jak píšete, je to „na hranici možností“ a kanál musí být naprosto čistý. Spektrální analyzátor by měl ukazovat hodnotu šumu kolem -110 dBm. Takto dlouhý spoj má na 256QAM jen minimální rezervu na únik a neměl byste jej provozovat jinak, než v módu ACM.


ACM - co to znamená a k čemu je to dobré?

Zkratka z anglického Adaptive Coding and Modulation. Zjednodušeně to znamená, že spoj se automaticky přepíná na nejvyšší rychlost, kterou v danou chvíli podmínky na trase umožňují. Funkce efektivně využívá rezervu na únik pro navýšení přenosové kapacity u aplikaci, které připouštějí změnu propustnosti linky.

Příklad: Spoj bez ACM s modulací 16QAM (cca 80Mbit/s) a datovou citlivosti např. -80 dBm je nainstalován na trase s rezervou na únik 20 dB a spolehlivostí spojení nad 99,9% provozní doby. Na vstupu přijímače lze tedy s vysokou pravděpodobností předpokládat signál s úrovní minimálně -60 dBm. Nový spoj se zapnutou funkci ACM bude v uvedených podmínkách komunikovat rychlostí min. 145 Mbit/s (128QAM) po více jak 95% provozní doby a v případě zhoršených podmínek šíření bude své parametry upravovat tak, aby dosáhl vždy maximální možné přenosové kapacity. Přitom, stejně jako u původního spoje, po více než 99,9% provozní doby přenosová rychlost neklesne pod původní hodnotu, na kterou byla rádiová trasa počítána.


Jak správně provést uzemnění instalace?

Ochranu zařízení před bleskem a přepětím řeší ČSN EN 62305. Zjednodušeně lze říci, že v praxi mohou nastat 2 varianty:

  1. v případě, že lze dodržet požadované vzdálenosti umístění nosné konstrukce, antény a svodu od hromosvodu dle požadavku uvedené normy přednostně doporučujeme provedení znázorněné na obr. č. 1. Přesné vzdálenosti se případ od případu liší, a proto je třeba je pro konkrétní instalaci vypočítat dle normy ČSN EN 62305.
  2. v ostatních případech je nutné vzájemné spojení všech vodivých částí s hromosvodem a dílčí bleskový proud svést zemnící sadou, provedení znázorněné na obr. č. 2.

V obou případech je třeba RAy uzemnit ke stožáru (obr. 3 a obr. 4.) a použít přepěťovou ochranu.

obr.1
Obr.1 – var. a) doporučená varianta
obr.2
Obr.2 – var. b)
obr.3
Obr.3 uzemnění RAy
obr.4
Obr.4 – uzemnění RAy-druhý konec na stožáru

Můžu použít kabel CAT5 místo doporučovaného CAT7?

Teoreticky ano, ale v praxi to důrazně nedoporučujeme. Řada „rádoby praktiků“ Vám řekne, že CAT5 funguje i na 1 Gb Ethernetu, přestože je určen pro rychosti do 100 Mbps. Funguje, ale většinou jen chvíli a hlavně nezaručeně. Všem „šetřílkům“ s CAT5 přejeme hodně štěstí při hledání příčin podivného chování spoje. Ušetřených 600 Kč na dvaceti metrech kabelu se Vám rozhodně nevyplatí. Obdobné pravidlo platí pro případy, že se rozhodnete použít kabel určený k vnitřní instalaci do venkovního prostředí. Za pár let, až budete po mnoha hodinách hledání závady kabel měnit v zimě uprostřed noci, Vám ušetřených pár stokorun nebude připadat jako dobrý nápad.


Můžu použít jiné konektory pro CAT7 než doporučené?

Principiálně ano, ale vždy použijte konektory výrobcem určené pro daný typ kabelu. U vnějšího konektoru použijte vždy jen 100% kompatibilní konektor s doporučeným IE-PI-RJ45-FH, protože RAy je osazen příslušným protikusem. Nejde jen o bezchybný přenos Gigabit Ethernetu, ale také o zamezení pronikání vlhkosti do zařízení. I u konektorů platí, že pár korun navíc na začátku se mnohonásobně vyplatí ušetřením si problémů v budoucnu.


Co jsou to bursty?

Jsou to skupiny paketů posílané na Ethernetu za sebou s minimální mezipaketovou mezerou. Bursty generuje např. protokol TCP. Obecně platí, že pokud je burst větší než je velikost bufferu připojeného zařízení a rychlost na vstupním Ethernetu je výrazně vyšší než rychlost na výstupu, dochází ke ztrátám paketů. To platí, ať je připojeným zařízením RAy (vstup 1 Gb Eth., výstup 170 Mbps rádio) nebo např. switch jehož porty jsou připojeny k linkám s různou rychlostí (vstup 1000BaseT, výstup 100BaseT).

Těmto ztrátám lze zamezit použitím flow control.


Co je to flow control na Ethernetu a proč ho (ne)používat?

Zapnutím flow control zamezíme přeplnění bufferů při burstech na rozhraní mezi vyšší (1000 Mbps / Ethernet) a nižší (170 Mbps / rádio) rychlostí a tím ztrátám paketů na tom konkrétním rozhraní. Nejspíš tím ale pouze přesuneme problém na předchozí switch/router v síti, nicméně k určitému zvýšení propustnosti linky může v optimálním případě dojít. Zapnout flow control ovšem doporučujeme pouze v případě, že připojený switch slouží pouze k distribuci datového toku z/do RAy-e. Zapnutý flow control není vhodný v případě, že používáte QoS, protože zastaví i prioritní provoz. V případě, že na spoji kombinujete běžný internetový provoz s aplikacemi citlivými na ztráty paketů (IPTV), doporučujeme raději pro takovou aplikaci využít u RAy-e možnosti nastavení prioritního VLANu.


Na jedné straně spoje dochází ke ztrátám paketů, roste položka InDroppedPkts ve statistice. Mám vadnou jednu stranu spoje?

S největší pravděpodobností nemáte. Ke ztrátám dochází na rozhraní mezi 1 Gb Ethernetem a 170 Mbps rádiem. Určité procento ztrát na takovém "zúžení" linky je projevem normální činnosti TCP protokolu: TCP se snaží z linky „vymačkat“ co nejvíc, každou chvíli zvýší rychlost, pošle burst, na „zúžení“ se část burstu ztratí, TCP ubere na rychlosti a tak pořád dokola.

Typicky jsou ztráty pouze na straně připojené ke zdroji konektivity, protože průměrná velikost paketu ze strany klientů je výrazně menší, i když počet je přibližně stejný.

Z výše popsaného chování TCP protokolu vyplývá, že ke ztrátám na trase někde docházet vždycky musí, logicky je to většinou na zařízení, kde je největší rozdíl mezi vstupní a výstupní rychlostí.


RAy můžu naladit na libovolnou kombinaci kanálů. Proč mám tedy dodržovat standardní duplexní odstup Rx/Tx?

Technické důvody pro konstantní duplexní rozestup už v podstatě vymizely, dnes už nezávislé ladění vysílače a přijímače konstrukci zařízení významně nekomplikuje. Tudíž doporučení udržovat standardní duplexní rozestup je spíše užitečné organizační opatření, které Vám zjednodušuje plánování sítí. Ve složitější síti si lze představit situaci, kdy i při důsledném dodržování tohoto doporučení „zbudou“ poslední volné kanály tak, že se standardním rozestupem to nepůjde. Pak je s klidným svědomím nastavte a využijte.

To, že na mnoha místech je poslední volný pár kanálů 4/7, protože některá starší zařízení tyto kanály neuměla využít, je bohužel realita. Naštěstí moderní zařízení, jako je RAy, dokáží plnohodnotně využít i tuto kombinaci kanálů. Nemusíte se tedy bát kombinaci 4/7 v takovém případě nastavit.


Proč RAy neumí posunout centrální frekvenci kanálu?

RAy umí nastavovat centrální frekvenci s krokem 0,5 MHz, ovšem toto jemné nastavení není k dispozici běžnému uživateli. Norma vyžaduje, aby P-t-P zařízení pro 10 GHz udržovalo centrální frekvenci s přesností ±400 kHz za všech okolností, a vyžaduje to proto, že větší odchylka vede na rušení ostatních zařízení ve vedlejších kanálech. Posunout ručně frekvenci o 0,5 MHz by znamenalo uvést zařízení do stavu, ve kterém porušuje normu způsobem, který má velmi závažné důsledky pro ostatní. Ze stejného důvodu není možné ani nastavit pracovní šířku pásma jinou než odpovídá zvolenému kanálu, tedy například nastavit 28 MHz na podkanále 3B, který je určen pro 14 MHz. Tento názor potvrzuje i vyjádření ČTÚ

RAy – dokumentace
Datasheet A3
RAy_data_A3_cz.pdf 2 300.89 kB
Datasheet A4
RAy_data_A4_cz.pdf 2 301.87 kB
Uživatelský manuál
ray-m3-cz.pdf 6 210.88 kB
MIB tabulka
RacomRay10.mib 19.54 kB
RAy - firmware
Firmware
(pro jednotky, které mají fw 4.1.39.0 a vyšší)
bm1-4.1.46.0.cpio 5 795.00 kB
Baliček s manuály a MIB 
bm1-doc-4.1.46.0.cpio 1 765.00 kB
Popis změn firmwaru
ray-fw1-cz-notes.pdf 93.58 kB
RAy – certifikáty, informace
Certifikát výrobku
RAy10-c-cz.pdf 420.87 kB
Prohlášení o shodě
RAy10-d-cz.pdf 37.61 kB
Prohlášení o shodě - verze pro EU normy
RAy10eu-d-cz.pdf 46.16 kB
Stanovisko notifikované osoby
RAy10-n-cz.pdf 211.82 kB
Vyjádření ČTÚ k VO-R/14/12.2006-38 - harmonizovaná norma
CTU_107 834.pdf 63.05 kB
Vyjádření ČTÚ k VO-R/14/12.2006-38 - kanálování
CTU_ 93094.pdf 116.13 kB
VanCo - Vzájemné rušení v pásmu 10 GHz
VanCo-10GHz.pdf 861.68 kB
Antény
Arkivator 30
225-HAA1103_00-PA1.pdf 43.07 kB
Arkivator 30
901-HAA1103_00,-PA1.pdf 58.60 kB
Arkivator 60
226-HAA1106_00-PA1.pdf 72.79 kB
Arkivator 60
905-HAA1106_00-PA2.pdf 58.17 kB
Arkivator 90
905-HAA1109_00-PA1.pdf 56.81 kB
Arkivator 99
901-HAA1199_00-PA1 _2.pdf 105.54 kB
Arkivator 120
226-HAA1112_00-PA1.pdf 70.75 kB
Arkivator 120
905-HAA1112_00-PA2.pdf 39.94 kB
Jirous 38
JRMA-380-10-11.pdf 89.41 kB
Jirous 65
JRMA-650-10-11.pdf 89.40 kB
Příslušenství
Napájecí zdroj PoE – AC
POE36U-1AT.pdf 267.33 kB
Napájecí zdroj PoE – DC
POE36D-1AT.pdf 305.69 kB
Napájecí zdroj – 4x Eth
POE125U-4AT.pdf 159.87 kB
Kabel CAT7
S-FTP 4 2 Cat7.pdf 138.78 kB
Vnitřní konektor CAT7
IE-PS-RJ45-FH-BK.pdf 75.31 kB
Vnější konektor CAT7
IE-PI-RJ45-FH.pdf 47.19 kB
Ochrana proti přepětí
DL_CAT6-60Vcz.pdf 468.45 kB
Zemnící sada pro CAT7
Datenblatt_QGC_RZ.pdf 211.50 kB
Zemnící svorka ZSA16
ZSA16.pdf 870.30 kB
 
 

Vytisknout | Mapa webu

© RACOM, Mírová 1283, 592 31 Nové Město na Moravě, Česká republika

www.racom.eu