MG102i

mg102_1

Caracteristicas

  • LTE, HSPA+, UMTS, EDGE, GPRS
  • Switch Ethernet de 4 puertos
  • 2x SIM
  • Rango Extendido de temperatura
  • Resistente a las vibraciones y al impacto
  • Rango de voltaje extendido

El router inalámbrico MG102i conecta de manera inalámbrica y segura dos sitios/redes privadas (ej. Una LAN remota y la Intranet de la Compañía) a través de redes móviles públicas e Internet. Los beneficios de tales Redes Virtuales Privadas (VPN) son la flexibilidad, seguridad, eficiencia en los costos y la conveniencia.

El MG102i es un router GPRS/EDGE/UMTS/HSPA/LTE y permite la transmisión de datos de una manera rápida y confiable entre dos sitios remotos. Para el establecimiento de las Redes Virtuales Privadas (VPN) se soportan dos tipos de tecnología: IPSec y OpenVPN. Para aplicaciones simples, el uso de servicios como DynamicDNS o direccionamiento IP fijo pueden reemplazar la necesidad de una VPN.

Múltiples dispositivos pueden conectarse al MG102i gracias a su switch Ethernet de 5 puertos integrado. La característica de SIM Dual garantiza mejor disponibilidad entre las conexiones de red. El software del MG102i está basado en componentes comprobados y de última tecnología, incluyendo Linux como sistema operativo embebido y protocolos de comunicación estándar.

El servidor NTP con el tiempo exacto provisto por el GPS, permite la utilización de la sincronización de tiempo a niveles muy precisos en cada estación remota.

Los protocolos seriales que soportan direccionamiento para aplicaciones SCADA y de Telemetría pueden ser usados de manera eficiente sobre redes GSM. El servidor de terminal del MG102i puede comunicarse con un dispositivo central RACOM equipado con protocolos seriales, como en el caso de RipEX. Una red híbrida, en donde cada RTU está conectada bien sea vía MG102i (GSM) o vía RipEX (Radio UHF) hacia el mismo sitio central, también es posible.

  • Conectividad Móvil
  • LTE, HSPA+, UMTS, EDGE, GPRS y GSM
  • Hand-over transparente entre 2G, 3G y 4G
  • Voltaje de Entrada: 12 – 48 VDC
  • Consumo máximo de potencia: 5 W
  • Servidor DHCP, Proxy DNS, Agente de actualización DNS
  • Servidor Telnet, SSH, Web
  • Servidor NTP con hora GPS
  • Servidor de puertos seriales COM, Gateway Modbus
  • Port Forwarding
  • Control de conexiones de respaldo
  • Recuperación automática de conectividadn
  • OpenVPN, IPsec, PPTP, NAPT
  • Firewall, Listas de Control de Acceso
  • 5 port Ethernet switch 10/100 Base-T, Auto MDX, 5×RJ45 connector
  • RS232 DCE interface, 3 pins on the 13-pin terminal block
  • 2 digital inputs, 2 digital outputs
  • USB Host Interface

Serial

  • Modbus, IEC101, DNP3, Comli, DF1, RP570, Siemens 3964(R) and others
  • Serial SCADA protocol addresses are mapped to IP addresses

Ethernet

  • TCP(UDP) protocols (e.g. IEC104, DNP3/TCP, etc.) are handled transparently
  • Interface Web, CLI
  • Configuración de archivos
  • Actualizaciones de software vía radio
  • Solución avanzada de problemas
  • Control Remoto vía SMS
  • Notificaciones vía SMS y E-mail
Interface Móvil UMTS 3G – WCDMA, HSDPA, HSUPA, HSPA+: B1(2100), B2(1900), B5(850), B8(900)
2G – GPRS, EDGE, GSM: 850, 900, 1800, 1900
Data rates: max. 14.4 Mbps downlink / 5.76 Mbps uplink
Interface Móvil LTE 4G – LTE: B1(2100), B2(1900), B3(1800), B5(850), B7(2600), B8(900), B20(800), all bands with diversity
3G – WCDMA, HSPA, HSPA+: B1(2100), B2(1900), B5(850), B8(900), all bands with diversity
2G – GPRS, EDGE, GSM: 850, 900, 1800, 1900
Data rates up to 100 Mbps downlink / 50 Mbps uplink (DC-HSPA+ 42/5.76)
SIM slots 2 Mini-SIM ISO/IEC 7810:2003, ID-000
Switch Ethernet Switch Ethernet de 5 Puertos 10/100 BaseTX
Interface Serial 1x Interface RS232 DCE
Antena: Impedancia: 50 Ohm
Conector: SMA hembra
Alimentación Voltaje de Entrada: 12 V DC a 48 V DC máx.
Consumo de Potencia: 6 W
Condiciones Ambientales Sólo para uso interior
Rango de Temperatura: -25 °C a +70 °C
Humedad: 0 a 95 % sin condensación
Voltaje de Rizado: Inferior a -15% / +20% del voltaje nominal
Categoría de Sobre-voltaje: II
Grado de Polución: 2
Dimensiones / Peso 190 × 40 × 104 mm, ca. 610 g
Tipo de Aprobación CE, FCC
Opciones
GPS Receptor GPS Integrado con flujo de datos NMEA0183
Antenas Varios tipos de antenas de acuerdo con cada aplicación

  • Telemetría y SCADA
  • Puntos de Venta (POS) y Cajeros Automáticos (ATM)
  • Seguridad y Vigilancia
  • Respaldo de líneas terrestres
  • Transporte
  • DIN rail mounting kit
mg102_bracket01
  • Heavy duty 3rd party products, tested in all environments
  • Recommended by RACOM:
power_sup01b
midge_antena1_b
MG102i
Datasheet MG102i mg102i-ds-en.pdf1 421 kB2013/06/18
MG102iGPRS/UMTS/HSPA+/LTE
router - Operating manual
mg102i-man-en.pdf4 458 kB2017/12/08
Application note – M!DGE/MG102i midge-app-en.pdf205 kB2017/12/07
MG102i - firmware
Firmware MG102i mg102i-fw-4.0.40.109.img17 331 kB2018/03/02
List of changes in FW 4.0.40 mg102i-fw-rn-en.pdf403 kB2018/03/02
Antennas
Antenna GPS Active 3-5V, 5 m, magnetic, SMA connector ANT-GPS-MS-SMA.pdf216 kB2003/10/30
Antenna GPS passive + GSM/UMTS, 5 m, SMA connectors ANT-GSM-GPS-PAS2.pdf243 kB2011/12/16
Antenna GSM/UMTS, 5 dBi, 3 m, SMA connector ANT-GSM-M5-300.pdf249 kB2012/11/19
Antenna GSM/UMTS, 9 dBi, 3 m, SMA connector, magnetic ANT-GSM-MG9S.pdf339 kB2011/11/16
Antenna LTE/UMTS/GSM, 2,0 dBi, 3 m, SMA connector ANT-LTE-W1.pdf64 kB2012/12/04
Stick antenna 90°, GSM/UMTS, 2 dBi, 3 m, SMA connector ANT-GSM-RAO.pdf241 kB2013/09/24
MG102i firmware archive
4.3.40.xxx  
Firmware MG102i (GPS rollover fix, no Protocol server) mg102i-fw-4.3.40.104.img17 439 kB2020/02/13
List of changes in FW 4.3.40 mg102i-fw-rn-en.pdf186 kB2020/03/04
4.0.40.xxx  
Firmware MG102i – img file mg102i-fw-4.0.40.105.img17 497 kB2017/02/28
Firmware MG102i – img file mg102i-fw-4.0.40.106.img17 522 kB2017/05/05
Firmware MG102i – img file mg102i-fw-4.0.40.107.img17 536 kB2017/08/06
Firmware MG102i – img file mg102i-fw-4.0.40.108.img17 325 kB2017/11/24
Firmware MG102i – img file mg102i-fw-4.0.40.109.img17 331 kB2018/03/02
List of changes in FW 4.0.40 mg102i-fw-rn-en.pdf403 kB2018/03/02
3.8.40.xxx  
Firmware MG102i – img file MG102i-fw-3.8.40.101.img14 985 kB2015/06/23
Firmware MG102i – img file MG102i-fw-3.8.40.102.img15 006 kB2015/08/11
Firmware MG102i – img file MG102i-fw-3.8.40.103.img15 021 kB2015/11/02
Firmware MG102i – img file MG102i-fw-3.8.40.104.img15 029 kB2016/02/01
Firmware MG102i – img file MG102i-fw-3.8.40.105.img15 040 kB2016/03/04
Firmware MG102i – img file MG102i-fw-3.8.40.107.img15 086 kB2016/08/22
Firmware MG102i – img file MG102i-fw-3.8.40.108.img15 094 kB2016/11/14
Firmware MG102i – img file mg102i-fw-3.8.40.109.img15 117 kB2017/02/14
Firmware MG102i – img file mg102i-fw-3.8.40.110.img15 118 kB2017/05/05
Firmware MG102i – img file mg102i-fw-3.8.40.112.img15 147 kB2018/03/02
List of changes in FW 3.8.40 mg102i-fw-rn-en.pdf301 kB2018/03/02
3.7.40.xxx  
Firmware MG102i – img file MG102i-FW-3.7.40.100.img13 629 kB2014/05/16
Firmware MG102i – img file MG102i-FW-3.7.40.101.img13 637 kB2014/08/07
Firmware MG102i – img file MG102i-FW-3.7.40.103.img13 707 kB2014/12/02
Firmware MG102i – img file MG102i-FW-3.7.40.104.img13 711 kB2015/01/31
Firmware MG102i – img file MG102i-FW-3.7.40.105.img13 714 kB2015/05/11
Firmware MG102i – img file MG102i-FW-3.7.40.114.img13 813 kB2018/03/02
List of changes in FW 3.7.40 List of changes in FW 3.7.40.pdf252 kB2018/03/02
3.6.41.xxx  
Firmware MG102i – img file MG102i-FW-3.6.41.100.img13 852 kB2013/11/21
Firmware MG102i – img file MG102i-FW-3.6.41.101.img13 856 kB2014/01/08
List of changes in FW 3.6.41 List of changes in FW 3.6.41.pdf6 kB2014/01/15
3.6.40.xxx  
Datasheet MG102i MG102i_data.pdf564 kB2013/04/04
Datasheet MG102i – anglicky MG102i_data-cz.pdf564 kB2013/04/04
Firmware MG102i – img file MG102i-FW-3.6.40.108.img13 180 kB2013/09/04
Firmware MG102i – img file MG102i-FW-3.6.40.109.img13 174 kB2013/12/10
Firmware MG102i – img file MG102i-FW-3.6.40.110.img13 223 kB2014/02/13
List of changes in FW 3.6 List of changes in FW 3.6.pdf283 kB2014/03/18
Archived models - MG101, MG102  
Datasheet MG102 MG102_data.pdf466 kB2012/09/12
Declaration of Conformity mg102-d-en.pdf45 kB2011/10/14
Firmware MG102 - zip file MG102-3.5.40.105.zip13 958 kB2012/08/27
Firmware MG102 - zip file MG102-3.5.40.109.zip13 958 kB2012/11/20
Firmware MG102 - zip file MG102-3.5.40.113.zip14 097 kB2015/04/09
M!DGE, MG102 – GPRS/EDGE/UMTS router – uživatelský manuál midge_mg102-qs-cz.pdf533 kB2011/11/23
MG101, MG102 – GPRS/EDGE/UMTS routers – User manual (eng) mg101-102-m-en.pdf2 154 kB2009/09/10
MG101, MG102 – GPRS/EDGE/UMTS routers – uživatelský manuál (cz) mg102-m-cz.pdf2 264 kB2010/12/03
MG102 - Dimensions mg102-mechanical-dim.pdf293 kB2010/12/03
MG102 - Leták česky MG102_data_A4_cz.pdf481 kB2012/04/11
MG102, M!DGE – GPRS/EDGE/UMTS routers – Operating manual midge_mg102-m-en.pdf3 229 kB2012/12/17
Production code mg102_znac_a.pdf14 kB2012/09/11
Quick Start – M!DGE/MG102 – Wireless Router midge_mg102-qs-en.pdf547 kB2011/11/16
Release notes release_notes_MG102.pdf56 kB2012/10/02