Highlights
- 4G / 3G / 2G
- 2× SIM
- 4× ETH, 1× COM, 1× USB
- 1× DO, 1× DI
- – 40 až +70 °C
- 12 – 24 VDC
- IPsec, OpenVPN, Radius
- Sériové SCADA protokoly
- Programovatelné skripty
- Možnost rozšíření – mPCIe
Product overviewVIDEO
TECHNICKÁ PREZENTACE
M!DGE mobilní routery, speciálně konstruované pro SCADA a telemetrické aplikace, jsou vhodné i pro mnoho dalších aplikací jako platební a loterijní terminály, bankomaty, zabezpečení objektů apod.
M!DGE, založený na bázi OS Linux, byl navržen s důrazem na každý detail, výkon, kvalitu a spolehlivost. Do výsledného řešení byly pečlivě implementovány všechny nejnovější poznatky.
M!DGE je na trhu od roku 2012 a osvědčil se v tisících průmyslových aplikací v desítkách zemí po celém světě, kde spolehlivě a nepřetržitě slouží 24/7.
M!DGE2, druhá generace zařízení M!DGE, obsahující 2 SIM karty a 4 Eth porty přišla na trh v roce 2018, jako špičkové zařízení pro SCADA komunikaci v případech, kdy je vhodné využít mobilní síť.
M!DGE spolu s radiomodemy RACOM RipEX nabízí bezkonkurenční řešení pro spojení mobilní sítě a UHF/VHF licencovaného radiového pásma do jedné hybridní sítě. Obě zařízení poskytují stejné, na míru přizpůsobené, SCADA protokoly na sériových rozhraních.
Využijte možnost vzdáleného přístupu k testování funkční jednotky M!DGE zde (admin/admin01)
- Switch / Router
– M!DGE Eth porty lze nakonfigurovat jako switch (na jednu IP adresu) nebo router (až čtyři fyzicky oddělené porty s vlastními IP adresami). K dispozici je i libovolná kombinace portů v režimech switch/router - Terminálový server
– 2 nezávislé relace
– zapouzdřuje sériový protokol do TCP (UDP) a naopak – vhodné pro kombinace IP a seriových RTU v rámci jedné sítě - Podsítě
– IP aliasy – jedna další IP adresa (alias) pro každou kombinaci LAN a LAN/VPN k dispozici - VLAN
– 802.1Q – lze přiřadit až pět sítí VLAN
– M!DGE je možno řídit přes síť VLAN - NAPT
– podporován překlad síťových adres u zdroje i cíle (IP/Maska/Port) - Virtuální tunely
GRE – end-to-end protokol tunelového propojení
PPTP – základní šifrování i ověřování, end-to-end
IPsec – kryptografické end-to-end tunelové propojení
OpenVPN – kryptografické řešení jednoho serveru na více klientů - QoS
– priorita klíčových přenosů (např. SCADA) před aplikacemi s nižší prioritu (např. správy)
– 802.1p a DiffServ (DSCP) podporovány - Statické a dynamické směrování
– statické směrování
– rozšířené směrování – na základě policy based routing
– vícetrasové směrování – vážené distribuce IP relací pro konkrétní podsítě přes vícero rozhraní
– OSPF (Open Shortest Path First) protokol – umožňuje připojit k síti OSPF směrovačů
– BGP (Border Gateway protocol) – peering s jinými BGP užívajícími směrovači
Sériová rozhraní
- Modbus, IEC101, DNP3, Comli, DF1, Profibus, Async Link, C24, Cactus, RP570, Siemens 3964(R) a další
- Sériové SCADA adresy jsou mapovány na M!DGE IP adresy
Ethernet
- TCP (UDP) protokoly (Modbus, IEC104, DNP3/TCP) mohou být zpracovány transparentně nebo pomocí terminálového serveru
- Integrovaný převodník Modbus RTU / Modbus TCP
Zařízení
- Digitálně podepsaný FW
Management
- HTTPS protokol pro webové rozhraní
- Certifikát SSL (X.509) pro HTTPS
- SSH pro CLI rozhraní
- SNMP v3 (v1, v2c)
Řízení přístupu
- Řízení přístupu na základě rolí (RBAC)
- User – jen pro čtení
- Admin – plný přístup
- RADIUS – ověření pomocí vzdáleného serveru RADIUS
- Upozornění na násobné neúspěšné přihlášení
- Neustálé zlepšování, žádné backdoor
Ochrana dat
- IPSec
- Kryptografické end-to-end tunelové zabezpečení
- OpenVPN
- Kryptografické tunelové zabezpečení jednoho serveru a vícero klientů
Firewall
- Plně vybavený standardní Linux firewall
- Vrstva 2 – MAC, vrstva 3 – IP, vrstva 4 – TCP/UDP /…
- Veškerý nežádoucí provoz blokován na rozhraní sítě
- Stačí základní znalosti IP
- Intuitivní webové rozhraní
- Vzdálený (automatický) upgrade FW vzduchem
- Automatický upgrade FW z flash disku
- CLI přes SSH
- SNMP v3 (v1, v2c)
- SMS řízení
INSTRUKTÁŽNÍ VIDEA
- Vestavěná diagnostika & řízení sítě
- Monitoring – analýza uložených dat všech Eth rozhraní
- Grafy – Eth/WAN síťové přenosy
- SNMP princip vzdáleného sledování => nevyžaduje žádný proprietární software pro správu sítě
- SNMP hlášky (buď SNMP Trap nebo potvrzené SNMP Inform) generované u nastavených událostí
- Externí Flash disk – automatický FW upgrade, zálohování či obnovení konfigurace, uživatelsky specifické chování
- SMS / E-mail oznamování událostí
- 3-letá záruka
- -40 až +70 °C
- Odolná průmyslová konstrukce
- Heavy-duty průmyslové komponenty
- Komponenty dodávané výhradně od výrobců nebo autorizovaných prodejců
- Kovový kryt
- VRRP – Virtual Router Redundancy Protocol
- Fallback management – přepnutí v případě výpadku
- Dohled s automatickým zotavením spojení
SW přizpůsobení
- SDK – Software Development Kit
- Jednoduchý a rychlý způsob, jak implementovat funkce specifické pro dané zákazníky a aplikace
- SDK hostitel definuje prostředí ostrého provozu (sandbox)
- SDK skriptovací jazyk obdobný C jazyku
- SDK API umožňuje přístup na rozhraní k HW (např. COM porty, I/O porty, externí paměťová média) a také konfiguraci (např. posílání SMS zpráv, E-mailů)
HW modely
Jsou k dispozici dva sloty pro HW rozšíření:
- mPCIe slot
- Standardní plnohodnotná patice mini PCI Express slot
- Druhý celulární modul
- GPS s vysíláním časových pulsů (PPS)
- Proprietární rozšiřující slot
- 8 pinový konektor
- COM/IO rozšiřující deska: RS232/RS485 + 1× DI, 1× DO
SW klíče
SW autorizační klíče umožňují použít nebo přidat pokročilé funkce jen tam, kde jsou zapotřebí
- LXC – Linux kontejner
- Virtuální vložená Linux instance pro provádění konkrétních služeb uživatele
- SERVER – rozšíření klientů serveru
- Rozšíření OpenVPN, DHCP, NAPT, Firewall, statických směrování, klientů a pravidel atd.
- Podrobnosti
- Rádiové modemy RipEX a mobilní routery M!DGE v jedné síti
- Využívají výhod obou technologií
- Kritická data na rádiové síti, velká data nebo nekritické lokace na mobilní síti
- Používají se standardní jednotky – není nutný žádný další hardware
- Jedna technologie může být použita jako záloha pro druhou
- Průmyslový design a odolné komponenty
- Stejné protokoly ovladačů a logika na všech rozhraních
- Jedno síťové rozhraní pro aplikaci – centrální RipEX řídí routing
- Společná správa SNMP
- Možnost záložních tras
- Vysoká úroveň zabezpečení a flexibility
| Vlastnosti sítě | |
| Radiová | Mobilní |
| Soukromá síť – zcela pod kontrolou uživatele | Veřejná síť – závislost na třetí straně Využívá stávající infrastrukturu |
| Jediný uživatel – zaručená kapacita a vlastnosti | Více uživatelů může ovlivnit kapacitu a vlastnosti |
| Licencované pásmo – zaručená kvalita služby | Veřejné sítě – kvalita služby není zaručena |
| Vyšší investice, garantované provozní poplatky | Nižší investice, variabilní provozní poplatky |
| Kritické aplikace v reálném čase | Nekritické aplikace |
Další informace v Info sheetu
HYBRIDNÍ SÍTĚ
Obchodní název – obchodní a marketingový název produktu. Tento název se používá u všech výrobků v rámci dané rodiny produktů.
Možné hodnoty: M!DGE
Gen. – generace produktu daného Obchodního názvu. První generace nemá žádné číslo.
Možné hodnoty: nic, 2
Pásma – frekvenční pásma
Možné hodnoty:
E – 4G / 3G / 2G, Evropa, Střední východ, Afrika
P – 4G / 3G / 2G, Asie, Tichomoří, Jižní Amerika
A – 4G / 3G / 2G, Amerika (severní a jižní)
U – pouze 3G / 2G, pro celý svět
Poznámka: ‚P‘ a ‚A‘ jsou k dispozici jen pro zakázky velkého objemu
Slot – Proprietární slot pro rozšíření
Možné hodnoty:
N – nevyužito
C – Expanze 1× RS232/485 + 1×DI,1×DO, Part.No.: M!DGE2-HW-COM/IO
mPCIe – mPCIe slot
Možné hodnoty:
N – nevyužito
E – rozšiřující LTE modul, pásma E, Part.No.: mPCIe-E
P – rozšiřující LTE modul , pásma P, Part.No.: mPCIe-P
A – rozšiřující LTE modul, pásma A, Part.No.: mPCIe-A
Pásma:
E – 4G / 3G / 2G, Evropa, Střední východ, Afrika
P – 4G / 3G / 2G, Asie, Tichomoří, Jižní Amerika
A – 4G / 3G / 2G, Amerika (severní a jižní)
G – modul GPS (GNSS), Part.No.: mPCIe-GPS
C – rozšíření 2× RS232 + 1×DI, 1×DO, Part.No.: mPCIe-COMS
Poznámka: mPCIe slot umožňuje osadit jen jedno rozšíření
Pásma a rozšiřující sloty platí pouze pro M!DGE2.
SW klíče – je-li jednotka objednána se SW klíči, jsou všechny klíče uvedeny v této závorce. SW klíč aktivuje funkci, kterou licence pokrývá. SW klíč lze objednat pro konkrétní S/N nezávisle kdykoli později.
Možné hodnoty M!DGE2:
LXC – Linux kontejner, Part.No.: M!DGE2-SW-LXC
SERVER – rozšíření klientů serveru, Part.No.: M!DGE2-SW-SERVER
| Feature | Default | SW key SERVER |
| DHCP reservations | 35 | 35 |
| Local host names | 35 | 35 |
| NAPT rules | 35 | 35 |
| Firewall rules | 50 | 50 |
| Firewall address groups | 15 | 15 |
| OpenVPN clients | 10 | 25 |
| Static routes | 30 | 30 |
| Mobile IP | yes | yes |
| DynDNS server | no | yes |
Type – konkrétní typ produktu, ke kterému náleží typové schválení CE, FCC atd.
Možné hodnoty:
M!DGE, M!DGE2
Objednací kód – kompletní kód produktu, který se uvádí na nabídky, faktury, dodací listy atd.
Chcete-li zjistit správný Objednací kód, použijte prosím RACOM WebService
| Cellular interface | M!DGE2 |
| Frequency bands E | 4G LTE Band 20 (800 MHz), Band 5 (850 MHz), Band 8 (900 MHz), Band 3 (1800 MHz), Band 1 (2100 MHz), Band 7 (2600 MHz) |
| 3G UMTS/HSDPA/HSUPA Band 5 (850 MHz), Band 8 (900 MHz), Band 2 (1900 MHz), Band 1 (2100 MHz) |
|
| 2G GSM/GPRS/EDGE GSM 850 MHz, E-GSM 900 MHz, DCS 1800 MHz, PCS 1900 MHz |
|
| Frequency bands P | 4G LTE Band 28 (750 MHz), Band 5 (850 MHz), Band 8 (900 MHz), Band 3 (1800 MHz), Band 1 (2100 MHz), Band 7 (2600 MHz) |
| 3G UMTS/HSDPA/HSUPA Band 5 (850 MHz), Band 8 (900 MHz), Band 2 (1900 MHz), Band 1 (2100 MHz) |
|
| 2G GSM/GPRS/EDGE GSM 850 MHz, E-GSM 900 MHz, DCS 1800 MHz, PCS 1900 MHz |
|
| Frequency bands A | 4G LTE Band 17 (700 MHz), Band 5 (850 MHz), Band 4 (1700 MHz), Band 2 (1900 MHz), Band 7 (2600 MHz) |
| 3G UMTS/HSDPA/HSUPA Band 5 (850 MHz), Band 8 (900 MHz), Band 4 (AWS, i.e. 1700 MHz), Band 2 (1900 MHz), Band 1 (2100 MHz) |
|
| 2G GSM/GPRS/EDGE GSM 850 MHz, E-GSM 900 MHz, DCS 1800 MHz, PCS 1900 MHz |
|
| Frequency bands U | 3G UMTS/HSDPA/HSUPA Band 5 (850 MHz), Band 8 (900 MHz), Band 2 (1900 MHz), Band 1 (2100 MHz) |
| 2G GSM/GPRS/EDGE GSM 850 MHz, E-GSM 900 MHz, DCS 1800 MHz, PCS 1900 MHz |
|
| Specification | 4G LTE 3GPP Release 9 Long Term Evolution (LTE) Evolved Uni. Terrestrial Radio Access (E-UTRA) Frequency Division Duplex (FDD) DL Multi-Input Multi-Output (MIMO) 2×2 |
| 3G UMTS/HSDPA/HSUPA 3GPP Release 8 Dual-Cell HS Packet Access (DC-HSPA+) UMTS Terrestrial Radio Access (UTRA) Frequency Division Duplex (FDD) DL Rx diversity |
|
| 2G GSM/GPRS/EDGE 3GPP Release 8 Enhanced Data rate GSM Evolution (EDGE) GSM EGPRS Radio Access (GERA) Time Division Multiple Access (TDMA) DL Advanced Rx Performance Phase 1 |
|
| Data rates | up to 150 Mbps downlink / 50 Mbps uplink |
| SIM slot | 2× Micro SIM |
| Electrical | |
| Primary power | 12 – 24 VDC, +/- 20% |
| Power consumption | Average 7W (including max. 2.5W on USB port) |
| Interfaces | |
| Ethernet | 4× Ethernet 10/100 Base-T, Auto MDX, 4× RJ45, bridged or routed |
| COM | 1× RS232, 300–115 200 bps, screws, RxD, TxD, GND |
| USB | 1× USB host USB2.0 |
| Inputs/Outputs | 1× DI, 1× DO |
| Antenna | 2× SMA female – receive diversity |
| Expansion | |
| Proprietary extension slot | COM/IO: RS232/RS485 + 1× DI, 1× DO |
| mPCIe slot | GPS (GNSS): U-blox M8 engine 72-channel GPS/QZSS L1 C/A GLONASS L10F BeiDou B1I Galileo E1B/C SBAS L1 C/A: WAAS, EGNOS, MSAS, GAGAN Pulse per second output |
| The second cellular module: E, P, A, U |
|
| Environmental | |
| IP Code (Ingress Protection) | IP40 |
| MTBF (Mean Time Between Failure) | > 220.000 hours (> 25 years) |
| Operating temperature | – 40 to +70°C |
| Operating humidity | 5 to 95% non-condensing |
| Storage | – 40 to +85 °C (−40 to +185 °F) / 5 to 95 % non-condensing |
| Mechanical | |
| Casing | Metal |
| Dimensions | 125 H × 45 W × 110 D mm (4.9 × 1.8 × 4.3 in) |
| Weight | 450 g (1.0 lbs) |
| Mounting | DIN rail, flat-bracket |
| Security | |
| Management | HTTP, HTTPS, SSH |
| Access accounts | 2 levels (User, Admin) |
| Encryption | Yes (AES256) with IPsec, OpenVPN |
| IPsec | Yes |
| Firewall | Layer 2 – MAC, Layer 3 – IP, Layer 4 – TCP/UDP, SMS filter |
| RADIUS | Yes |
| SW | |
| Fallback management | Yes |
| Connection supervision | Yes |
| Automatic connect recovery | Yes |
| SMS management | Yes |
| Software Development Kit | Full featured |
| Linux container | LXC |
| SMS / E-mail event notification | Yes / Yes |
| Routing | Static / Dynamic |
| BGP / OSPF | Yes / Yes |
| QoS | Yes |
| NAPT | Yes |
| User protocols on Ethernet | Yes |
| User protocols on COM | Modbus RTU, DNP3, IEC101, DF1, COMLI, C24, Cactus, ITT Flyght, RP570, Siemens 3964(R), UNI |
| Serial to IP convertors | Modbus RTU / Modbus TCP, Terminal server |
| VPN | OpenVPN, IPsec, PPTP, GRE |
| VRRP | Yes |
| NTP | Client / Server |
| SNMP | v1, v2c, v3 |
| Type Approval | CE, FCC |
Technické parametry mohou být změněny bez předchozího upozornění.
RACOM je prvovýrobce, a proto nedodává všechno dostupné příslušenství k vlastním výrobkům. Tento seznam obsahuje otestované příslušenství, které je firma RACOM připravena dodat v rámci dodávky M!DGE jednotek. Komponenty jsou drženy na skladě pouze v omezeném množství a termín dodání může být proto ovlivněn potřebou subdodávek. Pokud potřebujete jiné příslušenství, prosím kontaktujte nás nebo svého dodavatele.
Na trhu je celá řada antén, které lze použít s M!DGE. Pokud si nejste s určitým typem jisti, kontaktujte nás ke konzultaci.
Ekonomická anténa
- 4G / 3G / 2G, všechna pásma
- 0 dBi
- koaxiální kabel RG174, 3m, SMA/F
- -40 °C až 85 °C
- Vhodná i pro venkovní instalaci
- Datasheet, No.: ANT-LTE-W1
- Vyrábí Matron
MIMO anténa
- 4G/3G/2G, 2 x MIMO
- 2 dBi
- koaxiální kabel RG174, 3m, SMA/F
- -40 °C až +65 °C
- Vhodná i pro venkovní instalaci
- Datasheet, Part No.: ANT-LTE-AB0727B
- Vyrábí Myiot
Anténa GPS
- GNSS
- Active 3-5 V
- koaxiální kabel, 5m, SMA/F
- -40 °C až +85 °C
- Datasheet, Part No.: ANT-GPS-MS-SMA
- Vyrábí Ublox
Klip na DIN lištu
- Standardní příslušenství
- Nasazen a dodáván s každou jednotkou M!DGE, M!DGE2
- Odnímatelný
Plochý držák
- Pro montáž na plochý povrch
- Vhodné pro M!DGE, M!DGE2
- Part.No.: HOL-M!DGE2-FLAT
- Vyrábí RACOM
DC napájecí zdroj
- Vstup 85 – 264 VAC, 120 – 370VDC
- Výstup 24 VDC
- 15 W
- -30°C až +70°C
- Ochrana proti přetížení, přepětí
- Přímá montáž na DIN lištu
- Datasheet, Part No.: PWS-AC,DC/24VDC/15W/H
- Vyrábí MeanWell
- Náhrada za PWS-AC-DC_24VDC_15W od VIII/2020
USB/ETH adaptér 2
- Pouze pro M!DGE2
- FW 4.4.40.104 nebo vyšší
- Datasheet, Part No.: OTH-USB/ETH-XR
- Vyrábí Axagon
| M!DGE | |||
| Datasheet M!DGE2 - A4 - ver.3.2 | midge2-ds-cz.pdf | 1 416 kB | 2021/05/20 |
| Uživatelský manuál - M!DGE2 (anglicky) | midge2-man-en.pdf | 11 630 kB | 2021/07/27 |
| Uživatelský manuál - M!DGE (anglicky) | midge-man-en.pdf | 5 980 kB | 2020/10/19 |
| Aplikační poznámky (anglicky) | |||
| Přehled | midge-app-en.pdf | 206 kB | 2018/01/18 |
| Introduction | midge-app-intro-en.pdf | 347 kB | 2018/03/02 |
| Hybrid Network | midge-app-hybnet-en.pdf | 996 kB | 2018/03/02 |
| Serial SCADA Protocols | midge-app-ser-en.pdf | 1 378 kB | 2021/03/30 |
| Typical Usage | midge-app-typuse-en.pdf | 1 361 kB | 2018/03/02 |
| VPN Configuration | midge-app-vpn-en.pdf | 6 452 kB | 2021/04/09 |
| WAN Backup | midge-app-wanbac-en.pdf | 2 072 kB | 2018/03/02 |
| Info sheet | |||
| Hybrid networks | midge-hybrid-networks-is.pdf | 1 940 kB | 2019/10/02 |
| Firmware M!DGE2 | |||
| Firmware M!DGE2 | midge2-fw-4.4.40.113.img | 19 270 kB | 2021/09/20 |
| List of changes M!DGE2 in FW 4.4.40 | midge2-fw-rn-en.pdf | 374 kB | 2021/09/21 |
| MIB table | midge2-mib.mib | 45 kB | 2020/01/10 |
| Zabbix 4.0.x templates (ver. 1) for M!DGE2 FW 4.4.40.x | midge2-zabbix.zip | 4 468 kB | 2021/07/01 |
| Toby L200 (P bands) FW 17.00 A01.00 (since FW 4.4.40.109) | TOBY-L200-P-FW17.00A01.00.tar.gz | 22 871 kB | 2021/06/21 |
| Toby L210 (E bands) FW 17.00 A01.00 (since FW 4.4.40.109) | TOBY-L210-E-FW17.00A01.00.tar.gz | 22 634 kB | 2021/06/14 |
| Toby L280 (A bands) FW 17.00 A01.00 (since FW 4.4.40.109) | TOBY-L280-A-FW17.00A01.00.tar.gz | 22 871 kB | 2021/06/21 |
| Antény | |||
| Anténa LTE/UMTS/GSM, 2,0 dBi, 3 m, konektor SMA | ANT-LTE-W1.pdf | 64 kB | 2012/12/04 |
| Anténa MIMO LTE/UMTS/GSM 2,0 dBi, 3 m, 2xSMA konektor | ANT-AB0727B.pdf | 338 kB | 2019/06/25 |
| Anténa GPS aktivní 3-5V, 5 m, magnetická, konektor SMA | ANT-GPS-MS-SMA.pdf | 216 kB | 2003/10/30 |
| Napájecí zdroje | |||
| Napájecí zdroj DC, 85-264VAC,120-370VDC/24VDC/15W, DIN, MeanWell | PWS-AC-DC_24VDC_15W_H.pdf | 705 kB | 2020/08/05 |
| USB/ETH adaptér | |||
| Adaptér USB/ETH (RipEX2, M!DGE2, RAy3), Axagon | OTH-USB_ETH-XR.pdf | 110 kB | 2020/08/18 |
