RAy – Enlaces de microondas únicos
RAy – Enlaces de microondas únicos
Características principales
Dispositivo
Administración
Control de acceso
Seguridad de datos
Dispositivo
Canal de radio
Modelos de HW
Variantes dentro de un modelo de HW son posibles
Licencias de SW
RAy3 – 10 GHz Data Speed SW keys | ||||||||||||
Channel | QPSK_S 1 | QPSK | 16QAM | 32QAM | 64QAM | 128QAM | 256QAM | 512QAM | 1024QAM | 2048QAM | 4096QAM | SW key |
3.5 MHz | 2,9 Mb/s | 5 Mb/s | 8,7 Mb/s | 12 Mb/s | 16 Mb/s | 18 Mb/s | 21 Mb/s | 24 Mb/s | 27 Mb/s | 29 Mb/s | SW-360 | |
5 MHz | 4,2 Mb/s | 7,2 Mb/s | 12 Mb/s | 17 Mb/s | 22 Mb/s | 26 Mb/s | 30 Mb/s | 34 Mb/s | 38 Mb/s | 42 Mb/s | ||
7 MHz | 6 Mb/s | 10 Mb/s | 18 Mb/s | 25 Mb/s | 32 Mb/s | 38 Mb/s | 44 Mb/s | 50 Mb/s | 55 Mb/s | 61 Mb/s | 65 Mb/s | |
10 MHz | 8,3 Mb/s | 14 Mb/s | 25 Mb/s | 34 Mb/s | 44 Mb/s | 52 Mb/s | 60 Mb/s | 68 Mb/s | 76 Mb/s | 83 Mb/s | 89 Mb/s | |
14 MHz | 12 Mb/s | 21 Mb/s | 36 Mb/s | 50 Mb/s | 64 Mb/s | 76 Mb/s | 87 Mb/s | 99 Mb/s | 111 Mb/s | 121 Mb/s | 129 Mb/s | |
20 MHz | 17 Mb/s | 29 Mb/s | 50 Mb/s | 70 Mb/s | 89 Mb/s | 105 Mb/s | 121 Mb/s | 137 Mb/s | 154 Mb/s | 168 Mb/s | 179 Mb/s | |
28 MHz | 24 Mb/s | 42 Mb/s | 73 Mb/s | 101 Mb/s | 129 Mb/s | 153 Mb/s | 176 Mb/s | 200 Mb/s | 224 Mb/s | 245 Mb/s | 260 Mb/s | |
40 MHz | 34 Mb/s | 58 Mb/s | 101 Mb/s | 141 Mb/s | 180 Mb/s | 212 Mb/s | 245 Mb/s | 278 Mb/s | 311 Mb/s | 341 Mb/s | 363 Mb/s | SW-500 |
50 MHz | 42 Mb/s | 72 Mb/s | 125 Mb/s | 174 Mb/s | 223 Mb/s | 262 Mb/s | 303 Mb/s | 344 Mb/s | 384 Mb/s | 421 Mb/s | 448 Mb/s | |
56 MHz | 49 Mb/s | 84 Mb/s | 145 Mb/s | 202 Mb/s | 259 Mb/s | 305 Mb/s | 352 Mb/s | 400 Mb/s | 447 Mb/s | 490 Mb/s | 521 Mb/s | SW-1000 |
80 MHz | 68 Mb/s | 116 Mb/s | 201 Mb/s | 281 Mb/s | 359 Mb/s | 423 Mb/s | 489 Mb/s | 555 Mb/s | 618 Mb/s | 671 Mb/s | 708 Mb/s | |
100 MHz | 85 Mb/s | 146 Mb/s | 252 Mb/s | 352 Mb/s | 450 Mb/s | 531 Mb/s | 613 Mb/s | 695 Mb/s | 775 Mb/s | 842 Mb/s | 888 Mb/s | |
112 MHz | 96 Mb/s | 166 Mb/s | 287 Mb/s | 400 Mb/s | 513 Mb/s | 604 Mb/s | 698 Mb/s | 791 Mb/s | 881 Mb/s | 958 Mb/s | 1010 Mb/s | |
SW key | SW-360 | SW-500 | SW-1000 |
RAy3 – 17, 24 GHz Data Speed SW keys | ||||||||||||
Channel | QPSK_S 1 | QPSK | 16QAM | 32QAM | 64QAM | 128QAM | 256QAM | 512QAM | 1024QAM | 2048QAM | 4096QAM | SW key |
3.5 MHz | 2.7 Mb/s | 5.0 Mb/s | 10 Mb/s | 11 Mb/s | 15 Mb/s | 17 Mb/s | 19 Mb/s | 21 Mb/s | 23 Mb/s | SW-360 | ||
5 MHz | 3.8 Mb/s | 7.1 Mb/s | 14 Mb/s | 16 Mb/s | 21 Mb/s | 25 Mb/s | 28 Mb/s | 31 Mb/s | 33 Mb/s | |||
7 MHz | 5.8 Mb/s | 10.5 Mb/s | 20 Mb/s | 24 Mb/s | 31 Mb/s | 37 Mb/s | 42 Mb/s | 47 Mb/s | 52 Mb/s | 57 Mb/s | ||
10 MHz | 7.9 Mb/s | 14.4 Mb/s | 27 Mb/s | 33 Mb/s | 42 Mb/s | 50 Mb/s | 57 Mb/s | 64 Mb/s | 71 Mb/s | 78 Mb/s | ||
14 MHz | 11.9 Mb/s | 22.2 Mb/s | 41 Mb/s | 50 Mb/s | 65 Mb/s | 77 Mb/s | 88 Mb/s | 98 Mb/s | 109 Mb/s | 119 Mb/s | 128 Mb/s | |
20 MHz | 17.2 Mb/s | 32.0 Mb/s | 60 Mb/s | 72 Mb/s | 94 Mb/s | 111 Mb/s | 127 Mb/s | 142 Mb/s | 158 Mb/s | 171 Mb/s | 185 Mb/s | |
28 MHz | 24.3 Mb/s | 38.5 Mb/s | 81 Mb/s | 105 Mb/s | 132 Mb/s | 157 Mb/s | 181 Mb/s | 202 Mb/s | 227 Mb/s | 249 Mb/s | 269 Mb/s | |
40 MHz | 34.0 Mb/s | 53.9 Mb/s | 113 Mb/s | 148 Mb/s | 185 Mb/s | 220 Mb/s | 253 Mb/s | 283 Mb/s | 318 Mb/s | 348 Mb/s | 377 Mb/s | SW-500 |
56 MHz | 48.7 Mb/s | 81.1 Mb/s | 169 Mb/s | 213 Mb/s | 268 Mb/s | 319 Mb/s | 366 Mb/s | 414 Mb/s | 459 Mb/s | 501 Mb/s | 540 Mb/s | SW-1000 |
80 MHz | 69.3 Mb/s | 115.4 Mb/s | 240 Mb/s | 303 Mb/s | 381 Mb/s | 454 Mb/s | 521 Mb/s | 589 Mb/s | 653 Mb/s | 713 Mb/s | ||
100 MHz | 86.6 Mb/s | 144.5 Mb/s | 299 Mb/s | 381 Mb/s | 479 Mb/s | 569 Mb/s | 653 Mb/s | 736 Mb/s | 820 Mb/s | 895 Mb/s | ||
112 MHz | 97.0 Mb/s | 161.8 Mb/s | 334 Mb/s | 426 Mb/s | 537 Mb/s | 637 Mb/s | 731 Mb/s | 824 Mb/s | 918 Mb/s | 1002 Mb/s | ||
SW key | SW-360 | SW-500 | SW-1000 |
RAy3 – 18 GHz Data Speed SW keys | ||||||||||||
Channel | QPSK_S 1 |
QPSK | 16QAM | 32QAM | 64QAM | 128QAM | 256QAM | 512QAM | 1024QAM | 2048QAM | 4096QAM | SW key |
5 MHz | 4,2 Mb/s | 7,2 Mb/s | 12 Mb/s | 17 Mb/s | 22 Mb/s | 26 Mb/s | 30 Mb/s | 34 Mb/s | 38 Mb/s | 42 Mb/s | SW-360 | |
7 & 7,5 MHz | 6,0 Mb/s | 10 Mb/s | 18 Mb/s | 25 Mb/s | 32 Mb/s | 38 Mb/s | 44 Mb/s | 50 Mb/s | 55 Mb/s | 61 Mb/s | 65 Mb/s | |
10 MHz | 8,3 Mb/s | 14 Mb/s | 25 Mb/s | 34 Mb/s | 44 Mb/s | 52 Mb/s | 60 Mb/s | 68 Mb/s | 76 Mb/s | 83 Mb/s | 89 Mb/s | |
13,75 MHz | 12 Mb/s | 21 Mb/s | 36 Mb/s | 50 Mb/s | 64 Mb/s | 76 Mb/s | 87 Mb/s | 99 Mb/s | 111 Mb/s | 121 Mb/s | 129 Mb/s | |
20 MHz | 17 Mb/s | 29 Mb/s | 50 Mb/s | 70 Mb/s | 89 Mb/s | 105 Mb/s | 121 Mb/s | 137 Mb/s | 154 Mb/s | 168 Mb/s | 179 Mb/s | |
27,5 & 30 MHz | 24 Mb/s | 42 Mb/s | 73 Mb/s | 101 Mb/s | 129 Mb/s | 153 Mb/s | 176 Mb/s | 200 Mb/s | 224 Mb/s | 245 Mb/s | 260 Mb/s | |
40 MHz | 34 Mb/s | 58 Mb/s | 101 Mb/s | 141 Mb/s | 180 Mb/s | 212 Mb/s | 245 Mb/s | 278 Mb/s | 311 Mb/s | 341 Mb/s | 363 Mb/s | SW-500 |
50 MHz | 42 Mb/s | 72 Mb/s | 125 Mb/s | 174 Mb/s | 223 Mb/s | 262 Mb/s | 303 Mb/s | 344 Mb/s | 384 Mb/s | 421 Mb/s | 448 Mb/s | |
55 & 60 MHz | 49 Mb/s | 84 Mb/s | 145 Mb/s | 202 Mb/s | 259 Mb/s | 305 Mb/s | 352 Mb/s | 400 Mb/s | 447 Mb/s | 490 Mb/s | 521 Mb/s | SW-1000 |
80 MHz | 68 Mb/s | 116 Mb/s | 201 Mb/s | 281 Mb/s | 359 Mb/s | 423 Mb/s | 489 Mb/s | 555 Mb/s | 618 Mb/s | 671 Mb/s | 708 Mb/s | |
100 MHz | 85 Mb/s | 146 Mb/s | 252 Mb/s | 352 Mb/s | 450 Mb/s | 531 Mb/s | 613 Mb/s | 695 Mb/s | 775 Mb/s | 842 Mb/s | 888 Mb/s | |
110 MHz | 96 Mb/s | 166 Mb/s | 287 Mb/s | 400 Mb/s | 513 Mb/s | 604 Mb/s | 698 Mb/s | 791 Mb/s | 881 Mb/s | 958 Mb/s | 1010 Mb/s | |
SW key | SW-360 | SW-500 | SW-1000 |
(1) Stability optimized (stronger) FEC
Diseño personalizado
Es posible la configuración de un gran número de funciones IP avanzadas. Consulte el Manual del usuario para obtener más información.
Opciones únicas
RAy Tools es una aplicación diseñada para cualquier dispositivo móvil con sistema operativo Android o iOS, y está disponible en Google Play y Apple store.
RAy Tools incluye 3 funciones principales:
Alineación de antenas
Administración de enlaces
Cálculo de enlaces
¡Simplemente deje su computadora portátil y su voltímetro en casa cuando vaya a ajustar sus antenas y configurar las unidades!
Otros detalles
Trade name + Gen. - Trade and marketing name of the product and its product generation.
Possible values: RAy3
Order codes for legacy products (Gen. 1 or 2) - see RAy User manual or RAy2 User manual
Band - frequency band in GHz
Possible values: 10, 11 (pending), 17, 18, 24, 80
Var. - designation of product variant. More variants can be used within one unit, i.e. more letters can be on this position. These variants are fixed in unit HW and cannot be changed later on.
Possible values:
E – no encryption HW support, SW encryption is possible
N – no encryption HW support, SW encryption will never be possible
R – reduced RF output power -30 to -15 dBm, for RAy3-24 only (always in combination with encryption letter E, N, etc.)
For legacy values X, S and ‘none’ see User manual.
FRQ – frequency
Possible values:
L or U – unit transmits on Lower (L) or Upper (U) part of the band
When ordering a link, order one L unit and one U unit - see User manual for details.
A or B or C – frequency sub-band for some bands (like RAy3-10, RAy3-11, RAy3-18)
Two letters (L/U and A/B/C) are used then.
SW keys – if unit is ordered with SW keys, those are specified in this bracket. Every SW key can be ordered independently for specific unit S/N anytime later on (using Part No. listed below).
Possible values:
360 or 500 or 1000 (except RAy3-80) – Data speed - basic 360 Mb/s for each unit, Part No.: RAy3-SW-360; optional 500 Mb/s, Part No.: RAy3-SW-500; optional 1000 Mb/s, Part No.: RAy3-SW-1000
1G or 2.5G or 5G or 10G (RAy3-80 only) – Data speed - basic 1 Gb/s for each unit, Part No.: RAy3-SW-1000; optional 2.5 Gb/s, Part No.: RAy3-SW-2500; optional 5 Gb/s, Part No.: RAy3-SW-5000; optional 10 Gb/s, Part No.: RAy3-SW-10000
Power (RAy3-11, RAy3-18, RAy3-80 only) - enables full RF Output power of the unit (otherwise max ʿTX powerʾ is +10 dBm), Part No.: RAy3-SW-POWER
Encryption (except RAy3-80) – enables AES encryption, Part No.: RAy3-SW-ENCRYPTION
Opt. accessories – if unit is ordered with optional accessories, those are specified in this bracket.
Possible values:
DC – DC/RJ45 power adapter, Part No.: OTH-DC/RJ45
Type – specific product type for which type approvals like CE, FCC etc. are issued
Possible values:
RAy3-10, RAy3-11, RAy3-17, RAy3-18, RAy3-24, RAy3-80
Code – detailed HW identification of the unit printed on Product label on the housing.
SW keys and Optional accessories are not HW dependent and can be installed or de-installed later on, so they are not printed on Product label.
Order code – the complete product code, which is used on Quotations, Invoices, Delivery notes etc.
Use RACOM E-shop to find and apply the correct code for your order. For more details see whole chapter Ordering Codes in RAy3 User manual.
Especificaciones
RAy3 – 17, 24 GHz | RAy3 – 10, 18 GHz | |
Max. Speed | 1 Gb/s @ 2048 QAM |
1 Gb/s @ 4096 QAM |
Modulations | QPSK – 4096 QAM | QPSK – 4096 QAM |
Channels | 3.5 – 112 MHz | 3.5 – 112 MHz (10 GHz) 5 – 110 MHz (18 GHz) |
Asym.channels | Yes | No |
Duplexer | SW polarization switch | Hardware |
RF output power | -30 to +10 dBm | -15 to +13 dBm (10 GHz) -1 to +23 dBm (18 GHz) |
Primary power | PoE+ or DC 20–60 V | PoE++ or DC 37–60 V |
Power consumption | 22 W | 26 W (10 GHz) 30 W (18 GHz) |
L / U unit | Same HW | Different HW |
Weight | 2.6 kg | 2.9 kg |
Type | RAy3-17 | RAy3-24 | |
Radio | |||
Frequency range | 17.10 – 17.30 GHz | 24.00 – 24.25 GHz | |
Type of duplex traffic | FDD (Frequency division duplex) | ||
Speed (each direction) | 2.7 – 1002 Mbps, see details | ||
Channels | 3.5; 5; 7; 10; 14; 20; 28; 40; 56; 80; 100; 112 MHz | ||
Duplex spacing | Flexible, min. 24 MHz between
channel edges or 18 MHz in case of 2× 112 MHz Channel |
||
Modulations | QPSK_S 1); QPSK; 16; 32; 64; 128; 256; 512; 1024; 2048; 4096 QAM | ||
ACM | Hitless (through all modulations including QPSK_S) | ||
Asymmetry of TX/RX speeds | Yes (all combinations of Channels & Modulations supported) | ||
FEC | LDPC, RS | ||
Sensitivity, BER 10-6 | -99.0 dBm (2.7
Mbps) -52.5 dBm (1002 Mbps) see details |
||
RF Output Power | -30 to +10 dBm | -30 to +10
dBm (-30 to -15 dBm) 2) |
|
ATPC | Yes (range 40 dB) | ||
Ethernet (user data & management) | |||
RJ45 |
1 Gb Eth. 10/100/1000BASE-T Auto MDI/MDIX |
||
SFP (user exchangeable) |
1 Gb Eth. SFP slot 10/100/1000BASE-T/1000BASE-SX/1000BASE-LX |
||
Latency RFC 2544 (L2, one way) |
268 µs (64 B, 366 Mb/s); 313 µs (1518 B, 366 Mb/s); |
||
MTU (max packet length) | 10240 Bytes 3) | ||
Synchronization | Synchronous Ethernet; PTP (IEEE-1588v2 transparent clock) | ||
Electrical | |||
Primary power | PoE active IEEE
802.3at (POE+) PoE passive 20– 60 VDC DC 20 – 60 VDC floating |
||
Power consumption (typ.) | 22.5 W; max 25 W (with SFP) | ||
System interfaces | |||
USB | USB 2.0, Host A; USB / WiFi; USB / ETH | ||
RSS voltage | Two contact sockets | ||
Indication LED | System status (multicolor) | ||
Environmental | |||
Ingress Protection | IP66 | ||
MTBF (Mean Time Between Failure) | > 1.000.000 hours (> 114 years) | ||
Operating temperature | - 30 to + 55°C (ETSI EN 300019-1-4, class 4.1.) | ||
Operating humidity | 5 to 95% non-condensing | ||
Surge immunity | 4 kV acc. EN 61000-4-5 | ||
ESD resistance | 8 kV acc. EN 61000-4-2 | ||
Mechanical | |||
Design & Mounting | FOD (Full Outdoor), direct mounting to antenna | ||
Casing | Rugged die-cast aluminium, compatible with RAy1 and RAy2 | ||
Size | H×W×D: 160×245×245 mm (6.3×9.6×9.6 in) | ||
Weight | 2.6 kg (5.7 lbs) | ||
Antenna | Class 3, 0.3 – 1.8 m, direct mounting (Jirous or LEAX/Arkivator or Shenglu or others) | ||
Diagnostics & Monitoring | |||
Real time monitoring | RSS, MSE, BER | ||
Diagnostic tools | Spectrum analyzer, Pinger, Radio loopback | ||
History charts | Temperature, Power voltage, RSS, MSE, BER, Data rate, RF Output power | ||
Statistics | RMON counters for all interfaces | ||
Antenna alignment | RSS voltage, Smartphone app (RAyTools), Web | ||
SNMP | v2c including configurable TRAPs | ||
Security | |||
Management | HTTP, HTTPS, SSH, Telnet, Smartphone app (RAyTools) | ||
Access accounts | 3 levels (Guest, Admin, Super) | ||
WiFi | passphrase; HW/SW enable/disable; active only during air-link loss | ||
Encryption | AES 128, 192, 256 4) | ||
Standards | |||
Approvals | CE (RED), RoHS | CE (RED), FCC, IC, RoHS |
Type | RAy3-10 | RAy3-18 | ||||
Radio | ||||||
Frequency range | 10.125 – 10.675 GHz | 17.700 – 19.700 GHz | ||||
Lower | Upper | Lower | Upper | |||
Sub-band A | 10.301 – 10.420 | 10.476 – 10.588 | 17.700 – 18.209 | 18.710 – 19.219 | ||
Sub-band B | 10.125 – 10.325 | 10.475 – 10.675 | 18.167 – 18.690 | 19.177 – 19.700 | ||
Sub-band C | - | - | 17.700 – 18.300 | 19.300 – 19.700 | ||
Type of duplex traffic | FDD (Frequency division duplex) | |||||
Speed (each direction) | 2.9 – 1010 Mbps, see details | 4.2 – 1010 Mbps, see details | ||||
Channels |
Sub-band A (freeband in CZ): 3.5; 7; 14; 28; 56; 84; 112 MHz |
Sub-bands A, B (ETSI): 5; 7; 7.5; 13.75; 27.5; 55; 110 MHz |
||||
Duplex spacing |
Sub-band A (CZ): flexible, min. 58 MHz, typ. 168 MHz, max. 285
MHz |
Sub-bands A, B (ETSI): |
||||
Modulations | QPSK_S 2); QPSK; 16; 32; 64; 128; 256; 512; 1024; 2048; 4096 QAM | |||||
ACM | Hitless (through all modulations including QPSK_S) | |||||
Asymmetry of TX/RX speeds |
Yes (all combinations of Channels & Modulations supported) | Yes, only due to different Modulations (Channels are always symmetrical) | ||||
FEC | LDPC | |||||
Sensitivity, BER 10-6 |
-99.0 dBm (4.2 Mbps); |
-99.0 dBm (4.2 Mbps); |
||||
RF Output Power |
Sub-band A (CZ): |
-1 to +23 dBm | ||||
ATPC | Yes (range up to 30 dB) | Yes (range 24 dB) | ||||
Ethernet (user data & management) | ||||||
RJ45 |
1 Gb Eth. 10/100/1000BASE-T Auto MDI/MDIX |
|||||
SFP (user exchangeable) |
1 Gb Eth. SFP slot 10/100/1000BASE-T/1000BASE-SX/1000BASE-LX |
|||||
Latency RFC
2544 (L2, one way) |
150 μs (66 B / 352 Mbps); <200 μs (1518 B / 352 Mbps); |
|||||
MTU (max packet length) |
10240 Bytes | |||||
Synchronization | Synchronous Ethernet; PTP (IEEE-1588v2 transparent clock) | |||||
Electrical | ||||||
Primary power | PoE active IEEE 802.3bt
(POE++) PoE passive 20– 60 VDC DC 20 – 60 VDC floating |
PoE active IEEE 802.3bt
(POE++) PoE passive 37– 60 VDC DC 37 – 60 VDC floating |
||||
Power consumption (typ.) | 26.5 W, max 28 W (with SFP) | 30 W for TX ≤ +17
dBm, up to 33 W for TX = +23 dBm, max 35 W (with SFP) |
||||
System interfaces | ||||||
USB | USB 2.0, Host A; USB / WiFi; USB / ETH | |||||
RSS voltage | Two contact sockets | |||||
Indication LED | System status (multicolor) | |||||
System button | Default settings, Configuration restore from internal backup | |||||
Environmental | ||||||
Ingress Protection | IP66 | |||||
MTBF (Mean Time Between Failure) | > 1.000.000 hours (> 114 years) | |||||
Operating temperature | - 30 to + 55°C (ETSI EN 300019-1-4, class 4.1.) | |||||
Operating humidity | 5 to 95% non-condensing | |||||
Surge immunity | 4 kV acc. EN 61000-4-5 | |||||
ESD resistance | 8 kV acc. EN 61000-4-2 | |||||
Mechanical | ||||||
Design & Mounting | FOD (Full Outdoor), direct mounting to antenna | |||||
Casing | Rugged die-cast aluminium, compatible with RAy1 and RAy2 | |||||
Size | H×W×D: 160×245×245 mm (6.3×9.6×9.6 in) | |||||
Weight | 2.8 kg (6.2 lbs) | 2.9 kg (6.7 lbs) | ||||
Antenna | Class 3, 0.3 – 1.8 m, direct mounting (Jirous or LEAX/Arkivator or Shenglu or others) | |||||
Diagnostics & Monitoring | ||||||
Real time monitoring | RSS, MSE, BER | |||||
Diagnostic tools | Spectrum analyzer, Pinger | |||||
History charts | Temperature, Power voltage, RSS, MSE, BER, Data rate, RF Output power | |||||
Statistics | RMON counters for all interfaces | |||||
Antenna alignment | RSS voltage, Smartphone app (RAyTools), Web | |||||
SNMP | v2c including configurable TRAPs | |||||
Security | ||||||
Management | HTTP, HTTPS, SSH, Telnet, Smartphone app (RAyTools) | |||||
Access accounts | 3 levels (Guest, Admin, Super) | |||||
WiFi | passphrase; HW/SW enable/disable; active only during air-link loss | |||||
Encryption | AES 128, 192, 256 3) | |||||
Standards | ||||||
Approvals | CE (RED) 1), RoHS | CE (RED), RoHS, FCC, IC |
Accesorios
RACOM es un productor primario y, por lo tanto, no incluye en la entrega todos los accesorios disponibles para sus productos. Esta lista contiene los accesorios probados que RACOM puede entregar junto con las unidades RAy. Los componentes solo se mantienen en stock en cantidades limitadas y la fecha de entrega, por tanto, puede ser afectada cuando se subcontratan a otro proveedor. Si necesita otros accesorios, contáctenos o contacte a su proveedor.
Jirous | Shenglu | ||||
10, 11 GHz | 30 cm | Datasheet | ANT-JRMC-400-10/11R | – | – |
60 cm | Datasheet | ANT-JRMC-680-10/11R | – | – | |
90 cm | Datasheet | ANT-JRMC-900-10/11R | – | – | |
120 cm | Datasheet | ANT-JRMC-1200-10/11R | – | – | |
17, 18 GHz | 30 cm | Datasheet | ANT-JRMC-400-17/18R | Datasheet | ANT-SL-300-17/18 |
60 cm | Datasheet | ANT-JRMC-680-17/18R | Datasheet | ANT-SL-600-17/18 | |
90 cm | Datasheet | ANT-JRMC-900-17/18R | Datasheet | ANT-SL-900-17/18 | |
120 cm | Datasheet | ANT-JRMC-1200-17/18R | Datasheet | ANT-SL-1200-17/18 | |
24 GHz | 30 cm | Datasheet | ANT-JRMC-400-24R | Datasheet | ANT-SL-300-24 |
60 cm | Datasheet | ANT-JRMC-680-24R | Datasheet | ANT-SL-600-24 | |
90 cm | Datasheet | ANT-JRMC-900-24R | Datasheet | ANT-SL-900-24 | |
120 cm | Datasheet | ANT-JRMC-1200-24R | Datasheet | ANT-SL-1200-24 |
Adhesivo de antena
Amortiguadores de viento
Adaptadores de antena
Guía de onda flexible
Fuente de alimentación Active AC/PoE
Fuente de alimentación Active DC/PoE
Inyector Passive PoE
Adaptador de alimentación DC/RJ45
Kit de conexión a tierra RAy
Kit de conexión a tierra Cat7
Kit universal de conexión a tierra de cables
Ethernet
CC
Cable Ethernet
Cat5e
Cat7
Conectores Ethernet
Cat5e, Cat6
Cat7
Cables de fibra óptica
El tipo correcto de cable de fibra óptica y conector depende del módulo SFP que esté usando. Todos los tipos comunes son compatibles.
Cable de conexión híbrido de fibra
Cable de alimentación de CC
Extensiones de manguito de cable
Juego de manguito de extensión
Flexi 500 mm
Adaptador WiFi
Adaptador ETH/USB
Adaptador USB/ETH 2
Todos los tipos comunes de módulos SFP son compatibles. Existen dos módulos comprobados básicos que RACOM puede ofrecer junto con las unidades RAy. Si necesita algo más, contáctenos o contacte a su proveedor.
Módulo SFP Fibra
Módulo Ethernet SFP
Kits de accesorios RAy2 suministrados con cada unidad
Kit de accesorios RAy3 suministrado con cada unidad
Cálculos
Link type | ||||||||||||||||
Microwave link type. | ||||||||||||||||
Frequency [GHz] | ||||||||||||||||
Frequency used for calculation. | ||||||||||||||||
Channel spacing [MHz] | For asymmetric channel configuration, please enter the wider channel. | |||||||||||||||
Options supported by the link. | ||||||||||||||||
Modulation | ||||||||||||||||
Modulations supported by the link based on chosen channel spacing. | ||||||||||||||||
Coding | ||||||||||||||||
Coding strength (high for higher sensitivity, low for higher speed). | ||||||||||||||||
Sensitivity [dBm] | ||||||||||||||||
The guaranteed sensitivity for a BER of 10-6 for the chosen channel spacing and modulation. | ||||||||||||||||
Tx power [dBm] | ||||||||||||||||
Range for RAy 10 is from -10 to +10 dBm.
Ranges for RAy2 10:
from -10 to +8 dBm with 256QAM from -10 to +9 dBm with 128QAM from -10 to +10 dBm with 64QAM from -10 to +11 dBm with 32QAM from -10 to +11 dBm with 16QAM from -10 to +13 dBm with QPSK Ranges for RAy3 10:
from -15 to +10 dBm with QAM from -15 to +13 dBm with QPSK Ranges for RAy 11:
from -5 to +17 dBm with 256QAM from -5 to +18 dBm with 128QAM from -5 to +18 dBm with 64QAM from -5 to +19 dBm with 32QAM from -5 to +20 dBm with 16QAM from -5 to +23 dBm with QPSK Ranges for RAy2 11:
from -15 to +19 dBm with 256QAM from -15 to +20 dBm with 128QAM from -15 to +21 dBm with 64QAM from -15 to +22 dBm with 32QAM from -15 to +22 dBm with 16QAM from -15 to +24 dBm with QPSK Range for RAy 17 is from -25 to +5 dBm.
Range for RAy2 17 is from -25 to +5 dBm.
Range for RAy3 17 is from -30 to +10 dBm.
Ranges for RAy2 18:
from -10 to +19 dBm with 256QAM from -10 to +20 dBm with 128QAM from -10 to +21 dBm with 64QAM from -10 to +22 dBm with 32QAM from -10 to +23 dBm with 16QAM from -10 to +24 dBm with QPSK Range for RAy3 18 is from -3 to +23 dBm.
Range for RAy 24 is from -30 to +10 dBm.
Range for RAy2 24 is from -30 to +10 dBm.
Range for RAy3 24 is from -30 to +10 dBm.
Ranges for RAy3 80:
from -6 to +14 dBm with 128QAM from -6 to +16 dBm with 64QAM from -6 to +17 dBm with 32QAM from -6 to +20 dBm with 16QAM, 8PSK, 4PSK, 2PSK | ||||||||||||||||
Antenna type | ||||||||||||||||
Only antennas supplied by RACOM are listed. 3rd party antennas not supplied through RACOM can be assigned, based on matching gain or by using the “other” setting and manually assigning the gain. | ||||||||||||||||
Antenna gain [dBi] | ||||||||||||||||
Antenna gain at the centre of the frequency band. | ||||||||||||||||
Antenna height [m] | ||||||||||||||||
Antenna height above ground. | ||||||||||||||||
Site name | ![]() | ![]() | ||||||||||||||
For improved orientation. | ||||||||||||||||
Calculation type | ||||||||||||||||
Link availability can be calculated with known GPS coordinates. Without these only RSS and fade margin is calculable. | ||||||||||||||||
Site latitude [°] | ||||||||||||||||
Geographic latitude (from -90° to +90°). You can use map to select points. | ||||||||||||||||
Site longitude [°] | ||||||||||||||||
Geographic longitude (from -180° to +180°). You can use map to select points. | ||||||||||||||||
Distance [km] | ||||||||||||||||
The distance between the end points of the link. The end points must be in line of sight with a sufficient margin for the Fresnel zone.
The calculation for RAy 10 is possible for the distances from 0.05 to 75 km.
The calculation for RAy 11 is possible for the distances from 0.05 to 120 km.
The calculation for RAy 17 is possible for the distances from 0.02 to 50 km.
The calculation for RAy 18 is possible for the distances from 0.02 to 120 km.
The calculation for RAy 24 is possible for the distances from 0.02 to 30 km.
| ||||||||||||||||
Find on map | Find | |||||||||||||||
Recalculate | ||||||||||||||||
Recalculate with New Parameters Link Calculation Theory here | ||||||||||||||||
Terrain | ||||||||||||||||
Link Parameters - fixed modulation | ||||||||||||||||
Type | ||||||||||||||||
Selected link type. | ||||||||||||||||
Frequency [GHz] | ||||||||||||||||
Frequency used for calculation. | ||||||||||||||||
Channel spacing [MHz] | ||||||||||||||||
Selected channel spacing. | ||||||||||||||||
Modulation | ||||||||||||||||
Selected modulation. | ||||||||||||||||
Throughput [Mbps] | For asymmetric channel configuration, the other direction will have different Throughput. | |||||||||||||||
Calculated average transmission speed on ETH – layer1. Based on the relationship between transmission rate and packet size, short packets offer higher speeds and large packets slightly lower speeds. | ||||||||||||||||
Tx power [dBm] | ||||||||||||||||
Given Tx power | ||||||||||||||||
Free space lost [dB] | ||||||||||||||||
FSL is the loss in signal strength between two line of sight points through free space, with no nearby obstacles creating reflection or diffraction. | ||||||||||||||||
1st Fresnel zone radius [m] | ||||||||||||||||
The Fresnel zone defines a space free of obstacles so no attenuation or distortion of the radio signal can occur. This calculation defines a radius of the first Fresnel zone, which has the essential influence for signal propagation. | ||||||||||||||||
Path length [km] | ||||||||||||||||
Given or calculated distance between sites. | ||||||||||||||||
Longitude [°] | ||||||||||||||||
Measured as the angle east or west from the Prime Meridian, ranging from +180° eastward to −180° westward. | ||||||||||||||||
Latitude [°] | ||||||||||||||||
The latitude of the places measured as the angle north or south from the Equator. | ||||||||||||||||
Azimuth [°] | ||||||||||||||||
Calculated path azimuth | ||||||||||||||||
Altitude [m] | ||||||||||||||||
Calculated height ASL for given points. | ||||||||||||||||
Antenna height [m] | ||||||||||||||||
Given antenna height. | ||||||||||||||||
Antenna | ||||||||||||||||
Selected antenna type and its gain. | ||||||||||||||||
Antenna Part Number | ||||||||||||||||
Part number for selected antenna. | ||||||||||||||||
EIRP [dBm] | ||||||||||||||||
EIRP (equivalent isotropically radiated power) stands for the power radiated from the antenna. The radiated power is limited when operating in ISM bands.
The allowed EIRP in the 17.1 – 17.3GHz ISM band (RAy 17) is +20 dBm.
The allowed EIRP in the 24 - 24.25GHz ISM band (RAy 24) is +20 dBm.
| ||||||||||||||||
RSS [dBm] | ||||||||||||||||
RSS (Received Signal Strength). Theoretical maximum received signal strength (transmission through a vacuum) | ||||||||||||||||
RSS voltage output [V] | ||||||||||||||||
This is important for the antenna alignment. RSS is converted to a voltage that is measurable at the unit's RSS voltage output connector. | ||||||||||||||||
Sensitivity [dBm] | ||||||||||||||||
The guaranteed sensitivity for a BER of 10-6 for the chosen channel spacing and modulation (and coding in case of RAy 10). | ||||||||||||||||
Fade margin [dB] | ||||||||||||||||
The difference between the sensitivity and the RSS value | ||||||||||||||||
Link availability (rainfall) [%] | ||||||||||||||||
Link availability (multipath) [%] | ||||||||||||||||
Total link availability [%] | ||||||||||||||||
Link availability (rainfall): Prediction methods based on recorded annual precipitation (ITU-R P.530-15, ITU-R P.837-6, ITU-R P.838-3) Link availability (multipath): Prediction methods based on annual atmospheric records (ITU-R P.530-15, ITU-R P.453-10) Total link availability: Link availability (rainfall) + 2x link availability (multipath) | ||||||||||||||||
Link Parameters - ACM enabled | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Calculation accurracy | ||||||||||||||||
Racom s.r.o. provides these calculations to assist in your purchasing decisions; illustrating the capabilities of RAy microwave links. Calculations in the model are based on the dataset supplied by Google. Link availability indicators have been calculated using current ITU-R P.530-15 for rain attenuation and multipath fading only. Other losses are ignored. If there is not clear Fresnel zone the calculation results may not be correct. | ||||||||||||||||
It is necessary to know the GPS coordinates of the end points and the antenna heights above the ground for availability calculation. |
Descargas
RAy3 | |||
Product overview | ray-product-overview.pdf | 1 521 kB | 2019/08/20 |
Datasheet RAy3-80 - English | ray80-dsA4-en.pdf | 2 311 kB | 2023/05/03 |
Datasheet RAy3-80 - Česky | ray80-dsA4-cz.pdf | 2 325 kB | 2023/05/03 |
Datasheet RAy3 - English | ray-dsA4-en.pdf | 3 166 kB | 2022/05/31 |
Datasheet RAy3 - Česky | ray-dsA4-cz.pdf | 2 289 kB | 2022/05/31 |
Datasheet RAy3 - En español | ray-dsA4-es.pdf | 3 174 kB | 2022/05/31 |
Datasheet RAy3 - Em português | ray-dsA4-po.pdf | 3 189 kB | 2022/05/31 |
Datasheet RAy3 - Francais | ray-dsA4-fr.pdf | 3 088 kB | 2022/05/31 |
User manual RAy3 - English | ray3-man-en.pdf | 15 177 kB | 2023/05/02 |
RAy2 | |||
Datasheet RAy2, RAy3 - По-русски | ray-dsA4-ru.pdf | 1 305 kB | 2021/05/20 |
Datasheet RAy2-11 - English | ray2-11-dsA4-en.pdf | 1 293 kB | 2021/05/20 |
Datasheet RAy2-11 - Česky | ray2-11-dsA4-cz.pdf | 866 kB | 2021/05/20 |
User manual RAy2 - English | ray2-man-en.pdf | 13 974 kB | 2021/10/18 |
Channel arrangements RAy2 - English | ray2-tab-en.pdf | 4 509 kB | 2018/10/04 |
Uživatelský manuál RAy2 - Česky | ray2-man-cz.pdf | 12 909 kB | 2019/07/26 |
Kmitočty kanálů RAy2 - Česky | ray2-tab-cz.pdf | 4 159 kB | 2017/12/14 |
Efficient Spectrum Use | ray-spectrum-is.pdf | 2 740 kB | 2020/05/23 |
Resisting Interference | ray-resisting-interference-is.pdf | 1 853 kB | 2016/11/02 |
Overview | ray-app-en.pdf | 236 kB | 2023/01/04 |
Dual-RAy & OMT | ray-app-omt-en.pdf | 1 177 kB | 2019/11/15 |
Link Availability | ray-app-linkav-en.pdf | 790 kB | 2017/12/29 |
RAy Link calculation | ray-app-linkcalc-en.pdf | 1 188 kB | 2018/07/12 |
RAy3 | |||
SNMP RAy3 | ray3-app-snmp-en.pdf | 3 418 kB | 2023/01/11 |
RAy2 | |||
NMS - Zabbix RAy2 | ray2-app-nms-en.pdf | 2 523 kB | 2023/03/07 |
SNMP RAy2 | ray2-app-snmp-en.pdf | 1 756 kB | 2019/12/05 |
Switch Block Diagram RAy2 | ray2-app-swidia-en.pdf | 798 kB | 2017/12/29 |
Switch Settings Examples RAy2 | ray2-app-swiset-en.pdf | 1 113 kB | 2017/12/29 |
Traffic monitoring, Camea, Czech Republic | case-study-ray.pdf | 1 725 kB | 2018/08/07 |
Firmware | ray2-fw-2.2.5.0.cpio | 15 890 kB | 2019/10/15 |
Firmware Release notes | ray2-fw-rn-en.pdf | 89 kB | 2019/10/24 |
MIB table | ray2-mib.mib | 34 kB | 2019/05/31 |
Zabbix ver. 6 templates | ray2-zabbix-v6.0.zip | 4 476 kB | 2022/06/16 |
Firmware (10-24 GHz) | ray3-fw-2.0.11.0.cpio | 24 866 kB | 2023/03/27 |
FW Release notes (10-24 GHz) | ray3-fw-rn-en.pdf | 265 kB | 2023/04/20 |
Firmware (80 GHz) | ray3-80-fw-1.1.1.0.cpio | 24 181 kB | 2023/05/22 |
FW Release notes (80 GHz) | ray3-80-fw-rn-en.pdf | 102 kB | 2023/06/01 |
Zabbix ver. 6 templates | ray3-zabbix-v6.0.zip | 4 476 kB | 2022/06/16 |
MIB table | ray3-mib.mib | 22 kB | 2023/03/27 |
RAy Tools Release notes | ray-tools-rn-en.pdf | 41 kB | 2020/08/12 |
Antenna 0.4m, 10/11GHz, 29.5dBi, with holder, Class3, Jirous | ANT-JRMC-400-10-11R.pdf | 569 kB | 2021/10/04 |
Antenna 0.4m, 17/18GHz, 34.6dBi, with holder, Class3, Jirous | ANT-JRMC-400-17-18R.pdf | 628 kB | 2022/10/31 |
Antenna 0.4m, 24GHz, 37.4dBi, with holder, Class3, Jirous | ANT-JRMC-400-24R.pdf | 609 kB | 2021/10/04 |
Antenna 0.4m, 80GHz, 46.4 dBi, with holder, Class3, Jirous | ANT-JRME-400-80R.pdf | 1 054 kB | 2023/04/26 |
Antenna 0.68m, 10/11GHz, 34.1dBi, with holder, Class3, Jirous | ANT-JRMC-680-10-11R.pdf | 543 kB | 2021/10/04 |
Antenna 0.68m, 17/18GHz, 38.6dBi, with holder, Class3, Jirous | ANT-JRMC-680-17-18R.pdf | 641 kB | 2022/10/31 |
Antenna 0.68m, 24GHz, 42.0dBi, with holder, Class3, Jirous | ANT-JRMC-680-24R.pdf | 609 kB | 2021/10/04 |
Antenna 0.68m, 80GHz, 50.7 dBi, with holder, Class3, Jirous | ANT-JRMC-680-80R.pdf | 1 063 kB | 2023/04/26 |
Antenna 0.9m, 10/11GHz, 37.0dBi, with holder, Class3, Jirous | ANT-JRMC-900-10-11R.pdf | 605 kB | 2021/10/04 |
Antenna 0.9m, 17/18GHz, 41.4dBi, with holder, Class3, Jirous | ANT-JRMC-900-17-18R.pdf | 601 kB | 2022/10/31 |
Antenna 0.9m, 24GHz, 44.0dBi, with holder, Class3, Jirous | ANT-JRMC-900-24R.pdf | 596 kB | 2021/10/04 |
Antenna 1.2m, 10/11GHz, 40.0dBi, with holder, Class3, Jirous | ANT-JRMC-1200-10-11R.pdf | 1 021 kB | 2021/10/04 |
Antenna 1.2m, 17/18GHz, 43.2dBi, with holder, Class3, Jirous | ANT-JRMC-1200-17-18R.pdf | 643 kB | 2022/10/31 |
Antenna 1.2m, 24GHz, 46.0dBi, with holder, Class3, Jirous | ANT-JRMC-1200-24R.pdf | 912 kB | 2021/10/04 |
Antennas Jirous - installation instructions | ANT-JRM-inst.pdf | 1 935 kB | 2017/10/18 |
Antenna 0.3m, 17/18GHz, with holder, Class3, Shenglu | ANT-SL-300-17_18.pdf | 908 kB | 2022/04/08 |
Antenna 0.3m, 24GHz, with holder, Class3, Shenglu | ANT-SL-300-24.pdf | 192 kB | 2021/10/01 |
Antenna 0.6m, 17/18GHz, with holder, Class3, Shenglu | ANT-SL-600-17_18.pdf | 871 kB | 2022/04/08 |
Antenna 0.6m, 24GHz, with holder, Class3, Shenglu | ANT-SL-600-24.pdf | 240 kB | 2021/10/01 |
Antenna 0.9m, 17/18GHz, with holder and wind bracing, Class3, Shenglu | ANT-SL-900-17_18.pdf | 886 kB | 2022/04/08 |
Antenna 0.9m, 24GHz, with holder and wind bracing, Class3, Shenglu | ANT-SL-900-24.pdf | 196 kB | 2021/10/01 |
Antenna 1.2m, 17/18GHz, with holder and wind bracing, Class3, Shenglu | ANT-SL-1200-17_18.pdf | 880 kB | 2022/04/08 |
Antenna 1.2m, 24GHz, with holder and wind bracing, Class3, Shenglu | ANT-SL-1200-24.pdf | 196 kB | 2021/10/01 |
Powering | |||
Power supply Active AC/PoE, 100-240VAC/40W/1Gb, Procet | PWS-AC_PoE-ACT3.pdf | 1 554 kB | 2021/12/10 |
Power supply Active DC/PoE, 12-55VDC/60W/1Gb, Procet | PWS-DC_PoE-ACT3.pdf | 330 kB | 2023/05/12 |
Power supply Actvive DC/PoE, 12-48VDC/30W/1Gb, Procet | PWS-DC_PoE-ACT2.pdf | 657 kB | 2020/10/19 |
Power supply Passive PoE injector, 8-56VDC/1.4A/1Gb, IMCO Power | PWS-DC_PoE-PAS.pdf | 234 kB | 2020/08/10 |
DC Power adapter, Terminals to RJ45, RAy3 | OTH-DC-RJ45.pdf | 1 651 kB | 2019/09/24 |
Grounding | |||
Grounding kit for Cat7 cable, Quesy | GND-CAT7.pdf | 241 kB | 2021/01/14 |
Grounding kit for mast, RAy | GND-RAy.pdf | 546 kB | 2010/01/06 |
Grounding kit universal for cables 5-11mm, FIMO | GND-CAB-UNI.pdf | 287 kB | 2018/05/29 |
Surge protections | |||
Surge protection 1Gb Eth, PoE transparent, LPZ0B-LPZ1, Saltek | SURGE-ETH.pdf | 189 kB | 2018/04/24 |
Surge protection DC 24V, LPZ1-LPZ2, Saltek | SURGE-DC.pdf | 145 kB | 2016/11/30 |
Cables & connectors | |||
Cable Cat5e, outdoor, FTP, 4x(2x24AWG), price per 1m, Teldor | CAB-CAT5e.pdf | 272 kB | 2014/07/22 |
Cable Cat7, outdoor, S/FTP, 4x(2x23AWG)+2x(2x24AWG), price per za 1m, Pewtronic | CAB-CAT7.pdf | 131 kB | 2010/01/15 |
Cable for DC power, 2x1.5mm, Silicon, price for 1m, ProPS | CAB-DC-2x1.pdf | 1 532 kB | 2014/07/22 |
Connector RJ45, Cat7,Cat6a,Cat5e, AWG24-22, Telegärtner | CON-RJ45-CAT7.pdf | 1 977 kB | 2014/09/17 |
Extension of the PG21 bushing, flexi, polyamide, 500 mm, Interflex | OTH-BUSH-EXT500.pdf | 1 839 kB | 2015/03/05 |
Fibre hybrid patch cord, DC+2 fibres, SM, LC/LC, OFA | CAB-2F-DC.pdf | 385 kB | 2015/03/25 |
USB adapters | |||
Adapter USB/ETH (RipEX2, M!DGE2, RAy3), Axagon | OTH-USB_ETH-XR.pdf | 110 kB | 2020/08/18 |
Adapter USB/ETH (RipEX, RipEX2, M!DGE2, RAy2, RAy3), i-tec | OTH-USB_ETH-U2.pdf | 398 kB | 2021/04/16 |
Adapter USB/Wifi (RAy3) | OTH-USB_WIFI-W3.pdf | 293 kB | 2022/04/12 |
SFP modules | |||
SFP module, 2 fibres, SM, LC, 20 km, EDGE | SFP-2F-1G-EDGE.pdf | 477 kB | 2019/11/08 |
SFP module, 1 Gb Ethernet, RJ45, EDGE | SFP-RJ45-1G-EDGE.pdf | 291 kB | 2021/01/16 |
SFP module, 2.5 Gb Ethernet, RJ45, EDGE | SFP-RJ45-2.5G-EDGE.pdf | 389 kB | 2023/04/25 |
SFP+ module, 2 fibres, SM, LC, 10 km, EDGE | SFP-2F-10G-EDGE.pdf | 551 kB | 2023/03/21 |
RAy3 (10-24 GHz) version 1.0.8.0 | |||
Firmware (10-24 GHz) | ray3-fw-1.0.8.0.cpio | 22 071 kB | 2019/02/25 |
Firmware Release notes | ray3-fw-rn-en.pdf | 44 kB | 2019/02/25 |
Přehled změn firmware | ray3-fw-rn-cz.pdf | 46 kB | 2019/02/25 |
RAy3 (10-24 GHz) version 1.0.11.0 | |||
Firmware (10-24 GHz) | ray3-fw-1.0.11.0.cpio | 22 935 kB | 2019/04/08 |
Firmware Release notes | ray3-fw-rn-en.pdf | 48 kB | 2019/04/08 |
Přehled změn firmware | ray3-fw-rn-cz.pdf | 50 kB | 2019/04/08 |
RAy3 (10-24 GHz) version 1.0.14.0 | |||
Firmware (10-24 GHz) | ray3-fw-1.0.14.0.cpio | 22 498 kB | 2019/07/18 |
Firmware Release notes | ray3-fw-rn-en.pdf | 125 kB | 2019/10/04 |
Přehled změn firmware | ray3-fw-rn-cz.pdf | 124 kB | 2019/10/04 |
MIB table | ray3-mib.mib | 21 kB | 2019/08/21 |
Zabbix ver. 1 templates | ray3-zabbix.zip | 26 kB | 2019/09/02 |
RAy3 (10-24 GHz) version 1.0.16.0 | |||
Firmware (10-24 GHz) | ray3-fw-1.0.16.0.cpio | 22 760 kB | 2019/10/25 |
Firmware Release notes | ray3-fw-rn-en.pdf | 65 kB | 2019/11/05 |
Přehled změn firmware | ray3-fw-rn-cz.pdf | 77 kB | 2019/11/05 |
MIB table | ray3-mib.mib | 21 kB | 2019/10/25 |
Zabbix 4.0.x templates (ver. 3) for RAy3 FW 1.0.16+.0 | ray3-zabbix-3.zip | 27 kB | 2019/11/18 |
RAy3 (10-24 GHz) version 1.0.17.0 | |||
Firmware (10-24 GHz) | ray3-fw-1.0.17.0.cpio | 22 846 kB | 2019/12/02 |
Firmware Release notes | ray3-fw-rn-en.pdf | 68 kB | 2019/12/06 |
Přehled změn firmware | ray3-fw-rn-cz.pdf | 70 kB | 2019/12/06 |
RAy3 (10-24 GHz) version 1.0.19.0 | |||
Firmware (10-24 GHz) | ray3-fw-1.0.19.0.cpio | 22 925 kB | 2020/01/24 |
Firmware Release notes | ray3-fw-rn-en.pdf | 61 kB | 2020/01/24 |
Přehled změn firmware | ray3-fw-rn-cz.pdf | 64 kB | 2020/01/24 |
RAy3 (10-24 GHz) version 1.0.20.0 | |||
Firmware (10-24 GHz) | ray3-fw-1.0.20.0.cpio | 22 874 kB | 2020/03/26 |
Firmware Release notes | ray3-fw-rn-en.pdf | 68 kB | 2020/03/26 |
Přehled změn firmware | ray3-fw-rn-cz.pdf | 73 kB | 2020/03/26 |
RAy3 (10-24 GHz) version 1.0.21.0 | |||
Firmware (10-24 GHz) | ray3-fw-1.0.21.0.cpio | 22 874 kB | 2020/04/28 |
Firmware Release notes | ray3-fw-rn-en.pdf | 74 kB | 2020/04/28 |
Přehled změn firmware | ray3-fw-rn-cz.pdf | 78 kB | 2020/04/23 |
RAy3 (10-24 GHz) version 1.0.22.0 | |||
Firmware (10-24 GHz) | ray3-fw-1.0.22.0.cpio | 23 149 kB | 2020/06/18 |
Firmware Release notes | ray3-fw-rn-en.pdf | 79 kB | 2020/06/18 |
Přehled změn firmware | ray3-fw-rn-cz.pdf | 82 kB | 2020/06/18 |
RAy3 (10-24 GHz) version 1.1.1.0 | |||
Firmware (10-24 GHz) | ray3-fw-1.1.1.0.cpio | 23 252 kB | 2020/09/29 |
Firmware Release notes | ray3-fw-rn-en.pdf | 83 kB | 2020/09/29 |
Přehled změn firmware | ray3-fw-rn-cz.pdf | 85 kB | 2020/09/29 |
RAy3 (10-24 GHz) version 1.1.3.0 | |||
Firmware (10-24 GHz) | ray3-fw-1.1.3.0.cpio | 25 356 kB | 2021/02/01 |
Firmware Release notes | ray3-fw-rn-en.pdf | 86 kB | 2021/02/01 |
Přehled změn firmware | ray3-fw-rn-cz.pdf | 89 kB | 2021/02/01 |
User manual RAy3 | ray3-man-en.pdf | 11 470 kB | 2021/03/11 |
Zabbix 4.0.x templates (ver. 3) for RAy3 FW 1.0.16.0 and newer | ray3-zabbix-3.zip | 4 468 kB | 2021/04/23 |
RAy3 (10-24 GHz) version 1.1.5.0 | |||
Firmware (10-24 GHz) | ray3-fw-1.1.5.0.cpio | 23 838 kB | 2021/09/24 |
Firmware Release notes | ray3-fw-rn-en.pdf | 228 kB | 2021/09/22 |
Přehled změn firmware | ray3-fw-rn-cz.pdf | 232 kB | 2021/09/22 |
User manual RAy3 | ray3-man-en.pdf | 11 545 kB | 2021/08/18 |
RAy3 (10-24 GHz) version 1.1.8.0 | |||
Firmware (10-24 GHz) | ray3-fw-1.1.8.0.cpio | 23 880 kB | 2021/11/16 |
Firmware Release notes | ray3-fw-rn-en.pdf | 232 kB | 2021/11/16 |
Přehled změn firmware | ray3-fw-rn-cz.pdf | 236 kB | 2021/11/16 |
RAy3 (10-24 GHz) version 2.0.1.0 | |||
Firmware (10-24 GHz) | ray3-fw-2.0.1.0.cpio | 23 993 kB | 2021/12/20 |
Firmware Release notes | ray3-fw-rn-en.pdf | 239 kB | 2021/12/03 |
Přehled změn firmware | ray3-fw-rn-cz.pdf | 242 kB | 2021/12/03 |
Zabbix ver. 5 templates | ray3-zabbix-v5.0.zip | 4 465 kB | 2022/01/10 |
MIB table | ray3-mib.mib | 22 kB | 2022/01/10 |
User manual RAy3 - English | ray3-man-en.pdf | 12 171 kB | 2023/04/20 |
RAy3 (10-24 GHz) version 2.0.3.0 | |||
Firmware (10-24 GHz) | ray3-fw-2.0.3.0.cpio | 24 710 kB | 2022/04/05 |
Firmware Release notes | ray3-fw-rn-en.pdf | 246 kB | 2022/04/04 |
Přehled změn firmware | ray3-fw-rn-cz.pdf | 248 kB | 2022/04/04 |
MIB table | ray3-mib.mib | 22 kB | 2022/04/05 |
User manual RAy3 - English | ray3-man-en.pdf | 12 293 kB | 2023/04/20 |
RAy3 (10-24 GHz) version 2.0.9.0 | |||
Firmware (10-24 GHz) | ray3-fw-2.0.9.0.cpio | 24 814 kB | 2022/07/25 |
Firmware Release notes | ray3-fw-rn-en.pdf | 259 kB | 2022/07/25 |
Přehled změn firmware | ray3-fw-rn-cz.pdf | 261 kB | 2022/07/25 |
Zabbix ver. 6 templates | ray3-zabbix-v6.0.zip | 4 476 kB | 2022/06/16 |
User manual RAy3 - English | ray3-man-en.pdf | 12 194 kB | 2023/04/20 |
RAy3 (10-24 GHz) version 2.0.11.0 | |||
Firmware (10-24 GHz) | ray3-fw-2.0.11.0.cpio | 24 866 kB | 2023/03/27 |
FW Release notes (10-24 GHz) | ray3-fw-rn-en.pdf | 265 kB | 2023/04/20 |
Přehled změn FW (10-24 GHz) | ray3-fw-rn-cz.pdf | 267 kB | 2023/04/20 |
Zabbix ver. 6 templates | ray3-zabbix-v6.0.zip | 4 476 kB | 2022/06/16 |
User manual RAy3 - English | ray3-man-en.pdf | 12 340 kB | 2023/03/23 |
RAy3 (80 GHz) version 1.1.1.0 | |||
Firmware (80 GHz) | ray3-80-fw-1.1.1.0.cpio | 24 181 kB | 2023/05/22 |
FW Release notes (80 GHz) | ray3-80-fw-rn-en.pdf | 102 kB | 2023/06/01 |
Přehled změn FW (80 GHz) | ray3-80-fw-rn-cz.pdf | 104 kB | 2023/06/01 |
Zabbix ver. 6 templates | ray3-zabbix-v6.0.zip | 4 476 kB | 2022/06/16 |
MIB table | ray3-mib.mib | 22 kB | 2023/03/27 |
User manual RAy3 - English | ray3-man-en.pdf | 15 177 kB | 2023/05/02 |
RAy2 version 2.2.5.0 | |||
RAy - Firmware Release notes | ray2-fw-rn-en.pdf | 89 kB | 2019/10/24 |
RAy - Firmware | ray2-fw-2.2.5.0.cpio | 15 890 kB | 2019/10/15 |
RAy - Popis změn firmware | ray2-fw-rn-cz.pdf | 90 kB | 2019/10/24 |
Zabbix ver. 4 templates | ray2-zabbix-v4.0.zip | 4 468 kB | 2021/04/23 |
Zabbix ver. 5 templates | ray2-zabbix-v5.0.zip | 4 463 kB | 2022/06/20 |
RAy2 version 2.2.2.0 | |||
User manual RAy2 | ray2-man-en.pdf | 14 114 kB | 2018/10/24 |
Uživatelský manuál RAy2 | ray2-man-cz.pdf | 13 088 kB | 2018/12/21 |
RAy - Firmware Release notes | ray2-fw-rn-en.pdf | 56 kB | 2018/05/22 |
RAy - Firmware | ray2-fw-2.2.2.0.cpio | 15 723 kB | 2017/08/16 |
RAy - Popis změn firmware | ray2-fw-rn-cz.pdf | 60 kB | 2018/05/22 |
RAy - User manual | ray-man-en.pdf | 13 990 kB | 2017/08/16 |
RAy - Uživatelský manuál | ray-man-cz.pdf | 11 084 kB | 2017/08/16 |
Zabbix ver. 4 templates | ray2-zabbix.zip | 26 kB | 2019/02/18 |
MIB tabulky | ray2-mib.mib | 34 kB | 2019/05/31 |
RAy2 version 2.1.28.0 | |||
RAy - Firmware Release notes | ray-fw-rn-en.pdf | 57 kB | 2017/02/16 |
RAy - Firmware | ray-fw-2.1.28.0.cpio | 15 284 kB | 2017/02/17 |
RAy - Popis změn firmware | ray-fw-rn-cz.pdf | 59 kB | 2017/02/16 |
RAy - User manual | ray-man-en.pdf | 12 447 kB | 2017/01/26 |
RAy - Uživatelský manuál | ray-man-cz.pdf | 9 589 kB | 2017/02/15 |
RAy2 version 2.1.26.0 | |||
RAy - Channel arrangements | ray-tab-en.pdf | 4 497 kB | 2016/12/01 |
RAy - Firmware Release notes | ray-fw-rn-en.pdf | 52 kB | 2016/11/01 |
RAy - Firmware | ray-fw-2.1.26.0.cpio | 15 195 kB | 2016/11/01 |
RAy - Kmitočty kanálů | ray-tab-cz.pdf | 4 516 kB | 2016/09/22 |
RAy - MIB table | ray-mib.mib | 31 kB | 2016/11/01 |
RAy - Popis změn firmware | ray-fw-rn-cz.pdf | 53 kB | 2016/11/01 |
RAy - User manual | ray-man-en.pdf | 12 434 kB | 2016/12/15 |
RAy - Uživatelský manuál | ray-man-cz.pdf | 7 874 kB | 2016/12/08 |
RAy2, RAy1 - MIB Release notes | RAy-mib-en-notes.pdf | 51 kB | 2013/06/18 |
RAy2 version 2.1.25.0 | |||
RAy2 - Firmware Release notes | RAy2-fw6-en-notes.pdf | 22 kB | 2016/09/16 |
RAy2 - Firmware | bm6-2.1.25.0.cpio | 15 177 kB | 2016/09/16 |
RAy2 - Popis změn firmware | RAy2-fw6-cz-notes.pdf | 38 kB | 2016/09/16 |
RAy2 version 2.1.24.0 | |||
RAy2 - Firmware Release notes | RAy2-fw6-en-notes.pdf | 21 kB | 2016/08/30 |
RAy2 - Firmware | bm6-2.1.24.0.cpio | 15 176 kB | 2016/08/30 |
RAy2 - Popis změn firmware | RAy2-fw6-cz-notes.pdf | 37 kB | 2016/08/30 |
RAy2 - MIB table | RacomRAy_1.3.mib | 30 kB | 2016/01/29 |
RAy2 - Zabbix templates | RAy2_Zabbix_templ.zip | 23 kB | 2016/07/22 |
RAy2, RAy1 - Popis změn MIB | RAy-mib-cz-notes.pdf | 46 kB | 2013/02/01 |
RAy2 version 2.1.22.0 | |||
RAy2 - Firmware Release notes | RAy2-fw6-en-notes.pdf | 20 kB | 2016/06/15 |
RAy2 - Firmware | bm6-2.1.22.0.cpio | 15 169 kB | 2016/06/15 |
RAy2 - Popis změn firmware | RAy2-fw6-cz-notes.pdf | 36 kB | 2016/06/15 |
RAy2 - Zabbix templates | RAy2_Zabbix_templ.zip | 23 kB | 2016/07/22 |
RAy2 version 2.1.13.0 | |||
RAy2 - Firmware Release notes | RAy2-fw6-en-notes.pdf | 33 kB | 2015/11/18 |
RAy2 - Firmware | bm6-2.1.13.0.cpio | 15 117 kB | 2015/11/18 |
RAy2 - Manual + Frequency tables | navod_RAy2_uni_en.pdf | 15 662 kB | 2016/03/31 |
RAy2 - Manuál + Kmitočtové tabulky | navod_RAy2_uni_cz.pdf | 7 607 kB | 2016/10/07 |
RAy2 - Popis změn firmware | RAy2-fw6-cz-notes.pdf | 34 kB | 2015/11/18 |
RAy2 - MIB table | RacomRAy_1.3.mib | 30 kB | 2016/01/29 |
RAy2 - Zabbix templates | RAy2_Zabbix_templ.zip | 21 kB | 2016/01/29 |
RAy2 version 2.1.12.0 | |||
RAy2 - Firmware Release notes | RAy2-fw6-en-notes.pdf | 17 kB | 2015/09/15 |
RAy2 - Firmware | bm6-2.1.12.0.cpio | 15 117 kB | 2015/09/15 |
RAy2 - Popis změn firmware | RAy2-fw6-cz-notes.pdf | 33 kB | 2015/09/15 |
RAy2 version 2.1.7.0 | |||
RAy2 - Firmware Release notes | RAy2-fw6-en-notes.pdf | 15 kB | 2015/07/13 |
RAy2 - Firmware | bm6-2.1.7.0.cpio | 15 131 kB | 2015/06/26 |
RAy2 - Popis změn firmware | RAy2-fw6-cz-notes.pdf | 30 kB | 2015/07/13 |
RAy2 version 2.1.5.0 | |||
RAy2 - Firmware Release notes | RAy2-fw6-en-notes.pdf | 13 kB | 2015/06/05 |
RAy2 - Firmware | bm6-2.1.7.0.cpio | 15 131 kB | 2015/06/26 |
RAy2 - Popis změn firmware | RAy2-fw6-cz-notes.pdf | 28 kB | 2015/06/05 |
RAy2 version 2.0.4.0 | |||
RAy2 - Firmware Release notes | RAy2-fw6-en-notes.pdf | 95 kB | 2014/11/18 |
RAy2 - Firmware | bm6-2.0.4.0.cpio | 12 844 kB | 2014/11/18 |
RAy2 version 1.3.3.0 | |||
RAy - User manual | navod_RAY2_uni_cz.pdf | 8 729 kB | 2015/02/09 |
RAy - User manual | navod_RAY2_uni_en.pdf | 11 496 kB | 2015/02/12 |
RAy2 - Firmware Release notes | RAy2-fw6-en-notes.pdf | 5 kB | 2014/09/25 |
RAy2 - Firmware | bm6-1.3.3.0.cpio | 12 053 kB | 2014/09/25 |
RAy2 version 1.2.2.0 | |||
RAy2 - Firmware | bm6-1.2.2.0.cpio | 11 498 kB | 2014/06/24 |
RAy1 (10 GHz), version 4.1.51.0 | |||
RAy1 - 10 GHz - Firmware Release notes | RAy-fw1-en-notes.pdf | 78 kB | 2013/06/18 |
RAy1 - 10 GHz - Firmware for units with fw 4.1.39.0 and higher | bm1-4.1.51.0.cpio | 5 802 kB | 2013/10/23 |
RAy1 - 10 GHz - MIB Release notes | RAy-mib-en-notes.pdf | 51 kB | 2013/06/18 |
RAy1 - 10 GHz - MIB table | RacomRAy_1.2.mib | 23 kB | 2013/04/12 |
RAy2, RAy1 - Zabbix templates | RAy_Zabbix_templ.zip | 31 kB | 2013/12/12 |
RAy1 (10 GHz), version 4.1.49.0 | |||
Firmware (pro jednotky, které mají fw 4.1.39.0 a vyšší) | bm1-4.1.49.0.cpio | 5 801 kB | 2013/02/07 |
Firmware changelog - cz | ray-fw1-cz-notes.pdf | 97 kB | 2013/02/07 |
MIB Release notes | ray-mib-en-notes.pdf | 46 kB | 2013/02/01 |
MIB table | RacomRay10.mib | 23 kB | 2012/11/15 |
MIB tabulka | RacomRay_1.0.mib | 23 kB | 2013/02/01 |
Popis změn MIB | ray-mib-cz-notes.pdf | 46 kB | 2013/02/01 |
User manual - cz | ray-m3-cz.pdf | 6 319 kB | 2013/02/06 |
User manual - en | ray-m3-en.pdf | 6 254 kB | 2013/02/06 |
RAy1 (10 GHz), version 4.1.48.0 | |||
Firmware (pro jednotky, které mají fw 4.1.39.0 a vyšší) | bm1-4.1.48.0.cpio | 5 798 kB | 2012/11/12 |
Firmware changelog - cz | ray-fw1-cz-notes.pdf | 96 kB | 2012/11/12 |
MIB Release notes | ray-mib-en-notes.pdf | 46 kB | 2013/02/01 |
MIB table | RacomRay10.mib | 23 kB | 2012/11/15 |
MIB tabulka | RacomRay_1.0.mib | 23 kB | 2013/02/01 |
Popis změn MIB | ray-mib-cz-notes.pdf | 46 kB | 2013/02/01 |
User manual - cz | ray-m3-cz.pdf | 6 204 kB | 2012/11/12 |
User manual - en | ray-m3-en.pdf | 6 139 kB | 2012/08/06 |
RAy1 (10 GHz), version 4.1.47.0 | |||
Firmware changelog - cz | ray-fw1-cz-notes.pdf | 104 kB | 2012/10/11 |
MIB table | RacomRay10.mib | 22 kB | 2012/10/11 |
Package with firmware (for units having fw 4.1.39.0 and later) (pro jednotky s fw 4.1.39.0 a vyšším) | bm1-4.1.47.0.cpio | 5 797 kB | 2012/10/11 |
User manual - cz | ray-m3-cz.pdf | 6 211 kB | 2012/08/06 |
User manual - en | ray-m3-en.pdf | 6 139 kB | 2012/08/06 |
RAy1 (10 GHz), version 4.1.46.0 | |||
Firmware changelog - cz | ray-fw1-cz-notes.pdf | 94 kB | 2012/02/24 |
MIB table | RacomRay10.mib | 20 kB | 2011/09/12 |
Package with firmware (for units having fw 4.1.39.0 and later) (pro jednotky s fw 4.1.39.0 a vyšším) | bm1-4.1.46.0.cpio | 5 795 kB | 2012/03/06 |
Package with manuals and MIB table | bm1-doc-4.1.46.0.cpio | 1 765 kB | 2012/03/06 |
User manual - cz | ray-m3-cz.pdf | 6 201 kB | 2011/11/23 |
User manual - en | ray-m3-en.pdf | 6 134 kB | 2011/11/23 |
RAy1 (10 GHz), version 4.1.43.0 | |||
Firmware changelog - cz | Release_notes-cz.pdf | 36 kB | 2011/11/21 |
Firmware changelog - en | Release_notes-en.pdf | 38 kB | 2011/11/21 |
MIB table | RacomRay10.mib | 20 kB | 2011/09/12 |
Package with firmware (for units having fw 4.1.39.0 and later) (pro jednotky s fw 4.1.39.0 a vyšším) | bm1-4.1.43.0.cpio | 5 768 kB | 2011/11/11 |
Package with manuals and MIB table | bm1-doc-4.1.43.0.cpio | 1 795 kB | 2011/11/11 |
User manual - cz | ray-m3-cz.pdf | 6 201 kB | 2011/11/23 |
User manual - en | ray-m3-en.pdf | 6 134 kB | 2011/11/23 |
RAy1 (10 GHz), version 4.1.37.0 | |||
Installation manual - cz | ray-m1-cz.pdf | 4 708 kB | 2011/05/18 |
Installation manual - en | ray-m1-en.pdf | 4 722 kB | 2010/11/24 |
MIB table | RacomRay10.mib | 19 kB | 2011/02/01 |
User manual - cz - EU channels | ray-m2-eu.pdf | 1 598 kB | 2011/05/18 |
User manual - cz | ray-m2-cz.pdf | 1 572 kB | 2011/05/18 |
RAy1 (10 GHz), version 3.0.21.0 | |||
Installation manual - cz | ray-m1-cz.pdf | 4 619 kB | 2010/06/10 |
User manual - cz | ray-m2-cz.pdf | 1 416 kB | 2009/12/09 |
RAy1 (11, 17, 24 GHz), version 1.1.18.0 | |||
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - Popis změn firmwaru | RAy-fw4-cz-notes.pdf | 40 kB | 2015/10/26 |
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - Firmware Release notes | RAy-fw4-en-notes.pdf | 26 kB | 2015/10/26 |
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - Firmware (for units with fw 0.1.14.0 and higher) | bm4-1.1.18.0.cpio | 12 419 kB | 2015/10/26 |
Mikrovlnný spoj RAy - Uživatelský manuál RAy11, RAy17, RAy24 | RAy_man_cz.pdf | 8 695 kB | 2015/11/05 |
RAy1 - 11,17,24 GHz - User Manual | RAy_man_en.pdf | 8 583 kB | 2015/09/24 |
RAy1 (11, 17, 24 GHz), version 1.1.17.0 | |||
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - Popis změn firmwaru | RAy-fw4-cz-notes.pdf | 33 kB | 2014/11/26 |
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - Firmware Release notes | RAy-fw4-en-notes.pdf | 19 kB | 2014/11/26 |
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - Firmware (for units with fw 0.1.14.0 and higher) | bm4-1.1.17.0.cpio | 12 275 kB | 2014/11/20 |
RAy1 - 11,17,24 GHz - User Manual | RAy_man_en.pdf | 8 583 kB | 2015/09/24 |
RAy1 (11, 17, 24 GHz), version 1.1.14.0 | |||
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - User Manual | RAy_man_en.pdf | 8 378 kB | 2014/07/15 |
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - Uživatelský manuál | RAy_man_cz.pdf | 8 494 kB | 2014/07/15 |
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - Firmware (for units with fw 0.1.14.0 and higher) | bm4-1.1.14.0.cpio | 12 274 kB | 2014/08/05 |
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - Firmware Release notes | RAy-fw4-en-notes.pdf | 16 kB | 2014/04/02 |
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - Popis změn firmwaru | RAy-fw4-cz-notes.pdf | 92 kB | 2014/08/05 |
RAy1 (11, 17, 24 GHz), version 1.1.11.0 | |||
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - User Manual | RAy_man_en.pdf | 8 390 kB | 2014/01/15 |
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - Uživatelský manuál | RAy_man_cz.pdf | 8 597 kB | 2014/01/15 |
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - Firmware (for units with fw 0.1.14.0 and higher) | bm4-1.1.11.0.cpio | 12 272 kB | 2014/04/02 |
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - Firmware Release notes | RAy-fw4-en-notes.pdf | 16 kB | 2014/04/02 |
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - Popis změn firmwaru | RAy-fw4-cz-notes.pdf | 30 kB | 2014/04/02 |
RAy1 (11, 17, 24 GHz), version 1.1.10.0 | |||
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - User Manual | RAy_man_en.pdf | 8 331 kB | 2013/11/29 |
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - Uživatelský manuál | RAy_man_cz.pdf | 8 536 kB | 2013/11/29 |
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - Firmware (for units with fw 0.1.14.0 and higher) | bm4-1.1.10.0.cpio | 12 275 kB | 2013/12/11 |
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - Firmware Release notes | RAy-fw4-en-notes.pdf | 80 kB | 2013/12/11 |
RAy1 - 11, 17, 24 GHz - Popis změn firmwaru | RAy-fw4-cz-notes.pdf | 80 kB | 2013/12/11 |
RAy1 (17 GHz), version 1.1.5.0 | |||
RAy1 - 11, 17 GHz - Uživatelský manuál | RAy_man_cz.pdf | 6 430 kB | 2013/06/28 |
RAy1 - 10, 11, 17 GHz - Frekvenční tabulky a modulace | RAy_freqpar_cz.pdf | 740 kB | 2013/06/21 |
RAy1 - 11, 17 GHz - Frequency and modulation tables | RAy_freqpar_en.pdf | 1 458 kB | 2013/09/25 |
RAy1 - 11, 17 GHz - firmware pro stanice s fw 0.1.14.0 a vyšším | bm4-1.1.5.0.cpio | 12 256 kB | 2013/07/15 |
RAy1 (17 GHz), version 1.1.3.0 | |||
RAy1 - 10, 11, 17 GHz - technické parametry | RAy_vol2_man_cz.pdf | 742 kB | 2013/05/16 |
RAy1 - 11, 17 GHz - firmware pro stanice s fw 0.1.14.0 a vyšším | bm4-1.1.3.0.cpio | 12 250 kB | 2013/05/27 |
RAy1 - 11, 17 GHz - uživatelský manuál | RAy_vol1_man_cz.pdf | 6 434 kB | 2013/05/23 |
RAy1 (17 GHz), version 0.1.18.0 | |||
Firmware určeno pro stanice s fw 0.1.14.0 a vyšším | bm4-0.1.18.0.cpio | 12 192 kB | 2013/04/05 |
RAy1 - 17 GHz – Uživatelský manuál | ray17-m3-cz.pdf | 6 519 kB | 2013/04/10 |
MIB tabulka | RacomRay_1.1.mib | 23 kB | 2013/04/11 |
RAy1 (17 GHz), version 0.1.15.0 | |||
Firmware changelog | ray-fw4-en-notes.pdf | 61 kB | 2013/04/09 |
Frekvenční tabulky | bm4-RACOM-ray17_baseline-v9.cpio | 9 kB | 2013/02/20 |
Firmware určeno pro stanice s fw 0.1.14.0 a vyšším | bm4-0.1.15.0.cpio | 12 183 kB | 2013/04/09 |
RAy1 - 17 GHz – Uživatelský manuál | ray17-m3-cz.pdf | 6 519 kB | 2013/04/10 |
MIB tabulka | RacomRay_1.0.mib | 23 kB | 2013/02/01 |
Popis změn MIB | ray-mib-cz-notes.pdf | 46 kB | 2013/02/01 |
Popis změn firmwaru | ray-fw4-cz-notes.pdf | 62 kB | 2013/04/09 |
RAy1 (17 GHz), version 0.1.13.0 | |||
MIB Release notes | ray-mib-en-notes.pdf | 46 kB | 2013/02/01 |
MIB tabulka | RacomRay_1.0.mib | 23 kB | 2013/02/01 |
Mikrovlnný spoj RAy17 – Uživatelský manuál - předběžný | ray17-m3-cz.pdf | 6 445 kB | 2013/01/30 |
Popis změn MIB | ray-mib-cz-notes.pdf | 46 kB | 2013/02/01 |
Tisková zpráva RAy 17 | press_ray17.pdf | 366 kB | 2012/11/09 |
Antennas Jirous | |||
Antenna 0.18m, 17 GHz, 22.6dBi, with holder, Jirous | ANT-JCMA-180-17R.pdf | 522 kB | 2019/01/15 |
Antenna 0.38m 10/11GHz 29.0dBi with holder Class2 Jirous | ANT-JRMA-380-10-11R.pdf | 432 kB | 2013/06/13 |
Antenna 0.4m 17/18GHz 34.8dBi with holder Class2 Jirous | ANT-JRMB-400-17R.pdf | 447 kB | 2016/06/24 |
Antenna 0.4m 24GHz 36.8dBi with holder Class2 Jirous | ANT-JRMB-400-24R.pdf | 416 kB | 2014/01/03 |
Antenna 0.65m 10/11GHz 35.5dBi with holder Class2 Jirous | ANT-JRMA-650-10-11R.pdf | 430 kB | 2016/07/21 |
Antenna 0.68m 17/18GHz 38.6dBi with holder Class2 Jirous | ANT-JRMB-680-17R.pdf | 438 kB | 2016/06/24 |
Antenna 0.68m 24GHz 41.7dBi with holder Class2 Jirous | ANT-JRMB-680-24R.pdf | 390 kB | 2013/11/07 |
Antenna 0.9m 10/11GHz 37.3dBi with holder Class2 Jirous | ANT-JRMB-900-10-11R.pdf | 421 kB | 2016/07/21 |
Antenna 0.9m 17/18GHz 41.5dBi with holder Class2 Jirous | ANT-JRMB-900-17R.pdf | 443 kB | 2016/06/24 |
Antenna 0.9m 24GHz 44.0dBi with holder Class2 Jirous | ANT-JRMB-900-24R.pdf | 443 kB | 2014/09/24 |
Antenna 1.2m 10/11GHz 40dBi with holder Class2 Jirous | ANT-JRMB-1200-10-11R.pdf | 626 kB | 2015/05/19 |
Antenna 1.2m 17/18GHz 44.6dBi with holder Class2 Jirous | ANT-JRMB-1200-17R.pdf | 613 kB | 2016/06/24 |
Antenna 1.2m 24GHz 46.6 dBi with holder Class2 Jirous | ANT-JRMB-1200-24R.pdf | 658 kB | 2019/03/25 |
Antennas LEAX-RAy | |||
Antenna 0.3m 10/11GHz 30.1dBi with holder Class2 Leax | ANT-LEAX-RAy-300-10-11.pdf | 286 kB | 2019/03/14 |
Antenna 0.3m 17/18GHz 34.7dBi with holder Class3 Leax | ANT-LEAX-RAy-300-17-18.pdf | 286 kB | 2019/03/14 |
Antenna 0.3m 24GHz 36.9dBi with holder Class3 Leax | ANT-LEAX-RAy-300-24.pdf | 286 kB | 2019/03/14 |
Antenna 0.6m 10/11GHz 35.2dBi with holder Class3 Leax | ANT-LEAX-RAy-600-10-11.pdf | 324 kB | 2019/03/14 |
Antenna 0.6m 17/18GHz 39.7dBi with holder Class3 Leax | ANT-LEAX-RAy-600-17-18.pdf | 324 kB | 2019/03/14 |
Antenna 0.6m 24GHz 42.0dBi with holder Class3 Leax | ANT-LEAX-RAy-600-24.pdf | 324 kB | 2019/03/14 |
Antenna 0.9m 10/11GHz 38.5dBi with holder Class3 Leax | ANT-LEAX-RAy-900-10-11.pdf | 301 kB | 2019/03/14 |
Antenna 0.9m 17/18GHz 43.5dBi with holder Class3 Leax | ANT-LEAX-RAy-900-17-18.pdf | 301 kB | 2019/03/14 |
Antenna 0.9m 24GHz 45.4dBi with holder Class3 Leax | ANT-LEAX-RAy-900-24.pdf | 301 kB | 2019/03/14 |
Antenna 1.2m 10/11GHz 41.0dBi with holder Class3 Leax | ANT-LEAX-RAy-1200-10-11.pdf | 263 kB | 2019/03/14 |
Antenna 1.2m 17/18GHz 45.2dBi with holder Class3 Leax | ANT-LEAX-RAy-1200-17-18.pdf | 263 kB | 2019/03/14 |
Antenna 1.2m 24GHz 47.9dBi with holder Class3 Leax | ANT-LEAX-RAy-1200-24.pdf | 263 kB | 2019/03/14 |
Antenna 0.3m - installation instruction | ANT-LEAX-300-inst.pdf | 759 kB | 2017/09/05 |
Antenna 0.6m - installation instruction | ANT-LEAX-600-inst.pdf | 932 kB | 2017/09/05 |
Antenna 0.9m - installation instruction | ANT-LEAX-900-inst.pdf | 972 kB | 2017/09/05 |
Antenna 1.2m - installation instruction | ANT-LEAX-1200-inst.pdf | 1 324 kB | 2017/09/05 |
Side strut 0.9/1.2m - installation instruction | SET-LEAX-900-strut-inst.pdf | 825 kB | 2017/04/06 |
Side strut extra 1.2m - installation instruction | SET-LEAX-1200-strut-inst.pdf | 905 kB | 2017/04/06 |
LEAX-RAy interface single - installation instruction | ANT-LEAX-RAy-single-inst.pdf | 318 kB | 2017/09/26 |
LEAX-RAy interface dual - installation instruction | ANT-LEAX-RAy-dual-inst.pdf | 520 kB | 2017/09/26 |
Powering | |||
Power supply Active PoE, 36-72VDC/33W/1Gb, Phihong, Offered until VII/2020 | PWS-DC_PoE-ACT.pdf | 306 kB | 2011/06/17 |
Power supply Active PoE, 90-264VAC/33W/1Gb, Phihong, Offered until VIII/2020 | PWS-AC_PoE-ACT.pdf | 267 kB | 2010/11/16 |
Power supply Active PoE,100-240VAC/30W/1Gb, Procet, Offered until VII/2021 | PWS-AC_PoE-ACT2.pdf | 454 kB | 2020/10/19 |
Power supply DC, 88-264VAC,124-370VDC/27VDC/37W, Battery charger, MeanWell, Offered until VIII/2020 | PWS-AC-DC-27VDC-37W.pdf | 374 kB | 2014/06/11 |
Power supply Passive PoE injector, 8-56VDC/1.4A/1Gb, ODU, IMCO Power, Offered until VIII/2020 | PWS-DC_PoE-PAS-ODU.pdf | 440 kB | 2019/11/08 |
Power supply Passive PoE, 100-240VAC/50W/1Gb, protections, IMCO Power, Offered until VIII/2020 | PWS-AC_PoE-PAS.pdf | 433 kB | 2018/05/29 |
USB adapters | |||
Adapter USB/ETH (RipEX, RipEX2, RAy2, RAy3), Axagon, offered until III/2021 | OTH-USB_ETH-XA.pdf | 325 kB | 2018/12/05 |
Adapter USB/Wifi (RipEX2, RAy2, RAy3), Ogemray, offered until IV/2022 | OTH-USB_WIFI-W2.pdf | 219 kB | 2018/12/10 |
Press release Leax | ray-pr-leax-en.pdf | 263 kB | 2017/05/12 |
Press release O2 tender | ray-pr-o2-en.pdf | 141 kB | 2014/09/17 |
Unboxing
See what you get when you order RAy
Power-up
Learn how easy it is to setup RAy
Installation
Easy installation in the field
RAy Tools
Mobile App for easy setting
Unboxing
See what you get when you order RAy
Power-up
Learn how easy it is to setup RAy
Installation
Easy installation in the field
RAy Tools
Mobile App for easy setting
© 2023 RACOM s.r.o. All Rights Reserved.