Tato kapitola je shodná s obsahem Helpů jednotlivých menu.
Menu Device poskytuje základní informace o lokální a vzdálené (Remote) stanici. Informace platné v okamžiku otevření stránky nebo po povelu Refresh.
| Výrobní označení jednotky, převod Unit type = Objednací
kód: RAY10L1 = RAy10-LA (spodní kmitočty Low , pásmo A) RAY10H1 = RAy10-UA (horní kmitočty Upper, pásmo A) RAY10H1EU = RAy10-UB (horní kmitočty Upper, pásmo B) RAY10H2EU = RAy10-UB-2 (horní kmitočty Upper, pásmo B, 2 konektory) V objednacím kódu je místo H (High) použito označení U (Upper), viz Objednací kódy. | |
| Výrobní číslo stanice. Spoj je sestaven ze dvou jednotek se dvěma výrobními čísly. | |
| Jméno stanice zvolené uživatelem. | |
| Umístění stanice zadané uživatelem. Ze zadaného textu se zobrazí pouze prvních 14 znaků následovaných tečkami. Po najetí kurzorem nad text se v tool-tipu zobrazí text celý. | |
| Výrobní číslo protistanice, pouze s touto stanicí bude možná komunikace. Při přerušení rádiové linky v důsledku nesprávného Peer serial se zobrazí červený vykřičník, viz Short Status. | |
| Verze firmware. | |
| Stav vnitřních hodin reálného času. Čas je vložen manuálně nebo ze serveru SNTP a je nastaven shodně v obou stanicích. | |
| Napájecí napětí na vstupních svorkách stanice. | |
| Teplota uvnitř stanice. | |
| Horizontální nebo vertikální polarizace podle provedené montáže. Local a Remote jsou indikovány samostatně. Správná poloha stanice je s kabelem směřujícím šikmo dolů. |
Menu Servisní přístup podává základní informace o možnostech servisního připojení.
| HW adresa modulu ethernet. | |
| IP adresa ve standardním desítkovém tvaru včetně bitové šířky masky za lomítkem. | |
| Povolené servery pro servisní přístup. (HTTPS, Telnet, SSH) | |
| Servisní přístup pouze přes management VLAN. |
Rádiová sekce obsahuje základní informace o nastavení a aktuálním stavu rádiové linky.
| Jmenovitá šířka kanálu. Shodná pro obě stanice na lince. | |
| Použité kanály, zapsány jako standardní čísla kanálů a jako kmitočet v GHz. | |
| Aktuálně použitá modulace pro vysílání. Při zapnuté adaptivní modulaci jsou připojena písmena ACM. | |
| Aktuální přenosová kapacita rádiového kanálu pro uživatelská data. | |
| Maximální přenosová kapacita rádiového kanálu podle aktivního sw klíče „speed“. | |
| Aktuální výstupní výkon na RF kanálu v dBm. Je-li skutečný výkon nižší než nastavený o 3 a více dBm, objeví se místo značky ok červený vykřičník, viz Short Status. | |
| Síla přijímaného signálu je měřena v rozmezí cca −30 až −85 dBm. Slabší signál je indikován jako −110 dBm. | |
| Odstup signál-šum. | |
| Bit Error Rate (bitová chybovost) na přijímací straně, okamžitá hodnota. | |
| Čas uplynulý od navázání spojení na lince. |
Sekce Ethernet podává informace o nastavení ethernetového rozhraní a o toku dat.
| Status rozhraní ethernet. Aktuální bitová rychlost (10 = 10BASE-T, 100 = 100BASE-TX a 1000 = 1000BASE-T) a stav duplexního provozu (FD = full duplex, HD = half duplex). Červený vykřičník indikuje přerušení kanálu ethernet v protější jednotce, viz Short Status. | |
| Stav interního překřížení datových vodičů ethernetu (MDI-X = vnitřně přehozené vodiče datového páru, MDI = přímé propojení, N/A je neznámý stav). | |
| Pakety VLAN jsou trvale podporovány. Stav „on (ID 4)“ znamená, že VLAN s id 4 je obsluhována přednostně, stav off je zpracování bez rozlišení priority. | |
| Počet všech přijatých paketů. | |
| Počet přijatých paketů s chybami. | |
| Počet všech vyslaných paketů. | |
| Počet paketů, při jejichž vysílání nastala chyba. |
Sekce General obsahuje základní systémová nastavení včetně autentizačních parametrů.
| kód jednotky, například: L1 – jednotka L (Lower) vysílá v dolní polovině pásma H2 – jednotka U (Upper) vysílá v horní polovině pásma, 2 označuje dva oddělené konektory ethernet pro data a servis. V objednacím kódu je místo H (High) použito označení U (Upper), viz Objednací kódy. | |
| výrobní číslo stanice, samostatné pro H a L. | |
| jméno stanice přidělené uživatelem. Začíná písmenem nebo číslicí, může obsahovat malá i velká písmena, číslice, dva další znaky _ – a jeho délka je max. 64 znaků. | |
| umístění stanice zadané uživatelem. Text délky 0 až 254 znaků. Povolené znaky jsou číslice 0-9, malá a velká písmena a-z, A-Z a speciální znaky: „_.,:;/() -„. Uvozovky povoleny nejsou. | |
| výrobní číslo protistanice, pouze s touto stanicí bude možná komunikace. | |
nastavit shodně v Local a Remote. Je nutné provést toto
nastavení před instalací jednotky (zvláště v případě výměny
poškozené jednotky):
| |
kliknutím na okénko Time s indikací SNTP/Manual přejdeme do menu Time. Zde zvolíme, zda bude čas nastaven manuálně nebo synchronizován z časového serveru.
– POZNÁMKA
– Po akceptování změn v okně konfigurace času tlačítkem OK je ještě nutno tyto změny potvrdit hlavním tlačítkem Apply na obrazovce Device. |
Pro parametry linky a prostředí je možno zvolit hranice, při jejichž dosažení je proveden zápis do logu. Současně se objeví Warning nebo Alarm v Short Status. Při zaškrtnutí volby SNMP trap je odeslána zpráva o překročení limitu.
Seznam sledovaných parametrů a jejich defaultních hodnot:
warning
| Inside temperature [°C] | >80 | teplota uvnitř stanice |
| Memory usage [%] | >90 | využití paměti |
| Voltage min [V] | <40 | dolní hranice napájecího napětí |
| Voltage max [V] | >70 | horní hranice napájecího napětí, SNMP trap on/off shodně s Voltage min |
| SNR [dBm] | <10 | odstup signál-šum |
| RSS [dBm] | <−80 | síla přijímaného signálu |
alarm
| BER | >10−6 | okamžitá bitová chybovost |
| RF power fail | ztráta vysílacího výkonu | |
| Peer disconnect | přerušení rádiové linky | |
| Peer eth link down | přerušení uživatelské eth linky jednotky Remote |
Některé vlastnosti spoje RAy jsou určeny instalovanými sw klíči. Typickým příkladem je vysílací rychlost nebo výkon.
Indikace všech platných klíčů pro stanici:
| |
| Textové pole pro vložení klíče | |
| Tlačítko pro aktivaci klíče. Klíč zapsaný do okénka bude aktivován v příslušné jednotce (Local nebo Remote) po klepnutí na OK v dialogovém menu. Tlačítko Apply se zde nepoužívá. | |
| Před odstraněním klíčů se doporučuje upravit konfiguraci linky tak, aby vyhovovala defaultním omezením pro provoz bez klíčů (pásmo 7 MHz, modulace QPSK, stupeň kódování High, výkon max. +3 dBm). Jestliže ponecháme konfiguraci mimo tyto limity, pak po příštím restartu bez klíčů je stanice spuštěna s těmito defaultními parametry. To vede zpravidla ke ztrátě spojení (stanice bez klíčů běží v pásmu 7 MHz, protější stanice s klíčem může mít jiné pásmo, modulaci nebo kódování). Bezprostředně po smazání klíčů tlačítkem Remove all se stav linky nezmění s výjimkou aktivního ACM, kdy modulace klesne na minimum v daném pásmu. Pak je nutno vložit nový klíč a/nebo upravit konfiguraci tak, aby souhlasila s aktuálními limity, jinak se linka rozpojí po příštím restartu. |
Přístupové cesty pro konfiguraci spoje.
| přístupové jméno zvolené uživatelem. Začíná písmenem, může obsahovat malá i velká písmena, číslice, znak _ a délka je max. 25 znaků. | |
| přístupové heslo zvolené uživatelem. Může obsahovat malá i velká písmena, číslice, čtyři znaky . : _ – a délka je 5 až 8 znaků. | |
| nové heslo musí být zopakováno aby se předešlo nechtěným překlepům. | |
| servisní IP adresa, defaultně 192.168.169.169 pro
stanici L a 192.168.169.170 pro stanici H. Čtyři adresy 169.254.173.236/30 jsou používány pro vnitřní komunikaci. Nesmí být použity jako servisní IP adresa. | |
Pro snadnější zjištění servisní IP adresy je RAy
vybaven protokolem LLDP. Protokol vysílá každých 60 sec
broadcast s těmito informacemi:
Zprávu lze zachytit a převést do čitelného tvaru pomoci LLDP klienta. Vhodným nástrojem je Wireshark IP traffic analyzing tool, jehož bezlicenční verze je dostupná pro OS Windows i Linux. Pro nalezení zprávy můžeme v programu Wireshark použít Capture filter „ether proto 0x88cc“. | |
| maska pro servisní přístup, defaultně 255.255.255.0 | |
| default gateway pro servisní přístup, defaultně prázdná. | |
| povolení přístupu přes HTTPS server. Pozor: po zakázání přístupu přes HTTPS server již nebude možno přistupovat do jednotky pomocí webového prohlížeče! Povoleno pro Open-access default. | |
| Povolení přístupu přes Telnet server. Umožňuje přístup CLI (Command Line Interface) pro jednoduché klienty telnet. Defaultně zakázáno. | |
| Povolení přístupu přes SSH server. Poskytuje bezpečný přístup CLI. Je-li přednostním požadavkem bezpečnost, pak necháme přístupný pouze tento server. Povoleno při defaultních přístupech Open a Secure access. | |
| Povoluje přístup SSH s heslem. Zakázáno při defaultním přístupu Secure access. | |
| Povolení přístupu přes management VLAN. Bude zablokován
přístup pro konfiguraci https, ssh a telnet z normální sítě a
bude možný pouze přes VLAN. Management VLAN je defaultně
zakázána. Verze RAy10-L2/H2 se dvěma porty používá pro Management VLAN pouze servisní port. – POZOR – | |
| Označení VLAN pro konfiguraci, defaultně 1. VLAN id musí být vyplněno i když Management VLAN není aktivní. | |
| SSH klíč je nahrán ze souboru. | |
| Povolení SNMP agenta pro sledování provozu jednotky z běžných NMS (Network Management Systems). | |
| SNMP community string. Může obsahovat malá i velká písmena, číslice, čtyři znaky . : _ – a délka je max. 256 znaků. | |
| adresa pro odesílání alarmových zpráv. |
Konfigurační menu poskytuje nástroje pro uložení konfigurace do připojeného PC. Konfigurační data je možno upravit běžným editorem a opět vložit do stanice. Je zde i možno obnovit defaultní nastavení nebo vložit novou verzi firmware do stanice. Přístupové cesty pro konfiguraci spoje. Uvedeno je výrobní defaultní nastavení Access open.
| kompletní sada konfiguračních dat obou stanic spoje se uloží do textového souboru ray.conf, který je možno podle potřeby ručně editovat. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
![[Poznámka]](/images/radost/images/icons/note.png){kind=icon} | Poznámka |
|---|---|
Pokud se po upgrade firmware objeví problém s certifikátem pro https, postupujeme podle přílohy F – „Přístupový certifikát“ |
Radio link obsahuje všechny potřebné parametry pro ovládání rádiové části spoje. Některé parametry (šířka kanálu, kódování, modulace a RF výkon) je možno nastavit v rozsahu daném autorizačními klíči, viz menu Settings/Device/Authorization.
| Volba jedné ze standardních šířek kanálů, shodně pro stanici Local a Remote. | |
| TX a RX kanály jsou vybírány ze seznamu kanálů.
Základní konfigurace má ikonou spojky propojenou volbu TX a
RX. Pak je dodržen standardní duplexní odstup mezi kanály a
volbou jednoho z kanálů jsou definovány i ostatní tři.
Jestliže zvláštní podmínky vyžadují použití jiného duplexního
nastavení, pak je možno rozpojit zámek TX-RX a zvolit TX a RX
kanál nezávisle. Příslušné kanály na protistanici jsou
nastaveny automaticky. Upozornění – nestandardní duplexní nastavení vede k horšímu využití kmitočtového spektra a má být použito jen v nevyhnutelných případech. Verze RAy10-xB: Označení kanálů L1a… vychází z číslování podle CEPT/ERC/REC 12-05 E (2007). Číslice je doplněna značkou L nebo U pro dolní a horní část pásma. Kanály s indexem „a“ odpovídají rozdělení podle CEPT, další indexy c,e… označují kanály posunuté (zde o 7 MHz). Tím je umožněna volba kanálů podle dalších národních standardů. Pro identifikaci kanálu je nutno připojit šířku použitého pásma 28/14/7 MHz. Přehled pásem a jejich středních kmitočtů je uveden v manuálu. | |
| Stupeň modulace vybereme ze seznamu od QPSK (pomalý přenos dat ve špatných podmínkách) po 256-QAM (rychlý přenos při dobrých podmínkách). Volbou ACM (Adaptivní kódování a modulace) je zapnuta automatická volba modulace v reálném čase podle kvality signálu. Takto linka pracuje vždy s nejvyšší možnou rychlostí. Pokud se signál zhorší, například vlivem hustého deště, pak se modulační stupeň sníží, např. z 256-QAM na 128-QAM. Výsledkem je snížení rychlosti, linka však není přerušena. V módu ACM je typ modulace volen automaticky (viz manuál), kódování FEC je přitom použito ve stupni High. Rozsah ACM je od nejnižší rychlosti ve zvoleném kanálu (28/14/7 MHz) po rychlost určenou klíčem Authorization key. ACM status se pohybuje po sudých stupních (FEC=High), nejvyšší ACM status je 10. Jestliže použitý klíč povoluje maximální modulační rychlost, které přísluší FEC=Low (lichý stupeň ACM) pak dovolené stavy ACM končí tímto lichým stupněm. Například při klíči speed_102.35 postupuje ACM v pásmu 28 MHz po stavech 0, 2, 4, 5. | |
| Na RF kanálu je použita FEC (Forward Error Correction). Coding strength znamená nastavení úrovně její schopnosti korigovat chyby přenosu v rádiovém kanálu aby se předešlo zahazování chybných rámců. Vyšší stupeň kódování znamená úspěšnější opravy chyb za cenu snížené uživatelské rychlosti. Má-li pro uživatele nejvyšší prioritu rychlost a jeho aplikace dokáže tolerovat mírně zvýšený výskyt ztracených rámců, pak zvolí nižší kódování. Standardně je doporučena úroveň High. V režimu ACM nastavení parametru Coding strength nemá význam. | |
| Požadovaný výkon na RF výstupu. Nastavitelný výkon je omezen na +3 dBm bez použití autorizačního klíče RAy10-PWR-10. S klíčem je možno volit až +10 dBm. |
| Volba jednoho ze standardů rychlosti na ethernetu (10BASE-T, 100BASE-TX nebo 1000BASE-T). Defaultní volba „auto“ umožňuje automatické vyjednání bitové rychlosti s protistanicí na lince eth. | |
| Možnost výběru současného vysílání a příjmu (full) nebo
postupného (half). Defaultní nastavení (auto) umožňuje
automatické vyjednání parametru s protistanicí. Rychlosti auto a 1000 je možno použít pouze při nastavení Duplex auto. Rychlosti 100 a 10 je možno kombinovat s Duplex full a Duplex half. | |
| Media Dependent Interface Crossover je možnost pracovat s oběma typy eth. kabelů, přímým i kříženým. Defaultní volba „auto“ zapne automatickou detekci a případně provede vnitřní překřížení vodičů. | |
| Mechanismus pro pozastavení vysílání dat na lince ethernetu. | |
| Bridge umožňuje zvláštní zpracování VLAN paketů. Volba „On“ způsobí přednostní zpracování paketů s vybraným VLAN id. | |
| Pakety s tímto identifikačním číslem v hlavičce VLAN jsou přednostně zpracovány při volbě Prioritized VLAN „On“. | |
| RF bridge používá jedno VLAN id pro vnitřní potřeby.
Toto číslo může být změněno, jestliže se dostává do konfliktu
s uživatelskými daty. L2/H2 verze využívá ještě jedno VLAN id, které je fixně nastaveno na hodnotu o jedna vyšší než je ‚Internal VLAN id‘. | |
| Povolení přístupu přes management VLAN. Bude zablokován
přístup pro konfiguraci https, ssh a telnet z normální sítě a
bude možný pouze přes VLAN. Management VLAN je defaultně
zakázána. – POZOR –
| |
| Označení VLAN pro konfiguraci, defaultně 1. VLAN id musí být vyplněno i když Management VLAN není aktivní. |
Grafické informace o historii parametrů linky. Stránka poskytuje sedm grafů:
RSS
BER
SNR
vnitřní teplota
přenosová bitová rychlost
napětí
provoz na ethernetu
s průběhem za posledních 24 hodin. Podrobný graf získáme kliknutím na některý z mini-grafů nebo výběrem z listboxu. V grafu je možno provádět zoom, spodní graf slouží k celkové orientaci.
| zobrazení prvního parametru | |
| současné zobrazení jiného parametru | |
| graf ze stanice Local, Remote nebo oba grafy | |
| časové intervaly, kdy byl vyvolán některý z alarmů | |
| časový rozměr grafu Pro práci s časovými intervaly je vhodné sladit nastavení časového pásma a letního času v PC a v jednotce RAy. Provedeme to v menu Status /Device /Date&Time, které nás zavede do submenu Time. Rozsah souřadnic v osách x, y se automaticky nastaví podle rozsahu extrémních hodnot ve sledovaném intervalu. Proto pro zobrazení intervalu Custom až do současnosti zvolíme čas Interval To vyšší, než je aktuální čas. Při intervalech Last hour, Last day… je k aktualizaci do současnosti třeba provést reload webové stránky, tlačítko Refresh nestačí. | |
| barevné rozlišení jednotlivých průběhů | |
| detail grafu získáme tažením myší, návrat tlačítkem Reset Zoom |
Změny konfigurace aktivujeme tlačítkem Refresh.
| Aktuální čas vnitřních hodin | |
| Čas smazání logu | |
| Perioda obnovení logu |
Radio link
| Celkový čas, po který byla linka ve stavu spojeno | |
| Celkový čas, po který byla linka ve stavu rozpojeno | |
| Poměr „Uptime“ a „Downtime“ | |
| Délka nejdelšího přerušení linky | |
| Počet přerušení linky |
Ethernet
| Počet přijatých paketů unicast | |
| Počet přijatých paketů broadcast | |
| Počet přijatých paketů multicast | |
| Počet přijatých poškozených paketů (špatné CRC) | |
| Počet přijatých paketů, zahozených, příčina plný buffer | |
| Počet vyslaných paketů unicast | |
| Počet vyslaných paketů broadcast | |
| Počet vyslaných paketů multicast | |
| Počet detekovaných kolizí při vysílání | |
| Počet paketů ve vysílací frontě, příčina plný buffer |
| Stavy Warning a Alarm, viz Alarms limits a Short Status. | |
| Provedená konfigurační nastavení. | |
| Stavy přepínání ACM. | |
| Celkový neroztříděný log. Z každého logu jsou zobrazeny poslední 3 záznamy. Klepnutím na název logu získáme celý log. |
Hodnoty RSS, SNR a BER jsou aktualizovány s periodou 1 sec.
Pingem testujeme spojení s ostatními členy sítě ethernet
| cílová adresa v tečkované desítkové notaci | |
| délka odeslaných dat, ve výsledku přibude 8 byte hlavičky | |
| perioda vysílání pingů je konstantní, 1000 ms | |
| počet odeslaných pingů (0 znamená trvalé vysílání) |
Výsledek testu zobrazíme tlačítkem Refresh
Velmi užitečný nástroj pro zjišťování rušení v pásmu a pro nalezení volného kanálu. Nejedná se o plnohodnotný analyzátor, nýbrž o prosté skenování celého pásma přes 7MHz kanály. Přesnost naměřených výsledků je daná omezenou přesností měření RSS.
| Vstup do menu Spectrum analyzer. |
![[Varování]](/images/radost/images/icons/warning.png){kind=icon} | Varování |
|---|---|
Po stisku tlačítka Start je na dobu měření přerušena komunikace na lince. Stanice se přepne na příjem s šířkou pásma 7 MHz a proměří RSS v jednotlivých kanálech. Režim One-shot způsobí přerušení provozu pouze na 20 sec potřebných pro změření situace na pásmu. Může být spuštěn na stanici Local nebo Remote. Režim Continuous je vhodný pro průzkum nového stanoviště a pro instalaci. Po 10 minutách je automaticky ukončen aby se předešlo náhodnému zablokování linky. Ve všech režimech je možno zvolit přerušení vysílání protistanice. POZOR – před spuštěním režimu Continuous se přesvěčte, že do jednotky „local“ nejste připojeni přes rádiovou linku, kterou budete testovat. |
| Listbox pro výběr skenovacího módu. „One-shot“ proměří jedenkrát pásmo a pak automaticky obnoví normální komunikaci. „Continuous“ běží trvale. Je ukončen tlačítkem „Stop“ nebo automaticky po 10 minutách. | |
| Vysílání protistanice může být během měření vypnuto. Tím je umožněno měření rušivých signálů uvnitř kanálu. V módu „One-shot“ trvá vypnutí po dobu měření, v módu „Continuous“ je doba přerušení předem nastavitelná (10 sec–10 min). Tento čas pak musí proběhnout, proto nelze obnovit provoz linky dříve i když lokálně ukončíme funkci prohledávání. | |
| Klepnutím na toto tlačítko zapneme režim měření. Současně je přerušena komunikace na lince. | |
| Ukončení funkce měření v režimu Continuous. Pokud je zapnuto vysílání na protistanici, obnoví se provoz během několika sekund. | |
| Návrat do menu Tools. | |
| Vybereme-li kliknutím na horních řádcích některé pásmo, pak jej tlačítkem OK můžeme použít v menu Settings pro konfiguraci spoje. Změna kmitočtu je provedena až po klepnutí na Apply v menu Settings Bridge. Tato funkce je aktivní pro One-shot (local), Continuous (local) ale nikoli pro One-shot (remote). |
Výsledky měření v režimu Spectral analyzer jsou pouze informativní. RAy10 není kalibrovaný měřicí přístroj. Například tedy nelze pomocí tohoto nástroje posuzovat splnění předepsané kanálové masky vysílačem protistrany.
Documentation
V jednotce RAy jsou k dispozici tyto manuály ve formátu pdf:
RAy10 Configuration manual – EN
RAy10 Konfigurační manuál – CZ
RAy10 Installation manual – EN/CZ
Jejich obsah je shodný s obsahem Uživatelského manuálu dostupného na www.racom.eu. Pro snížení celkového objemu dat však byly vynechány kapitoly 2 – „Implementační poznámky“, 10 – „Bezpečnost, prostředí, licence“ a některé přílohy. Kompletní manál je dostupný na: https://www.racom.eu/cz/products/m/ray/index.html
MIB
V jednotce RAy je k dispozici ke stažení MIB tabulka.
Constellation diagram je účinný nástroj pro zhodnocení kvality přijímaného signálu. Vzorky demodulovaného signálu jsou zobrazeny v souřadnicích amplituda-fáze. V ideálním případě jsou body umístěny v pravidelné mřížce. Velikost náhodného rozptylu odpovídá zkreslení a šumu v kanálu. Čím menší jsou mezery mezi sousedními skupinami bodů, tím větší je pravděpodobnost chyby přenášené informace.
| počet zakreslených bodů | |
| automatická obnova po několika sekundách | |
| další informace o přijímaném signálu (Modulace, RSS, SNR, BER) |
V diagramu je možno používat zoom tažením myší, návrat tlačítkem Reset Zoom.
Internet Explorer provádí funkci RX constellation diagram velmi pomalu (minuty), doporučujeme zde použít jiný prohlížeč, například Mozilla Firefox, Opera, Chrome.
| Restart jednotky (hard reset). | |
| Pro servisní účely lze exportovat speciální diagnostický balíček (konfigurační a systémové logy). | |
| Pokud je stanice vybavena akustickým indikátorem RSS, tak jej lze využít pro nasměrování antény. Změny tónu indikují i velmi malé změny RSS, vyšší tón odpovídá silnějšímu signálu. Pro zapnutí indikátoru označíme stanici Local nebo Remote a klepneme na tlačítko Apply. Po skončení práce je třeba indikaci vypnout. Automaticky se vypne po 30 minutách. |
Short Status je automaticky obnovován každé 3 sekundy.
| |||||||||
|